نحن نستخدم خاصية ملفات الإنترنت المؤقتة فهي تساعدنا على تحسين تجربة التصفح لديك.
عبر استخدام موقعنا الإلكتروني أنت توافق على حفظنا لملفات الإنترنت المؤقتة في جهازك.

معلومات النظام - كامل

3-18-2024 About Sunday downtime

Hattrick went offline Sunday afternoon around 15.30 CET and stayed down all evening. The reason was a failed disk in our database server, which was not critical in itself, but it had follow-on software effects, which led to a spontaneous reboot of the operating system. When the system came back online, we had to perform various maintenance and repair tasks to ensure that all data was intact and secure before bringing the site back up.

When the site came back online, we extended all the transfers whose deadlines were during the downtime and immediately afterwards by 24 hours and then restarted the game engine. This made it possible for the game engine to catch up overnight, making sure most matches and scheduled updates were on schedule by Monday morning.

In the end, no game data or otherwise important data was lost. What was lost was time, and the chance for many users to submit or update their match orders during Sunday afternoon and evening. We considered delaying the restarting of the game to give users a second window to submit lineups, but as often is the case in situations like this, we would then risk new problems, and we decided it was safer and better not to do this.

Please let this serve as a reminder of the importance of submitting match orders early, and having a standard lineup as a backup. You can always revise a placed lineup close to kick-off if need be, but not having any decent lineup in place is always risky.

Today, we applied a small fix, which means that users who are aiming to achieve the goal of watching all league matches live this season will not be penalized for this downtime. Matches will be counted as having been seen.

3-5-2024 Release notes, March 5

• We have changed the start page so if you visit Hattrick for the first time or with a new device or browser, the login box will no longer be visible right away. Instead, only the sign-up button will be in focus and existing users should click the link "Do you already have an account?" to get to the login dialogue.

If you, like most of our visitors, come to Hattrick from a known browser (with the appropriate cookie), everything will look just like before. This is a small change that most of you will not notice, but it will make the landing page clearer and more functional for newcomers to the game.

• A fix has been made so that the “preview bracket” for the Cup, which shows your potential next opponent, can now be shown also while the current Cup round has recently finished.

• We have also added back the link to the old series tables for youth leagues, which had been misplaced.

3-3-2024 مشكلة في المباريات تتعلق بالهجمات المرتدة

نحن ندرك وجود مشكلة في محرك اللعبة حيث تم إنشاء عدد غير متوقع من الهجمات المرتدة في بعض المباريات. فريقنا يُجري تحقيقاً وسنُبقيكم على اطلاع فور حصولنا على أي جديد.

2-17-2024 Release notes 15th February

The following fixes and improvements have been released:
• Added latest season to old series page on youth leagues between seasons
• Fixed a presentational issue with match orders page and youth players skills in Firefox
• Removed the timeline events from the match report on youth matches because the data shown was not correct
• Fixed translation issues with the Player Position in the new league events.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

1-28-2024 Chat Portal issues

We're experiencing some issues with the Chat Portal that slow it down considerably. We apologise for the inconvenience.

1-23-2024 League expansions

We have today announced Guyana and Tahiti as new Hattrick leagues next season.

We also want to announce that six leagues will be expanded with a fourth division: Cape Verde, Ivory Coast, Moçambique, Trinidad & Tobago, Nicaragua and Dominican Republic.

This will make room both for more local users and for new additional teams, in case you have been waiting for your chance to join.

1-16-2024 Single matches renamed Duels

You may notice that we have started replacing the term "Single matches" on the site, instead replacing it with "Duels". In many languages this is already what single matches are called, now we make the change also in English and some other languages. This change is in preparation of a bigger revamp of all match types that take place outside the core game (Tournaments, Ladders, Battles etc) and which will be announced next week.

Duels will work exactly the same was as Single matches, this is just a name change.

1-11-2024 Facebook login issues

There appear to be some issues with logging in through Facebook. We are working hard together with Facebook to try to resolve this problem as soon as possible.

If you are unable or not willing to wait for this, then you can try to reset your password by clicking on the 'Lost your password?' link and submit either your login name or registered email address with which you then can reset your password. We will then send you an email to your registered email address with your login name and the possibility to set a new password.

If this doesn't work, you can contact the 'Privacy & GDPR' who can try to help you get back into your account. A link to the contact form, you can find at the bottom of our website.

1-10-2024 Issue with matches resolved

There was an issue that caused some matches to be delayed. The issue is fixed now and matches are being simulated.

12-19-2023 Shop issue resolved.

This morning we solved the problem of last night where it was not possible to purchase the Silver, Gold and Diamond packages that were on offer. If you were one of the affected users, you can now run to the store and take advantage of the offer now.

We've also solved the issue affecting the orders with Gold and Diamond with the 12+3 option purchased between 10:10 this morning and 12:03. The affected orders will be handled in the next hours, so you can expect the extra 3 months of Supporter (+ the gift to another user) pretty soon on your account. There is no need to contact the Shop individually.

12-18-2023 Shop issue with campaign offer

We are aware of a problem with processing the payment request after selecting the payment method. If this problem affects you, don't worry, we will try to fix this as soon as possible.

There is no longer the need to send us a message about this if you are affected. We will publish a new message here when the issue has been fixed. You can go to bed without a problem now, as the offer will still be here tomorrow!

We apologize for the inconvenience if you have been affected by this unfortunate mishap.

12-7-2023 مشاكل إشعارات المحادثة

نواجه بعض المشاكل التي قد تتسبب في حصولك على إشعار محادثة لنهائي بطولة هاتريك ماسترز. نحن نعمل على حل هذه المشكلة.

11-21-2023 ملاحظات الإصدار في 21 نوفمبر

تم إصدار الإصلاحات والتحسينات التالية:

- اعتبارًا من الآن، ستتلقى رسالة من سكرتيرك عند اقتراب موعد انتقال مُجدول (قبل 24 ساعة) ومرة أخرى عند إدراج اللاعب في قائمة الانتقالات.

- سيتم إخفاء الشارة المعروضة لك عندما تتمكن من استدعاء كشافي الشباب بمجرد زيارتك لتلك الصفحة، ولن يتم عرضها مرة أخرى حتى بعد التحديث المالي التالي.

كالعادة، نقوم أيضًا بإصدار إصلاحات أخطاء صغيرة أخرى وتحسينات لتحسين تجربتك على موقعنا.

11-10-2023 Youth Academy Updates

We’re introducing a one-time window until November 17th, 23:59 HT time, where you can leave any youth league you’re part of and join a new one. The 7-day rule from your last match will still apply when you join the new league. Additionally, we’ve added the option to use Hall Of Fame players as scouts on your Scouting Network. We hope you find these updates enjoyable!

11-7-2023 Improved Manager News box

We introduce a recent improvement to your My Office page, enhancing the Manager News sidebar box. Messages will no longer disappear with a single click, offering you more control over your inbox. Unread messages are now clearly highlighted in bold, ensuring you don’t miss any important updates. Plus, we’ve organized bid messages to prevent your inbox from getting cluttered during bidding wars. You can also quickly identify the source of each message as the team name is now prominently displayed. Enjoy your enhanced inbox management!

10-16-2023 Season start reminders

Welcome to the new Hattrick season! As managers prepare for the first league round, we want to give a gentle reminder that two previously announced changes has taken effect.

First of all, specialities for Goalkeepers are now active in the game. These changes were announced in an Editorial published on October 27 of last year.

This season also marks the start when new coaches will be paid a full regular staff salary. Existing coaches are not affected and will be paid whatever you are already paying them.

Read more in our MyHT announcement about this on June 27 earlier this year.

We wish you a great start to the season!

The HT-team

9-11-2023 Update with match lineups bug

We would like to inform you that the recent bug affecting match lineups in certain leagues has been successfully resolved. Our development team has re-simulated the affected matches using the original data, and all updates have been reinstated. All player and team statuses are back to normal.

We appreciate your patience and support during this process and sincerely apologize for any inconvenience caused by this issue.

UPDATE: The final details with series tables, top scorers, finances and achievements are also solved now.

9-9-2023 Issues with match lineups in some leagues

Because of a problem in the match engine this Saturday morning, the lineups and ratings for home teams in league matches were wrong. The affected leagues are:

Chinese Taipei
China
Mongol Uls
Vietnam
Kampuchea
Hong Kong
Indonesia
România

It's complicated for us to try to resimulate those matches during the weekend while matches for all leagues are being played, so for now we have paused updates for these leagues and will do our best to roll back the matches and related updates, and resimulate them on Monday.

The match data has been saved, so even if the resimulation takes place on Monday, it will be with the player status and all values from today.

8-31-2023 مشكلة فنية تتعلق بالإشعارات الفورية في تطبيق Android الخاص بنا

تحديث: لقد أصلحنا مشكلة الإشعارات الفورية لتطبيق Android. لمتابعة تلقي التحديثات، يرجى التحديث إلى أحدث إصدار بمجرد توفره على متجر Google Play. عادة ، يستغرق بضع ساعات.

نواجه حاليا صعوبات فنية مع دفع الإشعارات في تطبيق Android الخاص بنا. يعمل فريق التطوير لدينا بنشاط لحل هذه المشكلة واستعادة الوظائف العادية في أقرب وقت ممكن.

نعتذر عن أي إزعاج قد يسببه هذا ونقدر صبرك وتفهمك خلال هذا الوقت.

7-13-2023 Release notes 13th July

The following improvement has been released:

• You will now have the ability to retire your current player-coach into the Hall of Fame. This can be done from the player page in the same way that you would fire or promote any player but with the difference that in this case he will remain being your coach. This has also been specified in the message before you confirm.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

6-15-2023 التأخيرات في جوائز الجيل

سنقوم باستكشاف الأخطاء وإصلاحها صباح الغد. نعتذر عن أي إزعاج تسببنا فيه.

4-6-2023 Paypal temporarily unavailable

Paypal has temporarily been disabled as a payment option. We are hopefully able to re-enable it within a couple of days. We apologize for any inconvenience this may cause you.

3-5-2023 Apache league teams can't be accessed

Tomorrow morning we will be looking into the issue of not being able to access Apache league teams. We apologize for any inconvenience this may cause you.

2-28-2023 Release notes 28th February

The following improvement has been released:

• We released a new system that keeps track of NT related offenses similar to what is already in use on the forum side of things. We will also clear everyone's ban slate (except for a handful of managers that took things a step too far in the past), so we all start afresh.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

2-28-2023 Server move update & Downtime

The server move is going well so far. All hardware have reached the destination and today we are installing the equipment.

We would like to point out that in our initial communication we mentioned that the final downtime would be today, Tuesday, morning. It will in fact be tomorrow morning, as is also showed in the current downtime information on the site.

We hope to have everything back to full working order (including the match archives) by Wednesday evening.

2-28-2023 New Leagues & Campaign

Many users are taking advantage of the current Platinum campaign to try out starting a secondary team in one of the three new leagues Nepal, Burkina Faso and Grenada. Here are a few things that you may want to know regarding this:

* The new leagues had a problem at the start because new teams did not get any players. This was resolved before the weekend.

* We ran out of slots for new teams in Burkina Faso and Grenada. Yesterday, these two leagues got a new division which means there are plenty of room again for anyone that wants to join there. However: With the added divisions, late arrivals are likely start one division lower than the first ones. If you choose Nepal, everyone will start in the same level. Your choice.

* We extended the Platinum campaign to Wednesday midnight (one more day)

* The National Cup for the new leagues will be created on Thursday morning. If you get a team before then, you will get a place in the Cup for the first season.

* The 16-week rule normally restrict users to open a new additional team if less than 16 weeks have passed since the opening of a previous additional team. This rule has been temporarily suspended until midnight, March 1.

Have fun everyone!

2-21-2023 Rating Bug Solved

We have fixed a bug which affected the contributed of loyalty to the match ratings of your team. In general, it caused players with high loyalty (such as homegrown players) to perform worse than expected, while players with less loyalty might have performed better than expected. Matches were affected from Wednesday last week, while fixes have been out since this afternoon. We are sorry for the problem and grateful for the help we have had from users when troubleshooting the issue.

2-20-2023 Qualification matches for HTAL

The qualification matches for the Hattrick Anniversary League were not created as they should have this weekend. We are working on this and the correct matches should appear in your match lists soon, hopefully during the Monday afternoon.

2-17-2023 Double update

In some leagues, the daily update that includes fans and training intensity ran two times instead of once - on Wednesday and Thursday instead of just on Thursday. This was caused by a bug that has been fixed now so we don't expect it to happen again. The extra update will not be reversed but effects will normalize over time. We're sorry for any potential issues caused by this.

2-13-2023 Release notes 13th February

The following fix has been released:

• We fixed an issue where externally hired coaches were wrongly shown with the mother club icon.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

12-22-2022 إعادة رسم كأس الزمرد: إعادة إرسال طلبات المباريات

كانت قرعة كأس الزمرد الأسبوع المقبل غير صحيحة ، في جميع الدوريات. لقد أعدنا رسم هذه الكؤوس اليوم. هذا يعني أن جميع الفرق لديها الآن الخصوم الصحيحون.
ملاحظة مهمة: تعني إعادة السحب أنه كان علينا تجاهل جميع طلبات المباريات الحالية لهذه الكؤوس. إذا كنت قد أرسلت بالفعل طلبات مطابقة لمباراة كأس الزمرد الأسبوع المقبل ، فأنت بحاجة إلى إرسال طلبات جديدة. نأسف للإزعاج.

12-16-2022 مشاكل كأس الياقوت

بسبب مشكلة في جولة الكأس التالية في جميع كئوس الروبي، اضطررنا للأسف إلى حذف جميع مباريات الكأس هذه للأسبوع المقبل وإعادة إنشائها.

سيحتاج المستخدمون المتأثرون الذين قدموا بالفعل طلبات لمباراة كأس الياقوت إلى إعادة تقديم طلبات المباراة الخاصة بهم ويجب أن يكون كل مستخدم متأثر قد تلقى بريدا إلكترونيا HT يبلغهم بهذا الحادث المؤسف. نعتذر عن أي إزعاج قد يكون سببه لك هذا.

12-10-2022 Slow site this weekend

The hardware replacement we installed this week is the reason the site is slower than normal. The new hardware is identical to our old one, so the problem is not that it is underdimensioned, but rather there is something in the configuration that is not optimized. We will keep working on this, but we expect the site to stay slow for the rest of the weekend. We are sorry about this. We are still seeing the consequewnces from the downtime last week.

11-23-2022 انتهت الثورة

كل الأشياء الجيدة تنتهي، ولكن أيضا بعض الأشياء السيئة.

الشيء السيئ الذي قررنا إنهائه اليوم هو وجود "انضم إلى ثورتي!" الإنجاز، لأنه كان سبب نوعين من الرسائل غير المرغوب فيها - سواء من حيث اشتراكات الفريق، مما يؤدي إلى عمل إضافي لفريقنا، ولكن أيضا الرسائل غير المرغوب فيها داخل اللعبة بين المستخدمين.

إذا كنت قد حققت هذا الإنجاز بالفعل، فستتمكن من رؤيته كإنجاز معاق. لكنها لن تحسب بعد الآن في مجموع نقاطك ولن يتم تسليم نقاط جديدة.

11-17-2022 More resolved cup draws

More cup draws didn't works as expected and new cup draws are being made for the following involved leagues:
• Coupe de France (France)
• KNVB Beker (Netherlands)
• Puchar Polski (Poland)
• Switzerland Cup (Switzerland)
• Copa de España (Spain)

We expect this to be done in approximately half an hour. We thank you for your understanding and apologize for any inconvenience this may have caused you.

11-16-2022 Cup draws resolved

Yesterday, the Round 2 cup draws for Italy and Germany did not work as intended. The bug causing this has been fixed and new cup draws made for the leagues involved.

11-15-2022 تعادلات الكأس للجولة الثانية

لدينا تقارير تفيد بأن الفرق الخاطئة يبدو أنها تحصل على ميزة الملعب على أرضها في الجولة الثانية من الكؤوس الوطنية. نحن نحقق في ذلك وسنعيد رسم المباريات الأسبوع المقبل إذا لزم الأمر.

11-14-2022 توقف هاتريك

لم يكن هاتريك هذا الصباح متاحا للعديد من مستخدمينا لمدة ساعة تقريبا. تم إيقاف عمليات النقل في أقرب وقت ممكن وتم تمديدها لاحقا عندما عاد الموقع لمدة ساعة. نعتذر عن أي إزعاج قد يكون سببه لك هذا.

11-3-2022 Transfer limit working again

The Hattrick Anniversary league transfer limit is now working again as it should. A total of 118 transfers that had been listed in "violation" of the transfer limit have been removed. Three of these had received a bid. Some teams that have had a transfer listings removed may still be allowed to list some of their players, so it is worth checking if you are still under your limit.

11-2-2022 Anniversary league transfer limit bug

Today, a bug affecting the transfer listing limits in Hattrick Anniversary league made itself known, allowing teams that should no longer be able to list players to list players anyway. We have identified and closed this loophole during the afternoon, but for the time being all players listed by HTAL teams today remain on the transfer list. Tomorrow Thursday we will take a closer look at this situation and delist any players that are being sold when this should not have been possible. In practical terms this means: All players listed that belongs to team that were always within their transfer limit will STAY on the list. All players listed by teams that have exceeded their limits will be removed from the transfer list. The teams can then choose to list those players again that they have a right to sell given the communicated transfer limits.

We are sorry for the "scare", but this way no players will be sold against the given rule, and teams that may have listed too many players by mistake today will have a chance to sell them with a small delay.

10-26-2022 صيانة أرشيف الشباب و المباريات

في صباح يوم الاثنين 31: أكتوبر، نقوم بالصيانة على قواعد البيانات لفرق الشباب والبيانات المؤرشفة (مثل نتائج المباريات القديمة).

نبدأ من الساعة 07:00 حتى الساعة 10:00 بتوقيت هاتريك

عندما يكون الأرشيف غير متصل بالإنترنت، لا يمكنك اضافة اللاعبين على قائمة الانتقالات أو الاطلاع على سجل المباريات للاعبين، ولن تحصل على البيانات الصحيحة من المباريات والإحصائيات القديمة.

10-9-2022 Application error on youth players

There has come up an issue regarding application errors on youth player pages. We hope to be able to fix this at some point tomorrow. It is no longer necessary to inform your Gamemasters about it.

As a workaround workaround you can use our mobile app or go to our mobile website (https://m.hattrick.org). We apologize for any inconvenience this may have caused you.

10-4-2022 ملاحظات الإصدار 4 أكتوبر

تم إصدار الإصلاحات والتحسينات التالية:

• أصبح من الممكن الآن إزالة فرقك الإضافية من قائمة فرقك السابقة في صفحة المدير الخاصة بك إذا لم تعد ترغب في التباهي بها لسبب ما. يرجى ملاحظة أن الإزالة ستكون لا رجعة فيها.

• بعد صافرة النهاية عند مشاهدة مباراة مباشرة، لم يعد اللاعبون يشاهدون على أرض الملعب. ربما ذهبوا إلى غرفة خلع الملابس أو منزل النادي أو ربما إلى المنزل.

كما هو الحال دائما، نصدر أيضا إصلاحات وتحسينات طفيفة أخرى للأخطاء لتحسين تجربتك على موقعنا.

9-2-2022 Friday morning downtime

This morning, the site was down for a few hours due to a database issue. The site was up again around 10.30 HT-time (CET). Transfers with deadline during the downtime, as well as transfers with deadline until 12.00, had their deadlines extended. We are sorry for the inconvenience. All systems are working again now.

8-25-2022 تحديث عدالة السلم

لقد غيرنا فترات الفرق التي يمكن تحديها عند المشاركة في مسابقة السلم. في السلم، يمكنك تحدي الفرق فوقك، ومع تقدمك لأعلى، فإن عدد الفرق التي يمكنك تحديها سيضيق دائمًا. حسب التصميم، كان هناك دائمًا بعض الاختناقات في السلالم حيث يصبح من الصعب العثور على خصم، نظرًا لأنك في مرحلة تكون فيها اختياراتك أصغر بينما لا يزال أمام الفرق خلفك خيارات أكبر. لقد أجرينا عددًا من التغييرات لجعل هذه الاختناقات أقل إيلامًا، في المقام الأول عن طريق إضافة المزيد من الفترات، خاصة داخل أفضل 200 موقع في السلم. لقد أصلحنا أيضًا خطأ تسبب في حصول بعض الفرق ذات الترتيب المنخفض على خيارات أقل.

كانت هذه الاختناقات جديرة بالملاحظة بشكل خاص في مسابقة سلم الذكرى السنوية، نظرًا لحجمها وحقيقة أنها تعمل بسرعة أعلى.

7-22-2022 مكافأة ترويجية مزدوجة وجوائز ومساهمة المعجبين (HTAL)

بسبب خطأ، تلقت بعض فرق دوري الذكرى السنوية هاتريك المكافأة الصعود مرتين وكؤوس مزدوجة ومساهمات المعجبين. سيتم تصحيح هذا يوم الاثنين، لذا يرجى توخي الحذر في إنفاق هذه الأموال غير المتوقعة.

نعتذر عن أي إزعاج حدث.

7-19-2022 معلومات المواسم القادمة لدوري هاتريك الذكرى السنوية

ستلعب جميع الفرق في نفس الكأس. لن يكون هناك كأس بديل للقسم 7.

الموسم الأول فقط لأي دوري جديد هو على ملعب محايد. هذا لأن الفرق ليس لديها أي تصنيفات حتى الآن. لذلك ستحتوي مباريات كأس الموسم القادمة على فرق على أرضها وخارجها.

الموعد النهائي هو ما يهم حدود قائمة انتقالات اللاعبين ، لذلك إذا وضعت لاعبا على قائمة الانتقالات في نهاية الموسم وكان موعد بيعه النهائي في الموسم المقبل، فسيتم احتساب ذلك ضمن الحد الأقصى للموسم المقبل.

في الموسم المقبل، سيصعد الفريقان الأولان في القسم 6 مباشرة. وبالنسبة للقسم 7، سيتم تطبيق القواعد "المعتادة". سيستمر هذا طوال الدوري بأكمله، لذلك في الموسم المقبل سيروج أفضل 2 من القسم 5 وما إلى ذلك، حتى يصلوا إلى الدرجة الأولى.

نعني بالقواعد المعتادة أن المركز الأول فقط سيكون لديه فرصة للصعود، وأفضل نصف مباشرة (سيحل محل المراكز 7-8 في القسم 6) والنصف الآخر يلعب التصفيات مع فرق في المراكز 5-6 في القسم 6.

7-12-2022 Release notes 12th July

The following fix has been released:

• We fixed an issue for when you were trying to save your training plans, it did not work because the spinner kept on spinning forever.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

7-11-2022 الصعود في دوري الذكرى السنوية لهاتريك

في هذا الموسم الأول في دوري الذكرى السنوية لهاتريك، سيتم تصعيد جميع الفرق التي احتلت المركزين الأول والثاني في القسم الأدنى مباشرة وستحصل على المكافأة المقابلة. لهذا السبب، قمنا بحذف مباريات التصفيات التي تم إنشاؤها عن طريق الخطأ لعطلة نهاية الأسبوع المقبل. نأسف على الإزعاج.

6-7-2022 خطأ في التطبيق على اللاعبين الشباب

سيؤدي النقر حاليا على أي لاعب شاب إلى خطأ في التطبيق. سنحاول حل هذه المشكلة في أقرب وقت ممكن، ولكن آخرها صباح الغد عندما يكون لدينا كل الأيدي على سطح السفينة. ليست هناك حاجة لإبلاغ مشرفي الألعاب بذلك. نعتذر عن أي إزعاج حدث.

كعمل في الوقت الحالي، يمكنك استخدام تطبيقنا (أو (https://m.hattrick.org)) وطرد اللاعبين أو تصعيدهم هناك.

تحديث: تم إصلاحه في هذه الأثناء.

5-23-2022 توقف الشباب والأرشيف

الخادم الذي نستخدمه لفرق الشباب والبيانات المؤرشفة (مثل نتائج المباريات القديمة) معطل حاليا. الأجهزة المستخدمة في قاعدة البيانات هذه لا تعمل كما ينبغي، ونحن ننقل كل شيء إلى جهاز النسخ الاحتياطي. يستغرق هذا بعض الوقت، ويمكن أن يستغرق ما يصل إلى 24 ساعة، لكننا نأمل أن يتم ذلك في وقت أقرب.

نأسف لأي مشاكل قد يسببها لك ذلك كمستخدم.

تحديث 1500 بتوقيت وسط أوروبا: سارت عملية الانعاش بشكل أسرع مما كنا نأمل. يجب أن تعمل صفحات الشباب والأرشيف الآن مرة أخرى.

5-13-2022 حسابات احتياطيات مجلس الإدارة بناء على أسبوع التدريب

بعد تعليقات المستخدمين، قمنا بتغيير الأيام التي يتم أخذها في الاعتبار عند حساب المبلغ الذي سيحتفظ به المجلس بعد بيع اللاعب (وهو أمر يحدث فقط لما يسمى بلاعبي "Gold Bar").

اعتاد أن يستند إلى الأسبوع التقويمي (صباح الاثنين 06.00 صباحا هو القطع)، لكننا سنستخدم الآن بدلا من ذلك أسبوع التدريب (مع الدورة التدريبية يوم الخميس أو الجمعة، اعتمادا على دوريك، كونها بداية ونهاية الأسبوع). نتفق مع المستخدمين على أن هذا أكثر منطقية، لأن اعتبارات عدد الدقائق التي يجب أن يلعبها اللاعب تتماشى مباشرة مع تخطيط التدريب، وجعل الآليتين تتبع جداول زمنية مختلفة أمر مربك. تم تنفيذ هذا التغيير الآن.

5-2-2022 قرعة جديدة لمعارك دوري هاتريك السنوية

بسبب خطأ في الجولة القادمة من معارك الفرقة في دوري ذكرى هاتريك، كان من الضروري حذف المباريات ليوم السبت وإنشاء مباريات جديدة. نأسف لذلك، ولكن لم تكن هناك طريقة لحل المشكلة دون إعادة إجراء القرعة. يجب تقديم تشكيلات المباريات التي تم حفظها بالفعل مرة أخرى. لا تتأثر أي بطولات دوري أخرى.

4-9-2022 تحديثات متعددة للدوري

تبدو سلسلة دوري الذكرى السنوية مضحكة الآن حيث تم تحديث الجداول عدة مرات. يبدو وكأنه عرض تقديمي بحت، لذلك لا ينبغي أن يكون مصدر قلق، ونحن نقوم بتنظيفه الآن.

3-26-2022 تأخير يوم السبت

كان لدينا توقف قصير بعد ظهر يوم السبت، مما تسبب في تأجيل المباريات. كما أوقفنا سوق الانتقالات وأجلنا بعض المواعيد النهائية. نأسف لذلك ونأمل أن تكون بقية اليوم خالية من الأحداث.

3-11-2022 ملاحظات الإصدار 11 مارس

تم إصدار التحسين التالي:

• الآن يمكن للمؤيدين إدراج لاعب محتمل في القائمة الساخنة بنقرة واحدة مباشرة على صفحة النقل.

كما هو الحال دائما، نصدر أيضا إصلاحات وتحسينات طفيفة أخرى للأخطاء لتحسين تجربتك على موقعنا.

2-28-2022 مشاكل في إعادة المباريات

في نهاية هذا الأسبوع، واجهنا مشكلات في إعادة 20 مباراة يتم عرضها تلقائيا على جميع مؤيدي هاتريك الماسيين، والتي كانت خاطئة في بعض الحالات.

لقد أصلحنا بعضها وكان لا بد من إزالة البعض الآخر، ولكن لا يزال بإمكان مؤيدي هاتريك الماسيين الحصول عليها مجانا على صفحة المباراة.

ما كان ينبغي أن تتأثر عمليات الإعادة المباريات المشتراه.

لكي نكون واضحين، حدثت المشكلات فقط في وظيفة الإعادة، ولم تتأثر نتائج المباراة على الإطلاق بهذا.

12-8-2021 عروض رعاية أفضل

بالأمس، وجدنا أن الأجزاء الثابتة من عقود الرعاية الجديدة لم يتم حسابها بالطريقة المقصودة، ولهذا السبب تم تحديث المعادلة لزيادتها بنحو 5٪ لجميع الفرق وأنواع العقود. هذا التعديل الآن مباشر على الموقع وقد تم تطبيقه على جميع صفقات الرعاة، سواء تم قبولها بالفعل أم لا.

11-30-2021 محظوظ و لكن غير سعيد؟

لقد أضفنا خيارا يسمح للمديرين باستبعاد أنفسهم من الحصول على ترقية مجانية من خلال آلية "الخاسر المحظوظ". إذا كنت تشعر أنك تستمتع بدوريك الحالي كثيرا أو أنك لست مستعدا للصعود الى القسم الأعلى، فإن تنشيط هذا الخيار يضمن أنك لن تصعد أبدا ما لم تكن قد فزت بالفعل بدوريك. لن يتم منحك واحدة من الفتحات المجانية التي تعطى أحيانا للوصيف إذا كانت هناك مساحة شاغرة في القسم أعلاه

11-21-2021 Duplicate player bug fixed

During Saturday matches the Greek league was affected by a bug that caused some players that had played matches to be duplicated in the team player list. The players were never "really" duplicated, but some records them were, and this caused problems on the site for teams owning those players. The bug was fixed during the evening and the duplicate records are now erased.

11-2-2021 تسجيل الدخول إلى Facebook لا يعمل

إذا كنت تستخدم بيانات Facebook الخاصة بك لتسجيل الدخول (أو إذا كنت تعرف الأصدقاء الذين يحاولون التسجيل باستخدامه)، فيرجى العلم بأن هذا لا يعمل في الوقت الحالي. إذا لم يكن لديك بالفعل تسجيل دخول "عادي" (اسم المستخدم / كلمة المرور) يمكنك إعداد هذا باستخدام وظيفة "نسيت كلمة المرور" على الموقع.

نحن نعمل على استعادة الخدمة، ولكن نظرا لأنه يعتمد على فيسبوك أيضا، لا يمكننا إعطاء تقدير لموعد حدوث ذلك الآن.

10-25-2021 Release notes 25th October

The following improvement has been released:

• In order to increase transparency on our forums, you can now see if a post has been deleted by its author or by one of our Hattrick officials.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

9-15-2021 Release notes 14th September

The following fix has been released:

• We fixed several issues with training report graphs where many of the graphs were incorrect and didn't show the right values. This should no longer be the case.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

9-10-2021 Old inconsistency removed from total player experience

We have removed an old inconsistency in the code, that unnecessarily capped the total player experience a team can achieve at 18.5, or “high magical”. This has been reported to us as a bug in the past, and also assumed by users to only have been a presentational “bug”, but the numbers shown were always correct and the full player experience was not used to calculate player events. Now this limit has been removed, which means higher team experience can be achieved and will be used in the match simulations as well.

8-26-2021 Changes to NT achievements

In the new achievement system we replaced the old achievement for being elected NT coach with a new one. The new one required coaches not only to be elected, but also to be reelected, to gain the achievement. In this way, we wanted to discourage achievement hunters from becoming NT coaches for the wrong reasons - we would force them to do a good job for their community, so they could get elected again. after much feedback from the community we realize that the better solution to drop this kind of achievement altogether. The new achievement, “The Nation Stands Behind You”, (which no one has been awarded yet, anyway) will disappear.

The achievement given for NT success, “National Treasure Hunter”, will also change. This will continue to exist, but will have a value of 0 points in the achievement score. Put another way, we are removing NT achievements from the achievement “competition” system, to ensure healthy motivations for everyone involved in the NTs.

Of course managers that have done well for NTs sin the past still want to show this off! We managed to recreate the “National Treasure Hunter” achievement for previous seasons, which means we have added this achievements for all managers that reached at least the semifinals in the past.

8-23-2021 NT Player and Team updates

Last Friday, we encountered issues with the player updates after the National Teams matches. As a result, the team updates were also delayed. We fixed the issue earlier today and everything is catching up. We apologize for any inconvenience caused.

8-19-2021 Apache League and Cup participation

On Saturday, 21/08 at 15:00 HT Time, we will create the cup matches. This means that all teams that signup after that will not have guaranteed cup participation. If you want to participate in the cup, you should signup before that.

8-19-2021 NT Updates

There was a delay on National Team daily updates. The team spirit and team confidence updates ran 6 hours after the original schedule (around 09:00 instead of 03:00 HT time).

7-8-2021 Minor hickup

Because of a minor hickup, transfers had been temporarily stopped. Transfers with a deadline between 14:10 and 14:25 (CET) have been extended by half an hour. We apologize for any inconvenience caused.

6-30-2021 صيانة مركز بينات Hattrick

يوم الأربعاء 7/7 - 2021 ، يقوم مركز البيانات الذي يستضيف هاتريك بمحاولة ثانية لصيانة معقدة على أسلاك الكهرباء. سيكون هناك إيقافان للطاقة ، الأول في الساعة 7:00 بتوقيت وسط أوروبا والثاني عند الساعة 18:00 بتوقيت وسط أوروبا. ستكون كل استراحة من 5 إلى 10 دقائق.

6-18-2021 أعلام مفقودة

لقد غيّرنا مؤخرًا كيفية أرشفة مجموعات الأعلام وفي عملية التحويل لبعض المستخدمين، لم يكن هذا صحيحًا تمامًا، وإذا بدا أنك فقدت أعلامًا ، فهذا هو السبب.



والخبر السار هو أن مسؤولي الألعاب لدينا يمكنهم إصلاح هذا بسرعة. إذا كنت قد تأثرت بهذا الخطأ، كل ما عليك فعله هو إرسال رسالة إليهم حول هذا الموضوع. نحن نعتذر عن أي إزعاج.

6-9-2021 New match time for Masters on Mondays

Please note that for the rest of this season, all Monday matches in the Hattrick Masters will be played at 16.00 HT-time instead of the regular 20.00 kick-off.

This is done to prevent conflicts with the new National Team schedule.

Remaining match times in Masters this season:

2021-06-10 20:00:00
2021-06-14 16:00:00 (NEW)
2021-06-17 20:00:00
2021-06-21 16:00:00 (NEW)
2021-06-24 20:00:00

This information has been sent out as a HT-message to all participating teams, in addition to being published as a SysInfo.

5-10-2021 Missing updates after the last Friday's NT friendly match

Last Friday, we had a few missing updates during the transition from the old NT system to the new one. We fixed the bug and made it sure that it won’t happen again next time. We worked on the actual missing data today and we have the following notes:

- From the player updates, we recovered the player Experience, the Goals and NT Caps statistics. The match will not be visible in the matches or the performance history.
- We sent the salary bonus to the owners of the NT players.
- We recalculated the Lineup Experience based on the starting formation of the match.

You will probably have a couple of missing events here and there, but the rest are just presentational. Thank you and we apologise for any inconvenience.

5-6-2021 Release notes 6th May

The following fixes and improvements have been released:

• We fixed an issue where no fixtures were shown for the current season on the series page.
• We added a small feature for Hattrick-ML (forum, HT-mail, etc.) to use Accesskey + I, + U or + B to quickly insert italic, underline and bold tags, same as when you click on the buttons. Accesskey varies depending on the browser, for Chromium browsers it's Alt, in Firefox it's Alt + Shift and could be other combinations in other browsers.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

4-22-2021 Downtime morning of April 22

Earlier today, around CET 10.30 our servers went down unexpectedly. The transfer market was paused shortly after, and we worked to get the system back up again which happened around 11.00 CET. All transfers were extended by 60 minutes. We apologise for the inconvenience.

3-31-2021 Maintenance in Hattrick datacenter

On Tuesday 6/4 - 2021, the datacenter that host Hattrick are doing some complicated maintenance on the power cords. There will be two power shut downs, the first at 7:00 CET and the second 18:00 CET. Each break will be 5 to 10 minutes.

3-28-2021 صيانة ISP

اعتبارًا من صباح الثلاثاء 30-03 ، سيخضع مزود خدمة الإنترنت لدينا لصيانة مجدولة بين الساعة 01:00 - 06:00 بتوقيت وسط أوروبا (00:00 - 05:00 بتوقيت جرينتش) ويمكننا توقع انقطاع الخدمة لمدة 60 دقيقة تقريبًا خلال هذه الفترة الزمنية.

3-9-2021 Downtime morning of March 9

On Tuesday morning around CET 9.30 our servers went down unexpectedly. The transfer market was paused shortly after, and we worked to get the system back up again which happened around 11.30 CET. We apologise for the inconvenience, and will now analyse why this happened to try and prevent it from happening again.

3-2-2021 Release notes 2nd March

The following fix has been released:

• We removed the frames that you could still see on the match orders page around the player avatars.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

2-8-2021 Release notes 8th February

The following fixes and improvements have been released:

• You no longer place another bid when purchasing 'Extra Autobid' if you already have the highest bid.
• We fixed an issue that was broken for a long while already with inviting another user through the invite link from a bot in your series and where we didn't actually reserve the spot.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

2-8-2021 New match times on Americas Cup and NT daily updates

After the release of the new World Cup, we received feedback from several users that the Americas Cup match times are not convenient for the national coaches. The team spirit update was too close to the match which made it difficult to use the ratings predictor and the technically, different day of the match (Saturday 01:00) created an extra complication on U20 age eligibility. To improve this, and starting from Week 6, we move all Americas Cup matches from Saturday 01:00 to Friday 23:30 and also the daily NT updates (for all NT teams) from 00:30 to 03:00. We will change the daily updates next Monday, but you can already see the new match times for Friday matches.

2-1-2021 U20 CC matches delayed in Asia-Oceania

Today's matches in the Asia-Oceania Continental Championships will be delayed for a short while as we attend to a potential problem before it happens. We expect that the delay will be less than 20 minutes.

UPDATE: Problem solved. Matches are now underway!

1-18-2021 Wrong candidates in office, now expelled

The U20 elections closed this morning, and while the election results showed on the site were correct and using the new election rules, for a short while (around 5 minutes) the wrong candidates were handed the keys to the office. This was quickly fixed, those candidates were removed and the correct ones installed, and the underlying bug fixed. We are sorry for the confusion, and for the false given to these managers that, having experienced a brilliant but unexpected moment of glory, will now have to sink back into obscurity.

1-12-2021 Season Summary Email issue

At the start of each season, we send an email with the summary of your team's last season. A bug caused some of the languages to have a broken email text. If you use one of the following languages, you were also affected

English (US)
Bosnian
Türkçe
Íslenska
Ellinika
Indonesian
Belarusian
Azərbaycanca
Furlan

Tomorrow, we will resend those emails. However, some of our users might receive those emails twice, from the old and the new batch. There is no need to report this as bug to our Game Masters.

Thank you and we apologise for any inconvenience.

1-11-2021 Election bug fixed

This morning, elections started. One new feature this season is that additional team owners are now also able to vote in their “adopted” leagues.

However, a bug caused most of their early votes to not be registered. If you are an additional team owner and cast your vote before 11.00 HT-time, please check the page of your candidate and vote again if necessary.

Thank you, and sorry for the inconvenience!

12-8-2020 Archive maintenance part 3

On Monday morning 14th December we intend to finish our two year long archive project so we can continue to store match data in the future for all stats lovers. The archive will be down from 05:00 until 12:00 (CET).

When the archive is offline you're not able to transferlist or see match history for players, and you will not get correct data from old matches, stats and your flag collection.

11-4-2020 Release notes 4th November

The following improvement has been released:

• For our simple skin users we have done some refactoring which makes things easier to handle for us as well as making it look better for you. We hope you like it too.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

10-27-2020 تحديث تطبيق iOS

أصدرنا اليوم النسخة 4.10.0 الجديدة من تطبيق iOS والذي يتضمن القدرة على التسجيل بواسطة Apple. هذا يعني أننا نضيف أيضًا خيار تسجيل الدخول إلى الموقع. ومع ذلك، في الوقت الحالي، لن تتمكن من ربط حسابك الحالي. ترقبوا تحديث تطبيق كبير آخر قريبًا.

9-24-2020 صيانة الأرشيف، المرحلة الثانية

نواصل صباح الاثنين 28 سبتمبر صيانة الأرشيف التي بدأناها في 21 سبتمبر. سيكون الأرشيف مغلقًا من الساعة 05:00 حتى الساعة 16:00 بتوقيت HT



عندما يكون الأرشيف غير متصل بالإنترنت ، فلن تتمكن من وضع لاعب في قائمة الإنتقالات أو الاطلاع على سجل المباريات الاعبين، ولن تحصل على البيانات الصحيحة من المباريات القديمة والإحصائيات ومجموعة الأعلام الخاصة بك.

9-21-2020 صيانة أرشيف

نحن بصدد صيانة الأرشيف اليوم (الاثنين 21 سبتمبر). يمتد وقت تعطل الأرشيف حتى الساعة 16:00 (بتوقيت وسط أوروبا)

عندما يكون الأرشيف غير متصل بالإنترنت، فلن تحصل على البيانات الصحيحة من المباريات القديمة والإحصائيات ومجموعة العلامات الخاصة بك.

9-18-2020 إغلاق وقتي مرتقب

في صباح يوم الاثنين 21 سبتمبر ، سنقوم بإعداد الأنظمة الخلفية للمواسم القادمة وسنحتاج إلى إغلاق على هاتريك لمدة 120 دقيقة من الساعة 05:00 إلى الساعة 07:00 (بتوقيت وسط أوروبا).

بعد انقضاء وقت التعطل، سيظل الأرشيف قيد الصيانة حتى الساعة 12:00 بتوقيت وسط أوروبا. عندما يكون الأرشيف غير متصل بالإنترنت ، فلن تحصل على البيانات الصحيحة من المباريات القديمة والإحصاءات ومجموعة العلامات الخاصة بك.

8-21-2020 Release notes 21th August

The following fixes and improvements have been released:

• Youth stadium capacity and attendance to matches have been doubled
• We fixed a bug that prevented bot teams from receiving formation experience.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

8-10-2020 عدم تفعيل الداعم

نحن نعمل على إصلاح خلل عدم تفعيل الداعم بعد الشراء أو التجديد، مع سحب الأموال من حسابك. إذا حدث هذا لك، فيرجى الاتصال بفريق Hattrick Shop ، حتى نتمكن من المتابعة بمجرد حل المشكلة. نعتذر عن أي إزعاج ربما سببه لك هذا الأمر.

6-22-2020 تحديث في محرك المباراة

تم اليوم نشر تحديث في محرك المباراة حول الإختصاص "غير متوقع"، حسب ما صدر في إعلان خاص الأسبوع الفارط.

6-15-2020 New youth matches are not generated

We got reports that new youth leagues are stuck waiting for new matches. We are investigating and try to fix it as soon as possible, but the fix will be available probably tomorrow morning.

6-4-2020 Missing Global Ladder

We are facing a data loss in one of our databases and the Global Ladder, including all matches, have been disappeared from the website. We are working on the data recovery process to bring everything back. We cannot give you any estimation right now when the backup will finish, but we will keep you updated. Sorry for the inconvenience.

EDIT: Everything should be back to normal now, except for matches older than May 1st. Those will be restored tomorrow.

6-1-2020 Transfers extended

We had an unexpected downtime and all transfers from 18:14 HT time were extended by 60 minutes.

5-27-2020 إصلاح خلل في محرك المباراة

اليوم، قمنا بإصلاح الخلل في محرك مبارايات الهاتريك حيث تم منح الحدث الخاص "هدف ضد مرماه للاعب غير متوقع" للفريق الخطأ.
يمنح الحدث الخاص المزيد من الفرص للفريق الذي لديه عدد أكبر من الأجنحة والمهاجمين الغير المتوقعين في الميدان، لكن ذلك لم يحدث كما يجب. تم تصحيح هذا الخطأ الآن.

5-22-2020 رسائل البريد الإلكتروني مفقودة

هناك حاليًا بعض المشكلات في رسائل البريد التي يتم إرسالها إلى "hotmail و live و msn و outlook" والتي نأمل أن يتم حلها بحلول نهاية الأسبوع المقبل. إذا كنت تحاول التحقق من صحة حساب بريدك الإلكتروني وإذا كنت قد تأثرت بذلك أيضًا ، فيمكنك التحقق من صحة حسابك باستخدام بريد إلكتروني آخر أو باستخدام Facebook أو Google.

تحديث 2020-05-25: تم حل المشاكل.

5-22-2020 ملاحظات الإصدار 22 مايو

تم إصدار الإصلاحات والتحسينات التالية:

• يمكنك الآن كتابة بيان لمباريات الأكادمية الخاصة بك.

كما هو الحال دائمًا، نقوم أيضًا بإصدار إصلاحات وتحسينات طفيفة أخرى لتحسين تجربتك على موقعنا.

5-8-2020 Release notes 4th May

The following fixes and improvements have been released:

• We fixed some issues with the chat and increased the time that you can see previous messages for from 2 days to 7.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

4-29-2020 قوانين جديدة للمزايدة الآلية

نقوم بتغيير آليات المزايدة الآلية قليلاً لإعطاء أولوية أفضل لمقدمي العروض اليدوية. إذا كنت تقدم عرضًا يدويًا وكان هناك مزايدة آلية قصوى بنفس القيمة، فستفوز بالمزاد على الرغم من أن عرض الأسعار التلقائي قد تم تقديمه في وقت سابق. ستفوز أيضًا بالمزاد إذا قمت بتقديم عرض سعر أقل، وكان البوت غير قادر على زيادة الحد الأدنى للمبلغ المطلوب دون تجاوز الحد الأقصى لقيمة المزايدة الآلية.

هذا التغيير جاري المفعول وقد تم تنفيذه لتجنب المواقف التي يمكن للمستخدمين "استكشاف" المزايدات الآلية الحالية، دون التزامهم بتقديم مزايدة يدوية.

4-3-2020 Release notes 3rd April

The following improvement has been released:

• We have added a button in the Calendar in My Office to go directly back to the current week if you've navigated at least 2 weeks away, either back or forward.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

3-11-2020 Release notes 11th March

The following fixes and improvements have been released:

• It will no longer be possible to close your additional team while you have players on the transfer market from that team.
• If you are using a club theme, then you will now find it on a bunch of pages where it was missing.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

1-10-2020 ISP maintenance downtime

From Monday 13-01 to Tuesday 14-01 our ISP provider will have a scheduled maintenance between 23:00 - 05:00 CET and we can expect a service interruption of around 30 minutes during this time span.

12-19-2019 Release notes 18th December

The following improvement has been released:

• We are now using the new live code which we've been working on recently in an attempt to improve the stability of the live experience.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

12-6-2019 Release notes 6th December

The following fixes and improvements have been released:

• The secretary has been re-added by popular demand.
• We have added a counter in the left menu showing the number of unread messages in My Office.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

12-5-2019 Release notes 5th December

The following fixes and improvements have been released:

• We updated the My Office so the secretary doesn't show up anymore on the dashboard unless he has something to say.
• We also removed the "Hattrick on the web" box. We'll still show the latest blog post if it was posted within the last two weeks. You can access the blog at any time via the My Hattrick menu, and Facebook and Twitter links are always available at the bottom of the site.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

11-28-2019 Release notes 28th November

The following fixes and improvements have been released:

• We have added a page for the division battles fixtures.
• When your bid is increased because you have an autobid, you'll get a new type of manager news in My Office so it can be clearly separated from when you were outbid.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

11-26-2019 ISP maintenance downtime

Because of a scheduled maintenance by our ISP provider, Hattrick was down from approximately 03:58 HT Time until 04:51. Transfers during this time have been extended by 60 minutes.

11-19-2019 Transfers Extended and Maintenance Downtime

Earlier this morning, we had an unexpected downtime and all transfers from 02:37 are extended.

Also, next Monday 25-11 our ISP provider will have a scheduled maintenance between 02:00 - 06:00 and we can expect a service interruption of 60 minutes during this time span.

On Tuesday 26-11, at 05:00 we will have a planned maintenance to apply a fix for the issue that caused the problem this morning.

11-18-2019 Release notes 18th November

The following fixes have been released:

• Several fixes regarding the Division Battles.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

11-15-2019 Redraw second round Division Battle matches

Because of some issues with the pairups for the second round of battle matches, for those leagues who finished their matches before 11:00 today, we had to delete and recreate the matches for the second round. We apologize for any inconvenience caused.

11-12-2019 Matches rescheduled in Division Battles

For technical reasons, we had to reschedule a small part of the Division Battles to start this Saturday morning instead of this and next Friday. Only a few of the Tournaments got affected, but we advice to check your match times again for any change. We apologize for any inconvenience caused.

11-11-2019 Release notes 11th November

The following fix and improvement has been released:

• The injury length of youth players will now be more accurate, and more importantly not always shown as "+1" for all injured players in the match orders.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

10-31-2019 Nightly downtime

Last night we experienced some downtime from 00:30 to 01:59 HT Time because of a service interruption at our data center. As a consequence we have extended all affected transfers (around 400) from that period to end at some time this morning. We apologize for any inconvenience caused.

10-22-2019 On Monday's downtime

Our planned maintenance on Monday ran into problems, and we needed to keep the site offline for longer than we expected. As a result of this, we also extended transfer deadlines. Transfers with deadline between 13:34-17:30 were postponed by 8 hours, and transfers with deadline between 17:30-19:30 were postponed by 4 hours. After the site came up just after 19h, the forums and youth system have continued to be down. They should hopefully be up again during the night. Sorry for the inconvenience, but these maintenance windows are necessary to prepare for the new season.

10-21-2019 Scheduled maintenance today

Due to database maintenance later today, Forum and Youth Clubs will not be available approximately from 12:30 to 15:30.

Thank you for your patience and have fun everyone!

10-14-2019 Release notes 14th October

The following fix has been released:

• From now on the position of a team in the series and the ranking on the team page while playing a match will be hidden.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

10-4-2019 Release notes 3rd October

The following fixes and improvements have been released:

• For the NT Assistant Coach we have fixed the sector rating and other small bugs for them on the match order page.
• It is now possible to share transfer listed players to Social media from the player page as well as your series from the serie page.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

9-16-2019 Release notes 16th September

The following fixes have been released:

• We fixed a bunch of match and live related issues.
• We also released a fix regarding the Manager License for users who signed up from mobile.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

8-28-2019 Release notes 28th August

The following fix has been released:

• We have fixed an issue where it could happen that the live page got stuck occasionally.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

8-1-2019 Release notes 1st August

The following improvement has been released:

• We have released an improved design and a much better performance of our start page.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

6-27-2019 ملاحظات إصدار 27 يونيو

تم إصدار التحسين التالي:

• لقد أجرينا تغييرًا صغيرًا عند وضع عروض أسعار على أحد اللاعبين، فبدلاً من حقلين للإدخال (أحدهما للمزايدة والآخر للمزاد الأقصى) وزر واحد، لدينا الآن حقل إدخال واحد وزرين.

كما هو الحال دائمًا، نصدر أيضًا إصلاحات طفيفة أخرى وتحسينات لتحسين تجربتك على موقعنا.

6-27-2019 Web servers

There are some access issues with the web site right now, causing new connections to be sometimes denied while those on the servers can continue to use the game as they please. We have paused the trabsfer for now and will reopen it on the morning. Even if you get an error message when trying to visit Hattrick.org, you can try to access it on m.hattrick.org or directly on one of the web servers, such as www91.hattrick.org or www93.hattrick.org - tjis seems to circumvent the problem.

5-14-2019 Release notes 14th May

The following fixes and improvements have been released:

• We now show a bot icon in league tables for teams without an owner.
• It will no longer be possible to move the start date of your youth league sooner than allowed.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

4-3-2019 دخل سلبي

لقد تلقينا العديد من التقارير من المستخدمين الذين يبلغون عن أن لوحة المعلومات الخاصة بهم تظهر أنهم حصلوا على دخل سلبي من مبارياتها. هذا خطأ في العرض فقط وسيتم تصحيحه صباح الغد. ليست هناك حاجة لإرسال إبلاغات حول هذا الخطأ للمشرفين .

3-7-2019 Release notes 7th March

The following fix has been released:

• We fixed a bug where HT-mail wasn't shown as "New message" (it was directly moved to read)

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

3-5-2019 Bug in Team Spirit updates for National Teams

A few weeks ago, we started investigating a bug regarding the team spirit (TS) updates of the National Teams. Users had realised that the TS drop in these updates were faster than usual. The bug was during on Sundays's update where the code would either be triggered twice (leading to two team spirit updates, one after the other) or to no update at all. The team spirit update is applied to all teams at once, so there was never any case that some National Teams had a missed daily update while others had a double drop. Now the bug is fixed and it is the second week the update was problem-free.

2-27-2019 Release notes 27th February

The following fixes and improvements have been released:

• We have added the ability to find a specific mentor by their user name.
• Also we added links to the match type icons which you can find on the matches page and in the matches archive.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

2-22-2019 Stamina training failure

We are currently investigating why the stamina training of this week didn't take place.

Update: We have found the problem and concluded that the stamina training did take place, but that any skill updates weren't presented to you. The bug itself has already been fixed, so that everything will be back to normal next week, however inserting the training events for this week will be done on Monday.

If you already want to check if your player had a skill update, then you can check this against the player performance history. If the player played a match during this training week, their stamina value will be stored there so you can compare.

2-12-2019 Release notes 12th February

The following fixes and improvements have been released:

• Man marking orders will no longer be saved in default lineups (and we have also deleted all man marking orders that were saved in a default lineup before now). This does not affect regular lineups or saved (named) lineups.
• Youth avatars have changed so that they are no longer grey (except the background) but instead use the same colored avatars as the senior team, this to make it possible for to add the match kits everywhere for youth as well.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

2-6-2019 Release notes 6th February

The following fixes and improvements have been released:

• An issue where the player's avatar mood on the transfer search results page wasn't the same as elsewhere - has been fixed.
• We now show the fan club changes in absolute numbers besides the percentual changes.
• Fixed a bug in matches when a Resilient player got injured, but because of his speciality he just got bruised instead.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

12-13-2018 Cups issues fixed

The following Sapphire Cups have been affected from a bug yesterday.

România, Schweiz, Hong Kong, Kenya, Makedonija, Bénin, Tanzania, Comoros

Teams that supposed to be on the next round on Sapphire Cup were missing. We fixed the original bug and we recreated the next round with the correct teams. We will contact all the users that participate in the next round to inform them about missing match orders.

We are sorry for this and hope you all have an enjoyable competition despite this problematic week!

11-21-2018 Release notes 21st November

The following fixes have been released:

• We fixed an issue where you couldn't complete a Manager License task when using QuickBid.
• For Youth we fixed the scout comments when you come back to the overview page.

As always we also release other minor bugfixes and improvements to improve your experience on our site.

11-14-2018 New league signup issues fixed

We have now fixed the issues that some users experienced when signing up to the new leagues announced yesterday. This primarily involved Platinum or Supporter users who had taken advantage of the campaign offer. Here is what was fixed this morning:

* The 16 week limit to when you can start a new additional team has now been removed. This what was caused existing additional club owners to have trouble closing one team and opening another. The limit may come back later, but will remain lifted during this campaign.
* A fourth league level has been added in all new leagues, and the new signups have been moved to this division.
* The Youth Academies for these new leagues should also be working now.

Thank you for your patience and have fun everyone!

11-6-2018 Generation trophy match dates

The matches in the generation trophy this morning was scheduled to be played up to 4 hours later than intended. The cause has now been fixed and we'll be back to the the correct schedule again in round 4 and onward.

11-6-2018 New Design, Foxtrick and opting out

As seen on My Hattrick, today we released a new design for player skills, the player ratings and the transfer search results page. These are changes that we believe will make Hattrick better and that will allow us to speed up development in the future as well, as we now have a similar way of displaying important info all across the site and our apps.

If you don’t like them, you have the option to stay with the old ratings and skill view. Go to your Settings page and choose “Classic” under Legacy settings, and things will stay as they were.

Also, we would like to mention that if you use the browser extension Foxtrick and have problems with the new design, this would be a good time to download a new beta version of Foxtrick. This new version handles the updated design quite well, even if some minor issue remains to be solved. The “Classic” design still works perfectly with Foxtrick.

10-29-2018 ISP maintenance November 1st

As our ISP will be executing maintenance to their equipment, some downtime may occur between 02:00 and 06:00 (CET), November 1st.

Any transfers during downtime will be extended.

10-28-2018 Transfers extended

During the night, we had an issue with the load balancing functionality on the web site, causing logins to the site to not work (the mobile apps were still working through). To not cause unfair transfer dealings, transfers were stopped and once the problem was solved, deadlines extended by 10 hours. Everything is working as it should again.

9-3-2018 Release notes 3rd September

The following fixes and improvements have been released:

• We have improved the design of the field in the live view.
• Now we show behaviours when showing player ratings in live and the team analyzer.

As always we also release other minor bugfixes and improvements to improve your experience on our site.

6-22-2018 Improved Replay breakdown

What's new:

• The average home and away goals doesn't include penalty shootouts anymore.
• If a match is with cup rules, then there is another bar which shows the W/D/L ratio for 120' results.
• It now has a more detailed breakdown with extra stats.

5-21-2018 Release notes 21st May

The following fixes and improvements have been released:

• We have renewed the transfer compare page. Amongst others we now show the speciality of the player.
• Instead of after 5 seasons, you should be able to give your players' avatar a makeover after only one season.
• The Hall of Fame now also includes the caps from players for their National Teams and the number of matches played for the Hattrick Masters.
• Users are now able to follow the HTs without giving up a or multiple bookmarks for them. You can set this in your forum preferences if you are interested in what we share with our community. This feature is available to both Supporter and non-Supporters.

As always we also release other minor bugfixes and improvements to improve your experience on our site.

5-7-2018 This morning's scheduled downtime

When we were about to bring Hattrick back online this morning after the scheduled maintenance we experienced a problem with one of our supporting systems and we had to extend the downtime for another 35 minutes.
Transfers between 5:00h and 7:30h (CET) was extended by 5 hours.

4-27-2018 فترة التعطل وتمديد الإنتقالات

هذا الصباح، كان لدينا خطأ في بعض الصفحات وكان علينا إغلاق الموقع لمدة أقل من ساعة لتحديث فهارس قاعدة البيانات. نحن مستعدون الآن وقد تم تمديد الإنتقالات لمدة 2 ساعة. آسف على الإزعاج!

4-14-2018 تباطؤ هاتريك وأخطاء التطبيق

منذ ساعات قليلة ماضية نواجه فيها مشكلات في الأداء وأخطاء في التطبيق حول موقع الويب. نحن ندرك الوضع وسنخبرك بمزيد من المعلومات عندما تكون لدينا التفاصيل. شكرا لك على صبرك.

تعديل: لقد وجدنا المشكلة والأداء الآن يجب أن يعود إلى السرعة العادية. شكرا لكم جميعا على التقارير

4-4-2018 Release notes 3rd April

The following fixes and improvements have been released:

• We reorganized the cash information on the finances page.
• We have fixed a bug for saving a standard lineup when your are a non-Supporter.
• League tables are no longer empty right after the league matches have finished.
• Users can sign up again for Stage , the platform where we test new features for our game.
• We have updated the manual for Hattrick International.

As always we also release other minor bugfixes and improvements to improve your experience on our site.

3-30-2018 Trophy delays again

This evening we again had a delay in the scheduling of the next round of the Generation Trophies. This is now sorted and the next round will run as planned at Saturday morning (2 AM HT-time). This delay was caused by another issue, this time by the Supporor Week Trophy, which failed to start as planned, but is now on track too. We hope that this is the last of the Easter eggs for this week :) Our apologies again for these issues!

3-29-2018 New promotion status for Hattrick International

Due to some database issues, we had to rerun the promotion process for HTI (qualification-relegation matches). Please be sure that you have up to date lineups for the upcoming matches. As a side note, from now on, the promotion rules for HTI will be the same as the rest of Hattrick leagues except the Division III and Division II (next season), since the upper division has only bots.

3-28-2018 Update Generation Trophies

After some further issues, we will reschedule round 2 of most Generation trophies for tomorrow evening, starting at 18 HT-time. These matches will be visible from Wednesday morning. Trophy of Legends and Heroes of 2018 Trophy will continue according to the schedule communicated yesterday evening. We are sorru for the continued delay!

3-27-2018 Delayed Hero Trophy matches

Because of an issue, no fixtures have been created for the second round of the Hero Trophy. A fix will be applied in the coming hours, but because of the problems, these matches will be delayed by 8 hours.

3-26-2018 Delayed Generation Trophies

This weekend, there was a problem with the scheduling of the matches for this week's Generation Trophies,. This has now been fixed, but the schedule of the tournaments will change as follows:

Trophy of Legends: The first matches were played as expected, however the second round was never scheduled. This second round will now be played on Wednesday morning instead, starting around 2 AM (HT-time).

All other tournaments will have their first round played on Tuesday evening, starting around 6 PM (HT-time), and the second round will be played on Wednesday morning.

In other words: ALLl tournaments will be 24 hour delayed from their original schedule, up to and including the finals.

We are sorry for this and hope you all have an enjoyable competition despite this delay!

3-8-2018 Release notes 8th March

The following fixes and improvements have been released:

• We fixed an access issue for mentors regarding the training estimation page if their mentee is a non-Supporter.
• From now on we handle things in a better way when the opponent doesn't have recent matches with a valid lineup in the match orders review tab and team analyzer.
• Platinum and Diamond Supporters no longer have a limit when nominating for the Hall of Fame.
• In Tournament, Ladder and Single matches we will now also inform about the weather.
• Benchplayers are now allowed to be set as man markers. They can be set in the review tab and will start man marking when they enter the field.
• You can now see the contribution of your assistant trainers to the background form in the summary on the staff page. We also added the effects to the table in the staff chapter of the manual.
• In the Chances Distribution Table (post-match), non-tactical long shots are now counted as 'Other'.
• we have updated the manual with paragraphs about man marking. You can find this in the chapter 'Lineup: The basics'.

As always we also release other minor bugfixes and improvements to improve your experience on our site.

2-8-2018 Super Replay bug fixed

About 700 Super Replays between 31-01-2018 and 05-02-2018 have been affected by an internal test we were running during those days. We fixed the bug and we also updated all the affected replays with the correct values. Values are cached and need some time to be available on all our servers. Thank you for your understanding.

2-7-2018 Release notes 7th February

The following fixes and improvements have been released:

• We fixed an issue where the team training estimation main page showed different values than the training estimation for a specific player.
• When you remove a nomination for the Hall of Fame, the slot is now be re-added. Also player nicknames should be showing everywhere now.
• We also released a few fixes to the match order form, including incorrectly removing the captain and set pieces taker when placing penalty kickers, and some Firefox-specific design issues.

As always we also release other minor bugfixes and improvements to improve your experience on our site.

1-10-2018 New draw on Hattrick Masters

We had some technical issues during the last update on Hattrick Masters and several teams ended up with multiple scheduled matches for the next round. We did the draw again to fix the problem. If you have already sent your orders, you should do it again. Thank you for your understanding.

12-15-2017 Old match engine

All matches (except youth, ladder and tournament matches) will use the old match engine until Monday morning. We replaced it so that NT and U20 matches will not have any issue with the new special events.

12-15-2017 Problems with youth matches

Yesterday we had some problems with the youth match engine which resulted in many matches being played with incorrect lineups, something which also affected the training. This issue was fixed yesterday. Today we've been trying to find a way to fix the data and training, but unfortunately we've been unsuccessful. This means that the matches stay as they were played. Training has not been lost, but it has been applied according to those faulty lineups. We offer our sincerest apologies for this inconvenience.

12-14-2017 Release notes 14th December

Today we released improved loading time (no spinner) for the matchorder and team analyzer pages.

12-9-2017 (Fixed) No matches yet for the next Generation Cup round

Next round of Generation Cups hasn't been created. We are investigating the reason and will fix it as soon as possible.

We are sorry for the inconvenience this may have caused you!

Edit: We created the matches for next round and we will keep any eye during the weekend if it happens again.

12-4-2017 New matches schedule for the Generation Cups

Due to the high amount of participants on the Generation Cups, we had to change the schedule and add 5 minutes break between the tournaments. All new match times are available now on the main tournament's page.

We are sorry for the inconvenience this may have caused you!

11-23-2017 Short downtime

At 14:00h (CET) there will be a short downtime of approximately 20 minutes because of some maintenance to our database server. Transfers with a deadline during the downtime will be extended.

Update 14:20h (CET): All transfers with a deadline between 14:03h and 14:20h have been extended by 30 minutes.

9-28-2017 Changes on NT & U20 matches

Last week, we ran a poll on the National Coaches forum about the duration of the closed window before the matches. The option to increase the “fog of war”, as it is called in the fora, won by 65%. Starting next week (6th October 2017), all related data of NT and U20 teams will not be available in public for 8 hours instead of 4 hours.

9-22-2017 Fixed bugs and improvements on the match orders page

Today, we released a new version of the match orders page with the following fixed bugs and improvements:

1) Bug: You couldn't remove a player from the set piecers tab
2) Bug: Fixed several minor presentational issues on lineup, team orders and review tab
3) Improvement: Potential skill wasn't visible on Youth players if you had enabled the text only from the site preferences. You can see it now as a background skill bar
4) Improvement: We gave another try to the hovering player card behaviour. Now when you hover on a player, there will be a fixed card on the bottom of the list.
5) Improvement: We added the fixed player card on team orders tab as well

If you have any issue with the changes, you might need to clear your browser cache first.

9-18-2017 التوقف 18 سبتمبر

هذا الصباح توقف هاتريك عن العمل بسبب أعمال الصيانة التي قام بها مزود الشبكة لدينا. فتم إعادة جدولة الصيانة من وقت سابق، وكان من المفترض أن تستغرق أقل من ساعة واحدة. ولكن شيئا ما حدث فأصبحت الفترة أطول من ذلك بكثير. حقيقة أن هذا التوقف كان أدى إلى فشلنا في تنبيهكم في وقت من حدوثه. نحن نأسف لوقت التوقف نفسه، على الرغم من أن لم يكون لدينا قدرة للسيطرة على هذا.
و من الجانب الأكثر إشراقا ، جميع عملايات التبدل لم تتم خلال هذا التوقف. جميع عمليات النقل التى لديها موعده النهائي بعد 02.08 لا تزال مفتوحة، وسوف نقوم بتمديد مواعيدها النهائية. وسيتم تمديد عمليات النقل التى تنتهي مواعيدها النهائية بين 02:00 و 09 صباحا لـ 12 ساعة ، والتحويلات التى مواعيدها النهائية قبل ذلك ستمدد لـ 6 ساعات و سنقوم أيضاً بتمديد مواعيد النهائية لعمليات النقل التي تحدث بين الآن و 15:00 بتوقيت هتريك لمدة ثلاث ساعات، للتأكد من أن جميع المستخدمين لديهم الوقت للعود إلى الموقع والمزايدة.
قد يكون هناك بعض الأشياء على الموقع التي قد تكون متأخرة بالإضافة إلى ذلك، مثل جداول الدوري التي هي الآن في قائمة انتظار للمزامنة. ولكن معظم الأشياء يجب أن تعمل كما هو المقصود.
مرحبا بعودتك!

9-13-2017 إصدار أوامر الفرعية في للجوال

حاليا هناك بعض المشاكل مع لاعادة تمركز اللاعبين بخصوص الأوامر فرعية في التطبيق الهاتف، في حين أن إصدار سطح المكتب في التطبيق يعمل كما ينبغي. سنقوم بإصلاح هذه المشكلة غدا.

9-8-2017 ملاحظات الإصدار 8 سبتمبر

تم إصدار الإصلاحات والتحسينات التالية:

• لقد أطلقنا العديد من التحسينات على التطبيق الجوال، فضلا عن التحسينات الأخرى وإصلاح الأخطاء العامة استنادا إلى ملاحظاتك بشأن صفحة أومر المباراة الجديدة.
• لقد خفضنا الأسابيع على محلل الفراق من 16 إلى 8 أسابيع و. سيبقى الحد الأقصى الممكن للداعمين هو 32 أسبوعا.

8-28-2017 Updates on new match orders page

During the weekend, we gathered feedback about what we can do to improve the user's experience on the new match orders page. We worked on it today and we plan to do another batch of improvements next week. In specific:

Improvements:
- We added the option to sort by all skills
- Skill level names are now shown as text, when hovering over a skill bar
- If you have a default lineup or if you have already sent orders for a match, you will enter the match order form on the second tab 'Lineup' during the initial loading of the page. If a player is missing in your saved lineup (due to being sold or fired), the first tab will be opened instead, prompting you to load another lineup or start over from scratch.
- We have removed the salary from the detailed player's card to reduce the visual clutter a little bit.
- Player cards will be expanded automatically when you hover over them in the Collapsed view mode. However, to enable this behaviour, you need to move the mouse to the right and hover over the form meter. This way, you can use the Player list without automatic expanding of the player cards, by scrolling down the left side, over the player names, or you can choose to do it with player card expansion, on the right side of the list. If you have enabled expansion and move out of the player list, it will be disabled, to reduce the impression of a " jumpy" interface. In addition, we enabled the hover effect on field and bench's players
- To clarify the individual order process, we have added a shadow background to the player currently selected. We also inverted the arrow colors. The new background should make the edges between players clearer and reduce the risk of mistakenly deselecting a player you are focusing on.

Fixed bugs:
- Shorting by shirt numbers didn't work on Youth Academy
- Shorting by category had different order on match orders page compared to the players page
- Training mode didn't work if your mid-week match was a cup match

6-1-2017 Paypal issue

Currently it is not possible to successfully pay through Paypal for purchases done in the shop. We are investigating with our payment provider why this happens and to try to solve this problem as soon as possible.

If possible please choose another payment method until we have resolved this issue. We apologize for any inconvenience caused.

5-28-2017 Saturday downtime

On Saturday night, the site was unreachable for about one and a half hour, between 22.30 and 23.45 HT-time. This was due to a power failure in the colocation facility which cause the whole network to go down.

The Hattrick servers were never affected but since we could not reach the site ourselves, we were not able to pause the transfer market during the downtime. Once the site was up again, we postponed upcoming transfers for 90 minutes to give users a chance to return to the site.

We are sorry for the inconvenience this may have caused you!

5-9-2017 Delays on cup matches

Unfortunately we are facing severe delays for the cup matches. We will look into the problem and try to solve it is as soon as possible. Our apologies for the inconvenience.

Update: Everything should work fine now. Just need some time to catch up with the matches.

4-28-2017 Hattrick International prize money

Please be aware that a number of teams that joined Hattrick International this week have received prize money that were awarded to the previous team. If you received money for last season, which you did not participate in, please do not spend this money. If you already did, stay tuned for how we will adjust your money and any transfers you may already have done. We may also delete bids in live auctions in some cases.

UPDATE: The wrongly distributed prize money has now been withdrawn from the teams in question. Since most teams had not used the extra money, nothing will change for them. We have identified a very small number of teams that have overspent, they will be offered a chance to cancel their purchases to avoid bankruptcy.

4-25-2017 Player ratings fix

Since long time there was a bug in how we presented the average player ratings, so the end of the match had a lot more weight than any other minute. This is why people thought that the player ratings were from the end of the match, when in fact they were supposed to be an average. Now we have really taken them from the end of the match, which means that in general the ratings will be perceived as lower because of the stamina impact.

4-25-2017 Golden ticket activation

We have received several issues about the Golden ticket activation and the team assignment. Some users couldn't activate the ticket, but a fix will be online in the next few minutes. If you still have a problem, please try again in a while. Other users reported that they lost access right after they got the new team. This will be fixed during the day, but unfortunately, you will have to apply again. Finally, none of the new Golden ticket teams will promote to Division V, regardless of the league position of the botified team they replace.

3-23-2017 Release notes 23rd March

The following fixes and improvements have been released:

• On the team cup page, you can now see how many rounds are still left.
• A few bug fixes for HT-Live and the Team Analyzer.
• We fixed a problem with saving the lineup for official matches.

3-20-2017 Matches delayed during the weekend

During the weekend, we had delays on youth, league and tournament matches. While we were fixing some of them, we only found the source of the issue today. All have been fixed now, but youth matches will need a couple of hours to catch up.

3-16-2017 Release notes 16th March

This time mainly changes in the background of which performance improvements for the team analyzer is the most important one.

3-10-2017 Match order bug

This week we had a bug where orders saved for the Away team could result in an empty substitution bench for the Home team, as well as all planned substitutions being invalid.

This bug has ONLY affected match orders for Tournaments, Ladders and Single Matches - no other matches are affected, including no League or Cup games.

The bug would only occur for match orders saved through our Stage server between Wednesday 17.00 HT-time and Thursday 10 AM HT-time. All in all a few hundred matches are affected.

If you are involved in a Tournament, Single Match or Ladder match in the coming week, please verify that your orders look OK. The actual bug has now been fixed and any new match orders saved (on Stage or elsewhere) will be working as intended.

2-17-2017 Changes on Quick and Pass Special Event

Last week, we fixed an old, reported bug on the Match Engine, about the "quick rush and passing to another player" special event. Contrary to the rest of the offensive events, this one could be finished only by a forward. We tested the code during the week and now, both wingers and forwards can be the ball receivers.

1-16-2017 Delay on scheduled maintenance

This morning we closed the site for a scheduled maintenance, which unfortunately took a lot longer than expected. We had no choice but to wait until this update was completed until we could open the site again. Now, at least, we are back up and everything is working fine. Transfers have been postponed a full 24 hours because of this downtime. Also, teams that entered Hattrick International in league level 5, instead of league level 6, have now been moved to the correct place.

Enjoy the new season!

1-14-2017 Confirmed bug on Hattrick International league

We have several reports for new assigned teams in division V for Hattrick International League, while all of them should start from division VI. It is confirmed as a bug and we will move every team to VI as soon as possible. From now on, new teams will be assigned on VI. We try our best to solve it before Monday, but we ask for your patience until then.

12-16-2016 Database issues

Because of some database issues our site was hard to reach or not at all. These problems have now been solved. Transfers with a deadline between 12:34 and 13:22 CET have been extended by 90 minutes.

We apologize for any inconvenience caused.

12-5-2016 Release notes 2nd December

The following fixes and improvements have been released:

• You can no longer join a youth league if you have a friendly match too close to the first league match, to avoid training loss.
• We finally fixed the clones bug!
• The issue when joining the friendly pool which sometimes returned an error for no reason has been fixed.
• The issues with training reports, which sometimes were redundant or skipped reporting a skill have been fixed.

• We now also inform in your team events when you accept a player to your academy and when you promote a player.

11-26-2016 Missing financial reports

We found the bug that caused the missing financial reports on several teams. The problem occurred after the actual financial update, while we were creating the presentational report only. As a result, the cash on your account is correct. We will work on Monday to retrieve all the available lost data for the financial overview. Sorry for the inconvenience.

11-12-2016 Delayed matches

We have delays on matches today starting with Taiwan at 05:00. All the leagues after that have been affected. We have already found the issue behind the delay and the fix is on it's way. Thank you for your understanding.

11-9-2016 Release notes 9th November

The following fixes and improvements have been released:

• We've added different themes to the switch club bar, even if you don't have a club theme.
• Training events in the dashboard have been restructured, so they're shown for both teams. We also restructured the team events box in the dashboard so they're grouped by date, shown by team and scrollable.
• If your stadium has hosted any matches that are played on neutral ground, such as national team matches, you will now be able to to see that on your stadium page. At the same time we've made your stadium usage visible to everyone.

10-28-2016 Browser notifications

It is now possible to activate browser notifications for matches that you follow in the Live Viewer. If you do, you will be notified of new events even if you are browsing in another browser tab or if the browser is in the background.

If you want this, you may need to give permission several times since we need one for each server. If you don't want, it should be enough to reject it only once. A more detailed announcement will be released next week, but we wanted to give a quick heads up as the feature goes live immediately.

10-11-2016 Release notes 11th October

The following fixes and improvements have been released:

• The scouts in Youth Academy. When you search for any player type, you will have a chance to get a fantastic talented player. You are still able to find a great player in a specific type, but the maximum potential in his skills will be lower.
• Stadium in neutral matches. We had many cases where the chosen arena in neutral matches wasn't the optimum or was downgraded recently to a smaller one. Since, there wasn't something that participants could do, we make it possible for the fans to get their own portable seats on matches that could handle more visitors than the maximum per seat type.

10-6-2016 Application errors and delay on updates

We had several reports earlier today about application errors around the site and delay on team updates. We found the problem and fixed it. Things are catching up and you will be available to enjoy your team again soon.

9-8-2016 Lost training

Because of the issue with 'unknown players' yesterday, unfortunately players who played a midweek match in Bolivia, Angola and Tanzania didn't receive training as their data got lost and which we are unable to restore. Affected players who played during the weekend matches will naturally receive their training for that. We apologize for any inconvenience caused.

9-7-2016 Unknown Players on Tuesday's matches

In some finished match reports from yesterday matches, players show up without names, instead calling all players "Unknown Players". It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

8-30-2016 Release notes 30th August

The following fixes and improvements have been released:

• Stadium attendance is now visible for all.
• The checkbox on the matches page will now remember your last choice on whether to show tournament matches or not.

Apart from this we released various minor bugfixes and improvements regarding the new Live experience.

8-16-2016 Release notes 15th August

The following fixes and improvements have been released:

• Fixed loyalty in pre-match which was shown incorrectly previously.
• You have now full access to style of play in the Lineup Simulator without a Tactical Assistant
• We have added forum tags for national teams.
• Mentors can now see scout reports on youth academies.
• When searching for a youth league, they are now sorted by first match date instead of by name.

We also released various bugfixes regarding the new Live experience.

8-10-2016 Update on the time when NT, U20 and Hattrick Masters matches are simulated

As you may know, match orders cannot be sent 20 minutes before the match. We do this, in order to have time to simulate the upcoming matches. However, National Team, U20 and Hattrick Masters matches were simulated only a couple of minutes before the match. From now on, these matches will be simulated the same minutes in advance as all other matches.

8-1-2016 Additional time

All ladder, single and tournament matches from 14:46 (CET) today and onwards have the possibility of additional time at the end of the match. Matches that go into overtime will have a 5 minutes break during which players can recover a little bit.

7-12-2016 Update on delayed matches and unknown players

The last few weekends, we had delays on matches and players without an actual player name, calling "unknown player" instead.

Yesterday we spent the whole day running analysis and optimisations to try to avoid this from happening again.

We're making a lot of improvements on the site in general, but mostly while matches are played, and we'll have someone online on Saturday to both see how our improvements are working out and to catch any other potential issues "live".

So, this is top priority for us now and we're doing our best so it doesn't happen again.

We apologise for any inconvenience caused.

7-11-2016 Login issues

This morning some users experienced issues when trying to log in because of a server problem. We stopped transfers as soon as we could.

Now the problem has been solved and all transfers that should have taken place between 07:30 and 09:30 HT Time have been extended by 2 hours.

We apologize for the inconvenience.

7-9-2016 Delayed matches and unknown players

Unfortunately, we have issues with HT Live and several league games with delays. We are trying to fix it as soon as possible. It is not necessary to inform your Game Masters about problems related to this.

In some leagues, league tables haven't been updated and finished match reports from today show up without player names, instead calling all players "Unknown Players". This is due to delayed batch updates, which will have to be run manually. It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

We apologise for any inconvenience caused.

7-5-2016 New draw on Hattrick Masters

We had some technical issues during the last update on Hattrick Masters and several teams ended up with multiple scheduled matches for the next round. We did the draw again to fix the problem. If you have already sent your orders, you should do it again. Thank you for your understanding.

6-22-2016 مشاكل تقنية هذا الصباح

واجهنا هذ الصباح بعض المشاكل التقنية التي أدت لإنقطاع بعض خدمات الموقع. تم إيقاف سوق الإنتقالات بسرعة ومددنا بـ3 ساعات الإنتقالات بين الساعة 07:30 والساعة 10:00 بتوقيت الهاتريك .
شكرا على تفهمكم

6-11-2016 لدينا بعض المشاكل التقنية ونحن بصدد العمل عليها ...

تلقينا تقارير قليلة عن أخطاء التطبيق أثناء عملية تسجيل الدخول. بعض من خادمي الشبكة وقع به خطب غير طبيعي. ونحن نعمل على ذلك، ولكن حتى ذلك الحين، إذا واجهت أي مشاكل، حاول تحديث الصفحة عدة مرات للوصول الى خادم ويب آخر.

6-9-2016 Release notes 8th June

Stamina will from now on be calculated correctly for players who started after the first half and when the match goes to extra time. Many more small fixes were released to improve your Hattrick experience.

Also we will now show when your National Teams are playing a match and released several other new features regarding the National Teams of which we spoke of in our latest editorial.

5-21-2016 Unknown Players

In some leagues finished match reports from today show up without player names, instead calling all players "Unknown Players". This is due to delayed batch updates, which will have to be run manually. It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

4-19-2016 تم نأخير المباريات الودية

لسوء الحظ، لدينا مشكلة في البث المباشر للمباريات الودية من الساعة 18:20. نحن نحاول اصلاح المشكلة بأسرع وقت ممكن. ليس من الضروري ابلاغ ضباط اللعبة عن هذه المشكلة.

نعتذر عن الخطأ التقني.

تحديث : تم حل المشكلة الآن وأي مباراة لم تكتمل ستستكمل في الساعات القليلة المقبلة.

3-15-2016 ملاحظات إصدار 15 مارس

في ورقة محاكي تشكيلة المقابلة، أوامر تغييرات لاعبي الفريق أصبحت الآن في نفس الصفحة. لقد قمنا أيضا بتحديث تقدير التدريب بحيث يأخذ بعين الاعتبار تأثير مساعد المدرب "الجديد" .

لقد تم تصحيح لافتات وظيفة الإبلاغ، كما أنه يمكنك أيضا الإبلاغ عن اللافتة الجانبية.

2-23-2016 انقطاع سوق الانتقالات

الليلة الماضية، حوالي الساعة الثالثة وربع صباحا، انقطع الاتصال بالإنترنت لدينا بسبب الصيانة التي كان مخططا لها من قبل مزود خدمة الإنترنت لدينا.

الاسبوع الفارط أضفنا ميزة توقف سوق الانتقالات تلقائيا في حالة وجود مشاكل فنية. ومع ذلك، لم ينجح جزء من هذه الميزة التي من المفترض أن تنبهنا بمثل هذه الحالات كما كان مخطط له .

سوق الانتقالات عادت إلى العمل، ويمكنكم الآن شراء لاعبين جدد.

2-22-2016 تم إستعادة أرشيف المبارايات

لقد تم الآن إستعادة أرشيف المبارايات تماما، وهذا يعني أنه يمكن إيجاد جميع المبارايات لآن للقراءة على الموقع. ونحن الآن مستعدون على العمل على إرجاع عمولة بيع اللاعب للنادي السابق، والذي نأمل أن يتم تسويته في الأيام القليلة المقبلة على الأكثر.

2-18-2016 [تحديث] تمت إستعادة أرشيف المبارايات، ولكن ...

لقد قمنا الآن استعادةالنسخ الاحتياطية للبيانات المفقودة التي تخص أرشيف المبارايات، وسارت على ما يرام. مازلنا لم ننته كليا من ذلك، فالعملية تشمل قرابة 2 بليون سطر من النص الذي يجب إدراجه في قاعدة بيانات الأرشيف. سوف يستغرق ذلك يومين تقريبا (ما يزيد قليلا عن 50 ساعة منذ هذه اللحظة).

عندما يتم ذلك، سنحاول إعادة جميع المعاملات التي تخص عمولة بيع اللاعب للنادي السابق. أيضا، كل البيانات المتعلقة بمباراياته ستعود إلى طبيعتها مرة أخرى. شكرا لكم على صبركم.

2-17-2016 التحديث في أرشيف المبارايات

مازلنا نعمل على استعادة أرشيف المبارايات لمواسم 56-60، والتي هي غير متوفرة حاليا. يمكن أن يستغرق الأمر بضعة أيام للإنتهاء منه. بينما يتم استعادة النسخة الاحتياطية، عمولة بيع اللاعب للفريق السابق لن تكون متوفرة، ولكن نحن نخطط لمحاولة تفعيل هذه المعاملات بأثر رجعي عندما نستعيد أرشيف المبارابات من النسخة الاحتياطية. لا نضمن أن هذا العمل سينجح تماما، لأنه لم تقع تجربة ذلك من قبل، لكننا سنبذل قصارى جهدنا للتأكد من أن كل فريق لن يخسر بسبب هذا. عمولة بيع الاعب للفريق الأم تعمل كالمعتاد. نأمل لصبركم إلى حين تسوية الوضعية.

2-16-2016 أرشيف المبارات مفقود

أثناء تنظيف أرشيف المبارايات قبل بداية الموسم الجديد، فقدنا أرشيف مبارايات المواسم 56-60 . نحن نعمل الآن لاستعادتها من النسخة الاحتياطية. لن يكون هناك أي تأثير على ميكانيكية اللعبة في الهاتريك (بما في ذلك التدريب)، ولن يشكل أي مشاكل في المواسم التي هي على وشك أن تبدأ، ولكن، لبضعة أيام هذه البيانات لن تكون متاحة للقراءة على شبكة الإنترنت. إذا بإمكاننا توفير بعض أحدث البيانات في بضع ساعات، فسنقوم بذلك مباشرة. نحن نأسف على ما حصل، بطبيعة الحال، ونحن نأمل أن تحل المشكلة قريبا، دون أن تسبب لكم الكثير من القلق.

2-10-2016 وقت التعطل والانتقالات

12-28-2015 Downtime

Because of some problems during maintenance in our Data Center, it was not possible to connect to our site for almost an hour this morning. All transfers with a deadline between 11:29 and 12:35 HT Time have been extended by 90 minutes.

12-19-2015 Financial update problem

We received reports regarding the financial update and a higher cost of staff salaries. We are investigating it.

We apologize for any inconvenience this causes you.

EDIT: The issue has now been solved, all team economies are now restored and corrected. Our apologies to the users involved.

12-16-2015 Release notes 14th December

We released a fix for showing the position of your team(s) in older editions of the Supporter Week Trophy.

From now on, to avoid mistakes when setting match orders, a warning will be issued for any substitution/order where conditions are not set at the time the order is submitted.

11-24-2015 Hattrick Masters rounds pushed forward

Because of a calculation problem with the number of participants of the Hattrick Masters, we have one participant too many for the second round. To correct this problem we will push forward all upcoming rounds with half a week. Also we will pick 2 random teams that had a 'free pass' to advance to the second round and who will play against each other on Thursday in order to decide who advances to the next round. We apologize for any inconvenience this may have caused.

11-11-2015 Downtime this morning

Due to some problems during maintenance in our Data Center, it was not possible to connect to our site this morning. In cooperation with our Data Center support we worked hard to restore service as soon as possible and managed to get the site back online shortly before noon. We were able to stop the transfermarket some 20 minutes after the site went down and have now extended all transfers with a deadline between 09:34 and 12:45 HT Time with 4 hours.

There are however still a few problems remaining that we are working on fixing. The main issues being application errors, not being able to watch matches live and also our mobile platfrom is not running as well as it should.

We would also like to inform you that while we are busy solving these problems, youth will be down and we estimate that it will be back up some time during the evening.

We apologize for any inconvenience caused.

11-3-2015 HT Live problems 2

Unfortunately once again we have problems with HT Live. We are trying to release a fix for this as soon as possible. It is not necessary to inform your Gamemasters about problems related to this.

We apologize for any inconvenience caused.

Update: The problems have been solved now and any unfinished matches will catch up in the coming hours.

11-1-2015 "New staff" bugs now fixed

We have fixed a number of bugs that appeared during in the first week matches, and which are all related to the new staff member changes.

Tactical Assistants (TA) and Style of Play: Many teams had their matches simulated as if they had a neutral coach, when in fact they expected either an offensive or defensive style of play due to their coach and TA settings. This is now changed so that the correct coach is always applied before any TA choices kick in.

Spokespersons: The Spokesperson has been removed and the effects of a Level 5 spokesperson should now be active for all teams in Hattrick permanently and free of charge. We solved an issue with this implementation that caused fan mood not to react the way it should have after the league games.

The fixes are now live since an hour or so, and as far as we can tell, all reported issues have been taken care of. But we will keep a close eye on this and also follow up these emergency fixes tomorrow to make sure things are running as they should. We apologize for this bumpy start to the season.

10-28-2015 HT Live problems

Currently there is a problem with HT Live not functioning. We'll try to fix this problem as soon as possible.

It is however still possible to follow up on the progress of the match (but not in the most ideal way), by going to the matches page and open your current match from there.

We apologize for any inconvenience this causes you.

Update 18:10 HT Time: The service has been restored.

10-21-2015 Supporter Week Trophy improvement

We have made a change on how the ranking is calculated. Previously it was calculated just like a normal league, points and then goal difference and so on. Now if two or more teams have the same amount of points, the teams with the most number of wins until the first tie or loss will be ranked first. After that the goal difference is taken into account.

10-8-2015 Friendly pool improvement

We have made some improvements to the friendly pool, which means it will now be easier to get a match.

8-20-2015 Ball posession (2)

Last month we informed you about a new version of the match engine where we were had started to show the actual average of the ball posession during each half of a match instead of showing the ball posession percentage at the end of each half.

Due to some misunderstanding we would like to highlight that currently this is only being used in tournament matches, ladder and single matches. Starting next season this will be released to all matches, including league and cup matches.

8-10-2015 Maintenance

Because of server maintenance, the forum, youth and the match archives may be temporarily unavailable during the coming hours. We apologize for any inconvenience this may cause.

Update: Unfortunately as not everything went smoothly, we were forced to extend all transfers with their deadline between 16:28 and 18:00 HT Time by 200 minutes. We apologize for this.

8-7-2015 Release notes 7th August

Today we released a nice new feature at the fixtures page, where you will be able to see the standings after each match round for the current season.

8-5-2015 Delayed youth matches

We are looking into a problem with youth matches being delayed. There is no need to inform your Gamemaster about it.

Update: Problem has been solved and matches played.

8-5-2015 Server problems

Due to some server problems we have stopped the transfer market earlier this morning. The problems have been solved now and we reopened the transfer market again. All transfers between 08:18 and 11:18 HT Time have been extended by 200 minutes.

Update 12:10 HT Time: Apparently the problems did not leave immediately and we were forced to extend transfers once again. This time all transfers between 11:18 and 12:10 HT Time were extended by 60 minutes.

We apologize for any inconvenience this may have caused.

7-21-2015 Ball posession

Recently we released a new version of the match engine. As of this update we started showing the actual average of the ball posession during each half of a match instead of showing the ball posession percentage at the end of each half.

7-7-2015 Confidence update

Some users have reacted to the fact that with the new way the confident updates work, there is no confidence update between the reset for the new season and the first Cup game. The new system works as it is supposed to, and while we are sorry if this detail has not been clear to everyone, it will stay this way and there will be no compensation or extra updates. Users that have a lower confidence than they had hoped for for this first game will soon catch up through matches played and hired Sports Psychologists, these mechanics works just as usual.

6-18-2015 Release notes 18th June

Today, along with the Supporter Week Trophy, we have released a new default lineup type for Supporters, to be used in Tournament, Ladder and Single matches if no other match order has been placed.

5-6-2015 Release notes 6th May

Today we have a few releases concerning mobile phones. Now if you want to login to Hattrick from your mobile phone, you get automatically redirected to m.hattrick.org. There you can then find a link to our desktop site and upon clicking giving you the ability to permanently prevent automatic redirects in the future.

Also in the reminders page, we have a new option now, which makes it possible for you to receive push reminders in your phone.

4-28-2015 Challenging problems

Currently we receive many reports from users not being able to arrange friendlies. We are looking into the problem and hope to solve this as soon possible. It is no longer necessary to report this to your GMs. We apologize for the inconvenience.

Update 23.30: We have now located and fixed the problem and you will be able to arrange friendlies again.

4-25-2015 Connection issues

We have been facing some problems with our servers earlier today which made it impossible to connect through the regular site. Access to our site has been restored. Please note that we have disabled login to our http site for the time being. Instead please login through (https://www.hattrick.org)

Transfers were stopped shortly after the connection problems started and all transfers between 18:23 and 19:30 HT-Time have been extended by 90 minutes.

Please note that transfers with a deadline between 19:30 and 19:45 HT-time have been extended by 30 minutes.

1-21-2015 Downtime

This morning Hattrick has been down for several hours due to a problem with our Internet Service Provider (ISP). For the same reason we have not been able to stop the transfer market and therefore there will be no transfer extensions. We apologize for any inconvenience this may have caused you.

1-19-2015 Release notes 19th January

From now on you will be able to see how many of your players have an individual instruction on the training page for Senior teams. You should now be able to find all players matching the criteria when searching for experience and leadership on the transferlist, no matter their other abilites. You will also be informed when you have received an invite for a youth league.

There were also a bunch of other applied fixes that didn't make it to today's release notes.

1-9-2015 Release notes 8th January

We fixed a bug where you could see that substitutes were going to happen when watching a 'Live match'. We also fixed a problem where attendance was not shown in walkover matches. And from now on you can also see which of your players have a red card in the lineup page.

Furthermore various other fixes that didn't make it to these release notes have been applied in order to give you a better Hattrick experience.

1-5-2015 Cup problems

Last week the cup games in some leagues were not played correctly. Unfortunately as a consequence a small number of teams (less than 48) have lost training. This training will not be recuperated, we are sorry to say.

12-11-2014 عدم تفعيل طلبات المتجر

خلال الأسابيع القليلة الماضية عانينا من مشكلة لدى (بعض) طلبات المتجر حيث لم يتم تفعيل هذه الطلبات التي تمت عبر الحوالات البنكية حتى بعد تأكيد الدفوعات لدينا من قبل شركة Global Collect. قمنا الآن بإصلاح كل المشاكل.

قد توجد بعض الطلبات التي لم يتم التعامل معها بعد فإذا لم يتم تفعيل طلبك خلال 5 أيام عمل نرجو التواصل مع فريق خدمة العملاء لحل المشكلة.

الطلبات المرسلة بعد تاريخ 8 من ديسمبر لم تتأثر بهذه المشكلة.

11-25-2014 تغيير بسيط في تعيين المدرب

عند محاولة تعيين مدرب جديد سيقوم النظام بالتحقق من رصيدك المالي الحالي بدلا من الرصيد الذي كان لديك عند آخر تحديث مالي وتم استحداث هذا التغيير ليصبح ملائما أكثر للمستخدمين ولتصبح عملية تغيير المدرب آمنة من الناحية المالية للفرق.

9-8-2014 مشكلة في تفعيل فرق الشباب

نواجه حاليا مشكلة في تفعيل فرق الشباب ونأمل بأن نتمكن من إصلاح هذه المشكلة غدا على أقصى تقدير وليس هناك حاجة لإبلاغ ضباط اللعبة بهذه المشكلة.

تحديث: تم إصلاح المشكلة.

8-25-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 25 أغسطس

من الآن فصاعدا يمكنك معرفة مقدار الأموال التي تتحرك بين خزينة النادي والخزينة الإحتياطية في صفحة الشؤون المالية كما قمنا بإصلاح خطأ يتعلق بعلاوة التدريب على الركلات الثابتة في صفحة توقع التغيرات التدريبية.

8-19-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 19 أغسطس

أصدرنا اليوم بعض المميزات التي نتمنى أن تعجبكم حيث يمكنكم الآن عرض أسماء كل البلدان بلغتكم المحلية وفي حالة أردتم إلغاء هذه الميزة يمكنكم التوجه لصفحة (/MyHattrick/Preferences/ProfileSettings.aspx)

بالنسبة للمستخدمين الغير مشتركين في باقة داعم هاتريك أصبحت كل الأشكال والأنماط والألوان متوفرة في أداة تحرير شعار النادي وتبقى الرموز فقط غير متاحة لهم.

كما قمنا بإصدار بعض الإصلاحات على أداة توقع التقييمات والتي استخدمت في الماضي نصف ميزة اللعب على الأرض فقط ويمكن الآن لمدراء دوريات الشباب مغادرة هذه الدوريات دون الحاجة لمسح هذه الدوريات وقمنا بإصدار إصلاح يتعلق بتفعيل الأكاديمية للمرة الأولى في النادي.

8-18-2014 خطأ في التقرير حول إنخفاض مستويات المهارة

البعض منكم قد لاحظ إنخفاضا أعلى من المعتاد في مستويات المهارة في التقرير التدريبي. العديد من هذه التقارير لم تكن صحيحة حيث قمنا بإصلاح الخلل ولكننا ما زلنا نعمل على تصحيح تلك التقارير ولكن اطمئنوا حيث أن هذه المشكلة عرضية فقط وقد تم تحديث مهارات اللاعبين بشكل صحيح.

تحديث في الساعة 13:30 بتوقيت هاتريك: تم الآن إصلاح كل التقارير التدريبية.

8-12-2014 تحسينات في الحضور الجماهيري لمباريات الكأس

قمنا بإصلاح خلل تقني أدى لحضور جماهيري قليل في المباريات ضد أندية الهواة كما قمنا بتحسين الحضور الجماهيري في كؤوس التقسيمات بحيث تؤدي إلى عوائد مادية أعلى من المباريات الدولية الودية.

8-8-2014 إصلاح في نظام الكأس الجديد

قمنا بتعديل بسيط في نظام الكأس الجديد بحيث لا يتكون كأس الترضية من أندية الهواة فقط هذا يعني أن الفرق الخاسرة في الجولة الأولى من كأس التحدي إيميرالد والجولة الأولى من كأس التحدي روبي سوف تلعب في كأس الترضية.

8-5-2014 إنقطاع الخدمة

واجهنا هذه الليلة بعض المشاكل التقنية التي أدت لإنقطاع بعض خدمات الموقع الأمر الذي اضطرنا لإيقاف سوق الإنتقالات. تم الآن إصلاح كل المشاكل كم تم تأجيل الإنتقالات بين الساعة 22:13:06 والساعة 22:45:00 بتوقيت هاتريك بواقع 60 دقيقة.

7-22-2014 المباريات الودية في نهاية الأسبوع والمباريات التأهيلية

نود تذكير الجميع بضرورة التحقق من إرسال تشكيلات المباريات للمباريات الودية في نهاية الأسبوع حيث سيتم إستخدام التشكيلة الإفتراضية الخاصة بالمباريات الودية.

إبتداءا من هذا الموسم سوف تجدوا المباريات التأهيلية الخاصة بكم في صفحة الدوري الأمر الذي من شأنه أن يسهل العثور على الفرق التي تلعب مباريات تأهيلية في الدوري الذي تلعبون فيه.

6-26-2014 إصلاح بعض الأخطاء في نظام البطولات

قمنا اليوم بإصلاح خطأ يتعلق بقيمة مقدارها 2 من الرصيد على المستخدمين الذين يودون إنشاء أو إعادة إنشاء بطولة مجانية. قمنا بإعادة الرصيد المستخدم إلى المستخدمين كما سوف تجدون هذا التصحيح في سجل إستخدام الرصيد الخاص بكم.

6-9-2014 تحديثات في شبكة المدير الفني

قمنا اليوم بإصلاح بعض الأخطاء التقنية في شبكة المدير الفني وقمنا كذلك بإضافة وظيفتين جديدتين:
- بعد أن يتم إرسال طلب والموافقة عليه سوف يتم إخطار المستخدم الذي قام بإرسال الطلب
- يمكن الآن إضافة إختصار لشبكة المدير الفني فإذا قمتم في الماضي بتعديل الإختصارات الخاصة بكم ينبغي عليكم إضافة الإختصار يدويا في صفحة التفضيلات (/MyHattrick/Preferences/ShortCutSettings.aspx).

6-5-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 5 يونيو

يمكنكم من الآن فصاعدا البحث عن اللاعبين في سوق الإنتقالات بواسطة التخصص.

5-26-2014 إصلاح خلل في محرك المباريات

قمنا منذ ستة أشهر تقريبا بإصلاح خلل في محرك المباريات الخاص بالبطولات والسلالم والمباريات الاستعراضية والتحضيرية حيث من المفترض أن يتم إعطاء الأوامر للاعبين على دكة الإحتياط حالما يشاركوا في المباراة وسوف يتم من الآن فصاعدا تطبيق هذا الإصلاح على كافة مباريات هاتريك.

5-7-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 7 مايو

من الآن فصاعدا سوف نقوم بإخفاء كل مباريات البطولات والسلالم والمباريات التحضيرية في حالة استعراض المباريات المستقبلية التي لا تدخل ضمن نطاق هذه المجموعات.

5-6-2014 توقف غير متوقع

تعرضت خدمات الموقع لتوقف مفاجئ في وقت سابق من اليوم بسبب مشاكل في قاعدة البيانات وتم إيقاف كل الانتقالات مباشرة بين الساعة 14:18 و 20:00 بتوقيت هاتريك وتم تمديدها لمدة 10 ساعات. نعتذر على الإزعاج.

4-25-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 25 أبريل

قمنا بإزالة الدرس التعليمي المتقدم الذي أطلقناه في وقت سابق فبعد تحليلات متعمقة إكتشفنا أنه لم يؤثر في نسبة بقاء المستخدمين في اللعبة وهذا يعني أن معظم المستخدمين الجدد سوف يخوضوا نفس تجربة لعب هاتريك التي خاضها المستخدمون القدامى وسوف نعمل على تطوير طرق جديدة لتحسين تجربة الأداء لهؤلاء المستخدمين الجدد.

4-22-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 22 أبريل

متسخدمو المنتديات العامة

أصبح بالإمكان من الآن فصاعدا التسجيل في هاتريك دون الحصول على فريق لإدارته وهذا التسجيل يستهدف المستخدمين الذين يودون المشاركة في منتديات هاتريك دون المشاركة الفعلية في اللعبة وسوف يكون هذا التسجيل متاحا لأولئك الذين يدخلون إلى المنتديات العامة في هاتريك. لا نتوقع أن نشهد تأثيرا كبيرا كعدد كبير من مستخدمي المنتديات فقط خلال الفترة القادمة ولكن أردنا تنبيهكم لوجود هؤلاء المستخدمين كما أنهم يخضعون لنفس قواعد اللعبة وقواعد السلوك المتبعة في كافة أرجاء هاتريك.

4-15-2014 خطأ في إظهار معادلات التدريب

لاحظنا بعض المشاكل تتعلق بمعادلات مساعدي المدرب في نظام الموظفين الجديد. حاليا لا يتم إظهار الأثر التدريبي لمساعدي المدرب بشكل صحيح في دليل اللعبة كذلك هو الأمر في أداة تقدير التدريب (وظيفة خاصة لمشتركي باقة داعم هاتريك) ولكن تم إصلاح هذا الخلل الآن وسوف يتم تحديث دليل اللعبة بالأرقام الصحيحة لاحقا خلال هذا الأسبوع.

4-13-2014 مباريات الشباب ومشاكل في الدخول عبر الفيسبوك

نقوم حاليا بالتحقق من مشاكل تتعلق بمباريات الشباب وعدم القدرة على تسجيل الدخول عبر الفيسبوك.

تحديث في الساعة 21:10 بتوقيت هاتريك: تعمل الآن مباريات الشباب بشكل طبيعي.

تحديث في الساعة 09:07 بتوقيت هاتريك: تم إصلاح الخلل في تسجيل الدخول عبر الفيسبوك.

4-11-2014 لا يمكن لبوب الذهاب إلى البنك بعد الآن

لن يكون ممكنا بعد الآن تحقيق الإنجاز "قابل بوب في البنك". أولئك الذين حققوا الإنجاز سوف يحتفظون به ولكن سوف يخسروا نقاط الإنجاز المتعلقة به.

4-9-2014 إصلاح في محرك المباريات

قمنا البارحة بإصدار إصلاح لمحرك المباريات متعلق بالأحداث الخاصة.

كان ممكنا في السابق لفريق معين أن يحصل على عدد من الأحداث الخاصة أكبر من المطلوب نتيجة لنسبة السيطرة على الكرة في المباراة.

تم إصلاح هذا الخلل الآن بدءا من المباريات الودية يوم أمس.

4-9-2014 إيقاف الإنتقالات

قمنا مؤقتا بإيقاف الإنتقالات بسبب صيانة عاجلة لموفر الخدمة لدينا والتي قد تؤدي لإيقاف الموقع مؤقتا.

سوف نقوم بفتح السوق حالما ننتهي من أعمال الصيانة.

تحديث: تم فتح السوق مجددا.

3-27-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 27 من مارس

قمنا بإحداث تغيير كبير في كيفية عرض البنرات الأمر الذي من شأنه تسريع تصفح الموقع للمستخدمين الغير مشتركين في باقة داعم هاتريك.

مقالات هاتريك أصبحت متوفرة للعامة من الآن فصاعدا ويمكن الإطلاع عليها دون تسجيل الدخول إلى الموقع.

3-24-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 24 من مارس

قمنا بإحداث تطويرين على التقييمات:

1) يوجد الآن جزءان من 45 دقيقة (أو 90 دقيقة إذا استمرت المباراة للأشواط الإضافية) الجزء الأول قبل نهاية الشوط والجزء الثاني بعد نهايته.

2) بالنسبة للتقييمات الحية قمنا بإصلاح التقييمات في بداية الشوط الثاني.

3-19-2014 إتاحة خاصية تجاهل المنتدى للجميع

قمنا بإتاحة خاصية تجاهل مستخدم معين في المنتديات لكل المستخدمين. سابقا كانت هذه الخاصية للمستخدمين المشتركين في باقة داعم هاتريك فقط.

3-17-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 17 من مارس

بدءا من مباريات اليوم سوف يمكنك دوما الإطلاع على اللاعب الموكلة إليه مهام تنفيذ الركلات الثابتة.

3-15-2014 توقف الموقع خلال نهاية الأسبوع

الساعة 23.55: نتعرض الآن (ويبدو منذ يوم السبت في الساعة 15.00 بتوقيت هاتريك) لمشاكل كبيرة في نظام الإتصالات في الموقع. كل شئ يعمل بشكل طبيعي في الخلفية وحالما تتمكنون من الولوج إلى الموقع سوف تجدون أن المباريات والتحديثات عملت بشكل طبيعي.

تحديث في الساعة 00.30 بتوقيت هاتريك: تم إصلاح المشكلة وكانت متعلقة بنظم الإتصالات لدينا. تم تأجيل الإنتقالات بين الساعة 22.55 (يوم السبت) والساعة 11.00 (يوم الأحد) لمدة 12 ساعة.

نعتذر بشدة على الإزعاج!

3-3-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 3 من مارس

قمنا بإزالة الحظر عن البطولات للمستخدمين المشتركين في باقة داعم هاتريك والذين تنتهي فترة إشتراكهم قبل نهاية البطولة. هذا يعني أنك يمكنك الإشتراك في بطولة ما دون الحاجة لدفع الرصيد طوال فترة إشتراكك في الباقة أثناء مشاركتك في البطولة حتى وان كان اشتراكك ينتهي في اليوم اللاحق.

قمنا كذلك بإصلاح تقييمات مباريات الشباب المتوسطة.

2-21-2014 تغيير في "الإفلاس"

قمنا بتغيير في نظام الإفلاس في اللعبة. من الآن فصاعدا إذا كان النادي يمتلك لاعبين في سوق الإنتقالات بمزايدات تكفي لوضع النادي في منطقة الأمان فإن النادي لن يتعرض للإفلاس.

2-10-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 10 فبراير

هنا بعض التغييرات:

- قمنا بزيادة عدد المقالات المعروضة في صحيفة هاتريك من 5 مقالات إلى 10 مقالات.
- يمكنك الآن عرض مقالات هاتريك حسب عدد المشاهدات أو الإعجاب أو التعليقات.
- المباريات الحالية والمباريات القديمة سوف تستخدم الآن نظام تقرير المباراة الجديد هذا يعني نهاية أسلوب عرض المباريات القديم.

1-31-2014 خلل في إنشاء مباريات الشباب

نعمل على إصلاح مشكلة تمنع إنشاء مباريات دوري الشباب.

تحديث: تم إصلاح المشكلة.

1-27-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 27 يناير

قمنا ببعض الإصلاحات في نظام تحليل المباريات فعندما تقوم بوضع الفأرة على المعلومات في اليسار سوف يتم تظليل الحدث في تقرير المباراة. يتم عرض مباريات الشباب الآن بأسلوب العرض الجديد كذلك.

إذا كان نظام عرض الوجوه مفعلا لديك فستتمكن الآن من مشاهدة وجوه اللاعبين بدلا من قمصانهم في نموذج أوامر المباراة. نقوم من الآن فصاعدا بعرض أداء لاعبيك في حالة إنسحاب خصمك من المباراة.

قمنا كذلك بزيادة العرض في نظام العرض الكلاسيكي باللعبة.

قمنا مؤخرا بحل نهائي لمشكلة مستكشفي المواهب ولن تتعرضوا لأي مشكلة تتعلق بعدم تمكنهم من العثور على موهبة أبدا بعد الآن.

1-26-2014 مباريات متأخرة في ألمانيا وبولندا

نعمل على إصلاح مشكلة تتعلق بتأخر المباريات في ألمانيا.

تحديث: تم إصلاح المشكلة.

1-19-2014 تحديثات مالية متأخرة

نعمل على إصلاح مشكلة تتعلق بتأخر في التحديثات المالية في وسط وجنوب أمريكا.

تحديث: تم إصلاح المشكلة.

1-2-2014 ملاحظات الإصدارات ليوم 2 يناير

تم إضافة بعض المزايا الجديدة بمناسبة السنة الجديدة مثل:
- يتم إعلامك الآن حول أي لاعب لا يتم بيعه في سوق الإنتقالات بواسطة شريط الأخبار
- في أخبار الفريق نعلمك الآن في حالة حصولك على داعم جديد أو في حالة توقف مستخدم معين عن دعم فريقك
- في جدول النتائج التاريخية يتم تكبير الخط الخاص بأسماء الفرق المتواجدة حاليا في الدوري
- قمنا بإضافة اسم المستخدم في صفحة الفرق التي تقوم بدعمها

وبالطبع نتمنى لكم جميعا سنة جديدة مميزة!

12-23-2013 لا توجد مواهب؟

يبدو أن بعض مستكشفي المواهب يواجهون صعوبات في العثور على مواهب كما قد نبهنا في رسالتنا الأخيرة. سوف يقوم إتحاد هاتريك لكرة القدم بعقد إجتماع عاجل لكل هؤلاء المستكشفين وسوف نطلعكم على المستجدات.

12-13-2013 مستكشفي مواهب أفضل من ذي قبل

قمنا بعمل حلقات عمل من شأنها تقوية قدرة المستكشفين على إستكشاف المواهب. نتيجة لذلك سوف يقوم المستكشفون دائما بعرض مواهب شابة لكم حالما تقوموا بالاتصال بهم. في السابق كان يمكن لمستشكف المواهب أن يدعي عدم القدرة على العثور على أي موهبة خلال الأسبوع ولكن هذا لن يحدث بعد الآن.

12-11-2013 إصلاح محرك المباريات

قمنا اليوم بإصلاح خلل في محرك مباريات البطولات والسلالم والمباريات التحضيرية والإستعراضية.

إذا قمت بإضافة تبديل أو أمر معين للاعب موجود في دكة الإحتياط فإن الأمر سوف يتم تنفيذه بعد دخول اللاعب إلى أرضية الملعب مباشرة.

11-28-2013 إنقطاع الخدمات

واجهنا إنقطاعات في بعض خدمات اللعبة كسوق الإنتقالات بسبب إجراء فحوصات تشخيصية على نظام الموقع. تم الآن حل كل المشاكل. لم يتم تأجيل الإنتقالات وبالنسبة لللاعبين الذين تم بيعهم سوف ينتقلوا قريبا إلى فرقهم الجديدة. نعتذر على الإزعاج!

11-18-2013 تمديد الإنتقالات

بسبب مشكلة في سيرفر اللعبة قمنا بتأجيل الإنتقالات ونعتذر على الإزعاج.

11-9-2013 تأخير في التحديات المالية

نواجه حاليا مشكلة في التحديثات المالية ونعمل على إصلاح المشكلة ونعتذر على الإزعاج.

تحديث في الساعة 03:25 بتوقيت هاتريك: تم إصلاح المشكلة بنجاح.

11-7-2013 إصلاح مشكلة في تبديل اللاعبين

قمنا بإصلاح مشكلة تتعلق بإستبدال اللاعبين في الوقت الإضافي من المباراة لذلك إذا كنت تود إدخال لاعبك ذو المستوى الأعلى من مهارة الكرات الثابتة في الدقيقة 119 من زمن المباراة فلن يمنعك حكم المباراة من فعل ذلك.

كما تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي إلى تأخير بعض التبديلات.

10-14-2013 ملاحظات الإصدارات ليوم 14 من أكتوبر

قمنا بإصلاح مشكلة في البيانات الإحصائية لصفحة العلامات كما سوف نقوم من الآن فصاعدا بعرض الرقم الصحيح من المستخدمين المتصلين باللعبة في كل منطقة على حدة.

قمنا بإجراء تعديل بسيط في القسم الرابع من دليل اللعبة فيما يتعلق بالإنسحاب من المباريات.

أخيرا وليس آخرا سوف نقوم من الآن فصاعدا بإعلامكم إذا كنتم قد عرضتم لاعبا للبيع ولم يتم بيعه.

10-4-2013 خطأ بسيط في قرعة أبطال هاتريك

حصل خطأ بسيط في قرعة أبطال هاتريك للجولة الثالثة اليوم حيث تم الإقتراع للعب 3 مباريات.

لقد تم إصلاح هذه المشكلة ولكن يجب على الفرق التي تأثرت أن تراجع نموذج أوامر المباراة للتأكد من إرسال الأوامر للمباراة الصحيحة.

10-1-2013 تأجيل الإنتقالات

كل الإنتقالات التي كانت من المفترض أن تتم بين الساعة 14:00 والساعة 00:00 بتوقيت هاتريك تم تمديدها بمقدار 720 دقيقة.

الإنتقالات بين الساعة 00:34 والساعة 01:00 بتوقيت هاتريك تم تمديدها بمقدار 60 دقيقة.

9-10-2013 ملاحظات الإصدارات ليوم 10 من سبتمبر

كما قد تم الإعلان عنه في الإفتتاحية تم الآن إزالة العروض الترويجية من صفحة متجر هاتريك.

9-5-2013 ملاحظات الإصدارات ليوم 5 من سبتمبر

قمنا اليوم بإضافة خمسة مواسم في صفحة تاريخ هاتريك.

قمنا بإصلاح العديد من الأخطاء التقنية في CHPP كما قمنا بإصلاح مشكلة تطبيقية في المنتدى للمستخدمين الذين لا يملكون أي فريق في اللعبة.

8-27-2013 ملاحظات الإصدارات

قمنا اليوم بإصدار خدمة طالما كثر الطلب عليها وهي إمكانية ترتيب اللاعبين حسب الراتب وقمنا كذلك بإضافة راتب اللاعب في صفحة العرض الخاصة به.

قمنا بإصلاح رابط "وجها لوجه" الخاص بمباريات السلالم والبطولات.

إرسال أوامر المباريات لفريقك الأول ثم الإنتقال لفريقك الثاني لم يعد مشكلة بعد الآن وسوف يتم إرسال الأوامر والتبديل بين الفرق بشكل طبيعي تماما.

8-23-2013 فشل في نظام الرسائل النصية القصيرة

حدث خطأ أدى إلى فشل تام في نظام إرسال الرسائل النصية القصيرة. سوف يظل الحال على ما هو عليه الآن إلى ظهيرة يوم الإثنين على الأقل وربما أكثر من ذلك.

8-5-2013 إصلاح المشاكل الخاصة بالتنبيهات

حصلت أخطاء تقنية مؤخرا في نظام التنبيهات الخاصة بأجهزة iPhone. هذا الخطأ حصل بسبب رخصة متأخرة ولم نستطع تجديد الرخصة إلا قبل الآن وسوف تعود الخدمة للعمل مرة أخرى.

قمنا كذلك بإصلاح مشكلة التنبيهات في أجهزة Android. هذه المشكلة تأثر بها عدد قليل من مستخدمينا ولكن تم على كل حال إصلاح المشكلة.

7-22-2013 تأخير في مباريات السلالم ومباريات البطولات

تأخرت العديد من مباريات السلالم ومباريات البطولات بسبب التوقيت الخاطئ الذي تم التخطيط للعب هذه المباريات. تم إصلاح المشكلة ويبدو أن المباريات قد بدأت بالفعل. نعتذر عن هذا التأخير.

6-13-2013 توقف الموقع ظهيرة يوم الخميس

توقف الموقع بسبب مشكلة في سيرفر قاعدة البيانات لمدة ساعة ونصف تقريبا. تم تمديد الإنتقالات بعد عودة الموقع.

6-10-2013 تأخير في مباريات أبطال هاتريك

تعرضنا لتأخير في بدء مباريات الجولة الأولى من بطولة أبطال هاتريك ونحن نقوم بالتحقيق في سبب المشكلة حاليا.

تحديث: المباريات جارية الآن. نعتذر عن التأخير بشدة!

6-7-2013 ملاحظات الإصدارات

في تعديلات اليوم نود أن ننبهكم على شئ واحد وهو:

- إضافة خيار إظهار أو إخفاء مباريات البطولات (تتضمن بطولات السلالم والمباريات الاستعراضية) في صفحة المباريات. فقط قم بإزالة علامة صح إذا كنت تود إخفاء هذه المباريات.

5-13-2013 مشكلة في الأداء

بسبب مشاكل في الأداء اضطررنا لإيقاف الموقع لمدة نصف ساعة تقريبا في وقت الظهيرة حسب توقيت هاتريك. الإنتقالات بين الساعة 11:42 و الساعة 12:15 بتوقيت هاتريك تم تمديدها بمقدار ساعة واحدة.

5-7-2013 مشاكل في قرعة الكأس

تعرضنا كذلك لمشكلة تتعلق بإجراء قرعة الجولة الأولى من نسخة الكأس الجديدة حيث لم تحصل بعض الفرق على أي منافس. سوف نعمل على حل هذه المشكلة في الصباح الباكر (هذا يعني أننا قد نضطر لإعادة إجراء قرعة الكأس مرة أخرى).

5-7-2013 توقف الموقع ليلة الثلاثاء

نتيجة لبعض المشاكل التي تعرضت لها السيرفرات توقف موقع اللعبة عن العمل لمدة ساعتين ونصف تقريبا خلال ليلة الثلاثاء. لقد تم التعرف على سبب المشكلة وتم حلها بشكل كامل.

الإنتقالات بين الساعة 19:43 و 22:25 بتوقيت هاتريك تم تمديدها بمقدار ثلاث ساعات.

4-29-2013 إلغاء الإنسحاب من المباريات الودية

من الآن فصاعدا ألغينا خاصية الإنسحاب من المباريات الودية. في حالة لم يمتلك فريق ما عددا كافيا من اللاعبين على أرض الملعب عند بداية المباراة سوف يحرص مجموعة من الأشخاص المتواجدين على لعب المباراة بأي طريقة كانت.

سوف تعمل هذه الخاصية مثل عملها في مباريات الشباب ولكن في مباريات الفريق الأول سوف تعمل الخاصية فقط في المباريات الودية.

في نفس الوقت سوف نسمح للفرق المملوكة من نفس الشخص أن تلعب مباريات ودية ضد بعضها البعض.

4-15-2013 تحديثات في دليل اللعبة

تم تحديث دليل اللعبة في قسم التكتيكات:

- بالنسبة للهجمات المرتدة تم إضافة توضيح خاص بعقوبة التكتيك (يجب عليك أن تخسر جزءا من تقييم نصف الملعب الخاص بك قبل أن يتم تطبيق العقوبة التكتيكية للحصول على أي هجمات مرتدة أثناء المباراة).

- تعديل للنص الخاص بمهارة التكتيك يوضح بأن تأثير التكتيك يعتمد كذلك على مهارة لاعبيك على أرض الملعب.

نرجو الملاحظة بأن هذه التعديلات قد لا تكون محدثة في لغتك التي تلعب هاتريك بها بعد ولكن تأكد بأن نسختك سوف يتم تعديلها قريبا.

حول تحريك الفرق الصاعدة / الهابطة في نهاية الموسم من الآن فصاعدا سوف نحرك كل الفرق الصاعدة والهابطة إلى الدوريات الجديدة بعد نهاية المباريات التأهيلية

4-8-2013 مشاكل متعلقة بالتسجيل للحصول على فريق إضافي

الإستخدام الكبير على صفحة التسجيل للحصول على فريق إضافي أدت لتباطؤ الموقع بشكل كبير لمدة 30 دقيقة اليوم. أردنا أن تكون الأرقام المتعلقة بالخانات المتوفرة محدثة بإستمرار إلا أن نقل البيانات كان كبيرا جدا على سيرفر الموقع.

لحل هذه المشكلة أردنا توفير ملفات تخزين مؤقتة يمكنها تخزين المعلومات لمدة ثواني معدودة ويجب عليكم ملاحظة أن السلبية المتعلقة بهذا الحل هي أن الأرقام الظاهرة قد لا تكون محدثة بالكامل ومتأخرة عن الرقم الفعلي ببضعة ثواني ولكن هذا الحل ضروري لكي يعمل موقع اللعبة بشكل فعال.

نأسف بشدة على هذا الإزعاج ونؤكد لكم أن كل إختباراتنا لم توضح إمكانية الإحتياج لملفات التخزين المؤقتة ولذلك في المستقبل سنعمل على وضع الحلول الآمنة للموقع بدلا من محاولة إظهار المعلومات المحدثة بشكل كامل.

تعديل: خلال الساعة الأولى من التسجيل ظهر خطأ عند محاولة التسجيل في كندا وبوليفيا و هونج كونج و المملكة العربية السعودية وكوريا الجنوبية ونعتذر بشدة لكل المستخدمين المتضررين من هذا الخطأ.

4-8-2013 أعداد المسجلين للحصول على فريق إضافي

إظهار عدد الخانات المتوفرة للتسجيل للحصول على فريق إضافي (وتحديث هذه الأرقام بشكل مستمر) أدى لتباطئ الموقع لذلك وكإجراء مؤقت قمنا بإيقاف هذه الخدمة.

هذا يعني أن الأرقام الظاهرة حاليا غير صحيحة وقد يكون الرقم الفعلي أقل أو أكثر من الرقم المعروض.

إذا كنت قد قدمت بطلب تسجيل في دوري معين وتم قبول طلبك ويمكنك تحديث أو إلغاء طلبك فهذا يعني أنك قد حجزت الخانة الخاصة بك وإذا كانت الخانات قد تم شغرها بالكامل فلن تتمكن من تسجيل فريق إضافي في ذلك الدوري.

3-8-2013 ملاحظات الإصدارات

الأسبوع الفائت كان حافلا للغاية في مقر شركة هاتريك بعد إصدار باقات داعم هاتريك الجديدة والمتجر بصيغته الجديدة وعلى الرغم من هذا قمنا بعمل بعض الإصلاحات الفنية والتقنية في اللعبة مثل:

- عند تحديد أي رسالة في صندوق بريد هاتريك كغير مقروءة يتم نقلها تلقائيا إلى مجلد الرسائل الجديد.
- تم إصلاح خلل بسيط يتعلق بتبديل الدوري في نهاية الموسم.
- بعض الأعضاء واجهوا مشكلة في إزالة داعم من فرقهم وتم إصلاح هذا الخلل.
- تم إصلاح خلل في التذكير بالرسائل البريدية.
- تم إصلاح خلل في أوامر اللاعبين الشباب وتظهر هذه الأوامر بعد نهاية المباريات.
- يمكن لغير المشتركين في باقة داعم هاتريك رؤية أوجه اللاعبين في صفحة تشكيلة المباراة.
- المباريات التي تنتهي بإنسحاب أحد الفريقين يظهر فيها الآن سلوك فريقك في تلك المباراة.
- المباريات التي تفوز بها بإنسحاب الخصم لا تحتسب في إحصائيات الدوري بعد الآن.

2-23-2013 تأخير في تحديثات الفريق

تعرضنا لبعض المشاكل التقنية الأمر الذي أدى لتأجيل تحديث الفرق خلال الليلة الماضية وخلال اليوم كذلك. لقد قمنا بإصلاح المشكلة ولكن نتوقع تأخير في بعض المباريات.

2-18-2013 ملاحظات الإصدارات

هذه قائمة ببعض الإصلاحات التي أجريناها:

- قمنا بإضافة مستوى الولاء لصفحة "وجه لوجه".
- إخفاء مشاركات المنتديات الموجهة إليكم من المستخدمين الموجودين في قائمة التجاهل الخاصة بكم.
- إصلاح قائمة تجميع الأعلام للمستخدمين ذوي الإعاقة البصرية.
- إضافة نوع تغيير أوامر اللاعب (بديل أو تبديل مراكز أو تغيير في سلوك اللاعب) في صفحة أوامر اللاعبين.
- تم إصلاح مشكلة خاصة بزر تحديث المزايدات المرسلة على اللاعبين في سوق الإنتقالات.

1-31-2013 ملاحظات الإصدارات

قمنا اليوم بإصلاح خطأ فني في صفحة "وجه لوجه" خاصة بإختفاء إسم رابطة الفريق للمستخدمين الغير مشتركين في باقة داعم هاتريك.

1-28-2013 تسجيل الدخول بواسطة Facebook يعمل الآن

تسجيل الدخول (وتسجيل فريق جديد) باستخدام Facebook عاد إلى العمل بشكل طبيعي مرة أخرى. تم إصلاح المشكلة المتعلقة بسيرفر بروكسي.

1-25-2013 توقف الموقع يوم الجمعة في المساء

تعرضنا لبطئ ومشاكل في سيرفرات الموقع خلال مساء يوم الجمعة مما أدى لتوقف الموقع لقرابة 3 ساعات. سوف نحاول إصلاح المشكلة المتعلقة بسيرفر بروكسي خلال إجازة نهاية الأسبوع.

لهذا السبب فإن تسجيل الدخول بإستخدام Facebook لن يكون متاحا خلال إجازة نهاية الأسبوع.

تم تمديد الإنتقالات خلال فترة المشاكل وتوقف الموقع.

1-23-2013 تحديثات ومنتديات متأخرة

تعرضنا للعديد من المشاكل في أداء الموقع هذا المساء وحاولنا قدر المستطاع حل كل المشكلات التي تعرضنا لها. للأسف أدت هذه المشاكل لتأخير مباريات الكأس في بعض البلدان وأيضا لبطئ في تصفح المنتديات. نتأسف على هذا ونأمل أن تستمتعوا ببداية موسم جميلة رغم كل هذه المصاعب!

1-22-2013 أين فريقي؟

يبدو أننا تعرضنا لخلل تقني هذا الصباح الأمر الذي أدى لعرض الفرق الحالية كفرق قديمة ونحن نعمل حاليا على إصلاح المشكلة.

تحديث: لقد تم إصلاح هذه المشكلة (في الساعة 8:30 بتوقيت هاتريك تقريبا). ولكن يبدو أن بعض الفرق تغيرت المناطق التي تتبع لها ونعمل الآن على التحقيق في سبب هذه المشكلة الفنية.

تحديث في الساعة 10:45 بتوقيت هاتريك: لقد تم إصلاح المشكلة الفنية الخاصة بمناطق الفرق ولكننا ما زلنا نعاني من مشكلة جديدة وهي عدم ظهور اللاعبين المعروضين في سوق الإنتقالات على صفحة الإنتقالات العامة وما زلنا نعمل على إصلاح هذه المشكلة.

تحديث في الساعة 13:45 بتوقيت هاتريك: تم إصلاح كل المشاكل بنجاح!

1-21-2013 ملاحظات الإصدارات

اليوم أصدرنا نظام بحث متطور في سوق الإنتقالات. يمكنكم الآن تحديد عمر اللاعب المطلوب بالسنوات وعدد الأيام (ينبغي عليكم إختيار المصفيات المتقدمة لعرض هذا الخيار الجديد).

1-17-2013 مشكلة في تبديل الدوري

نقوم الآن بالعمل على إصلاح مشكلة تتعلق بتبديل الدوري ونأمل أن نتمكن من إصلاح المشكلة قريبا. نعتذر على الإزعاج.

تحديث في الساعة 11:20 بتوقيت هاتريك: لقد تم إصلاح المشكلة ويمكن للجميع الآن أن يستمتعوا بخدمة تبديل الدوري.

12-10-2012 توقف الموقع

توقف الموقع لقرابة 40 دقيقة هذا الصباح بسبب مشاكل في قاعدة البيانات. الإنتقالات بين الساعة 10:56:55 والساعة 12:00 بتوقيت هاتريك تم تمديدها بمقدار 90 دقيقة. نعتذر عن الإنقطاع غير المتوقع في الخدمة.

12-4-2012 إصلاح مزاج الرعاة

تم إصلاح الخلل في الهبوط المفاجئ في مزاج الرعاة والرعاة سعيدون بهذه الخطوة كما كانوا قبل بداية الخلل.

المشكلة كانت بسيطة للغاية فلا داعي للقلق.

12-3-2012 تغيير في البحث في سوق الإنتقالات

لم نقم فقط بإصدار تحديث شامل في باقة داعم هاتريك اليوم بل نقوم الآن بإصدار تغيير جميل في صفحة البحث في سوق الإنتقالات.

منذ اليوم يمكنك البحث في كل السوق بشكل إفتراضي عند بداية البحث في السوق. لذلك لا يجب عليك تحديد الموعد النهائي وسوف يتم إزالة ذلك الصندوق بشكل نهائي.

إلا أنه تم تحديد الحد الأقصى من نتائج البحث لتصبح 100 لاعب فقط.

12-3-2012 هبوط في مزاج الرعاة؟

تلقينا بلاغات عدة بخصوص الهبوط المفاجئ في مستوى مزاج الرعاة. يبدو أن المشكلة بسيطة ولكن سوف نعمل على حلها.

11-20-2012 ملاحظات الإصدارات

لدينا العديد من الإصدارات لهذا الأسبوع:

- الحد الأقصى من الأحرف التي يمكن إستخدامها في إرسال الرسائل البريدية الخاصة في اللعبة أصبح 4000 حرف (بعد ان كان 1000 حرف فقط).
- أيقونات أنواع المباريات في صفحة النتائج/التقييمات أصبحت مربوطة بجولة الدوري أو الكأس.
- قمنا بتظليل مميزات باقة داعم هاتريك في موقع اللعبة حتى يتمكن مستخدمونا الغير مشتركين في الباقة من معرفة هذه المزايا.

11-9-2012 تأخير في التحديثات التدريبية!

نتعرض لتأخير في التحديثات التدريبية في بلدان متعددة. نحن نعمل على إصلاح هذه المشكلة في أقرب وقت ممكن.

تحديث: تم إصلاح المشكلة وسوف تعمل التحديثات التدريبية بشكل طبيعي.

11-8-2012 ملاحظات الإصدارات ليوم 8 من نوفمبر

أصدرنا اليوم صندوق "حسابي" حيث يمكنك مراقبة الرصيد المتبقي لك وعدد الأيام المتبقية من إشتراك باقة داعم هاتريك. قمنا كذلك بتظليل مميزات باقة داعم هاتريك لتتمكن من معرفة المميزات الموجودة في باقة داعم هاتريك وبقية المميزات العادية.

11-1-2012 تطبيق Android أصبح أسرع!

قمنا ببعض التعديلات التي من شأنها زيادة السرعة في تطبيقنا الرسمي الخاص بهواتف Android. يمكنكم تحميل التحديثات من Google Play.

11-1-2012 ملاحظات الإصدارات

تم إعادة إصدار الصندوق الخاص بعدم إضافة فريقك لتجمع الوديات بشكل آلي حيث اختفى هذا الصندوق لمدة أسبوع. تم إصلاح خلل خاص بالمستخدمين الغير مشتركين في باقة داعم هاتريك والذي يمكنهم من الخروج من التحديات (الودية والاستعراضية).

10-23-2012 تأخير في مباريات الشباب

نحن نعمل حاليا على إصلاح مشكلة أدت لتأخير مباريات الشباب. ليس هناك داع لإبلاغ ضباط اللعبة حول هذه المشكلة فنحن على علم بها.

تحديث في الساعة 13:03 بتوقيت هاتريك: لقد قمنا بحل المشكلة وسوف تعمل المباريات بشكل طبيعي.

10-23-2012 توقف قصير

اضطررنا لإيقاف الموقع لفترة وجيزة لإجراء صيانة. تم إيقاف الإنتقالات في هذا الوقت وكل الانتقالات حتى الساعة 10:30 تم تمديدها بمقدار ساعتين. نعتذر على الإزعاج.

10-5-2012 تحديث هبوط المستويات

لقد اكتشفنا ثم أصلحنا خطأ فني كان يؤدي لهبوط المستويات بشكل أكبر من اللازم في المستوى المهاري عملاق فأعلى. سوف يتم تطبيق هذا الإصلاح من الآن فصاعدا ولكن لا يمكن إصلاح الهبوط الذي حصل قبل أن نكتشف الثغرة.

بشكل عام فإن القاعدة (كلما كانت المهارة أعلى كلما كان الهبوط أكبر) ما زالت قيد التنفيذ.

10-4-2012 مشاكل في مباريات الكأس

نتعرض حاليا لتأخيرات كبيرة في مباريات الكأس. نحن نعمل على إصلاح المشكلة.

تحديث في الساعة 04:12 بتوقيت هاتريك: لقد حددنا سبب المشكلة والمباريات بدأت الآن باستثناء مباريات الكأس في كولومبيا والتي سوف نعمل على إصلاح المشكلة فيها حالا.

تحديث في الساعة 12:14 بتوقيت هاتريك: لقد بدأ محرك المباريات بالعمل الآن وتم إصلاح المشكلة في كولومبيا.

10-3-2012 مشكلة في قاعدة البيانات

لقد تعرضنا لمشكلة فنية في قاعدة البيانات وللأسف اضطررنا لإغلاق الموقع لنتمكن من حل المشكلة كما قمنا بإيقاف سوق الإنتقالات أثناء نفس الفترة.
لقد عاد الموقع الآن للعمل وتم إعادة تشغيل سوق الإنتقالات كما تم تأجيل الإنتقالات بين الساعة 14 والساعة 16 بتوقيت هاتريك لمدة ثلاث ساعات.

10-1-2012 عطل فني في صفحات المنتخبات الوطنية

نتعرض حاليا لمشكلة في قاعدة البيانات أدت لعدم القدرة على تصفح صفحات المنتخبات الوطنية. نحن نحاول أن نصلح هذه المشكلة الفنية حاليا ولكن قد يستغرق هذا الأمر بعض الوقت. نتوقع أن تنتهي المشكلة بشكل كامل خلال الليلة.

9-26-2012 ملاحظات الإصدارات ليوم 26 سبتمبر

تم رفع السعة الإجمالية للملاعب الخاصة بالفرق التي لا تمتلك مالكا بشريا حقيقيا من 7 آلاف إلى 12 ألف متفرج. كما وافقت شركة Apple على الإصدار الجديد من تطبيقنا الرسمي والذي قمنا فيه بإصلاح الأخطاء المتعلقة بالتنبيهات المضغوطة. وأخيرا وجهنا دعوة لمستخدمي هاتريك القدامى للعودة إلى اللعبة في موسمها الجديد.

9-20-2012 تجربة الداعم مجانا للمستخدمين الجدد

ابتداءا من هذا الأسبوع فإن المستخدمين الجدد في اللعبة سوف يحصلون على تجربة مجانية لباقة داعم هاتريك لمدة 30 يوما كما سوف يتم اعلامهم حول بعض مميزات الداعم الأساسية. في السابق كان المستخدمون الجدد يحصلون على هذه التجربة بعد شهر كامل في اللعبة ولكننا نؤمن بأن الحصول على التجربة بشكل مباشر سوف يساهم في تحسين نمط البقاء في اللعبة. نود تجربة هذا ونأمل أن نحصل على نتائج جيدة.

9-20-2012 ملاحظات الإصدارات

تم إصلاح الأشياء التالية:
- إصلاح احصائيات لاعبي هاتريك.
- إصلاح خطأ في الإنجاز المتعلق بإحصائيات النجوم.
- مالك دوري الشباب يكون ظاهرا الآن في صفحة دوري الشباب.
- إذا لم يمتلك دوري الشباب أي مالك أو كان الدوري غير مكتمل فإن ملاحظة سوف تظهر للمستخدمين في ذلك الدوري حول الوضع.

9-14-2012 ملاحظات الإصدارات ليوم 14 سبتمبر

قمنا بإصلاح خلل فني في رخصة المدير حيث لم يتمكن بعض المستخدمين من إنهاء المهمة المتعلقة بالرصيد كما تم إصلاح بعض الأخطاء الفنية الأخرى.

9-12-2012 توقف المنتدى في يوم الجمعة الموافق 14 من سبتمبر

سوف يتوقف المنتدى في يوم الجمعة بين الساعة 6 صباحا و 7 صباحا بتوقيت هاتريك بسبب نقل قواعد البيانات.

نأسف على الإزعاج.

8-23-2012 ملاحظات الإصدارات ليوم 23 أغسطس

تم إصلاح بعض الأخطاء التقنية خلال هذا الأسبوع وأهمها تلك المتعلقة بمركز الدعوة والبطولات المنتهية.
- المستخدمون الذين سجلوا باستخدام الدعوات انتهى بهم المطاف في دول مختلفة وفرق لا تتناسب وتلك الدول.
- كان هناك خلل يتعلق بالبطولات المنتهية والآن سوف يتم عرض آخر 5 بطولات منتهية.

8-16-2012 رخصة المدير من أجلي؟

قمنا بتشغيل نسخة رخصة المدير المعدلة الجديدة لكل المستخدمين ونحن نعمل حاليا على إصلاح هذا الخطأ وأي أموال تجمع سوف يتم إزالتها فيما بعد. بشكل طبيعي فقط المستخدمين الجدد سوف يتعرضون لهذه المشكلة.

8-10-2012 إعدادات التدريب للفرق الجديدة

منذ البارحة سوف تبدأ الفرق الجديدة في هاتريك بمستوى تدريب يبلغ 100% و نسبة تدريب لياقة بدنية تبلغ 15% بشكل إفتراضي.

8-9-2012 ملاحظات الإصدارات ليوم 9 أغسطس

قمنا بإضافة فئة الذكرى 15 في صحافة هاتريك حيث سيتم عرض أفضل المقالات من مسابقة الكتابة الخاصة بهذه الإحتفالية كما قمنا بإصلاح خلل في مركز الدعوة فيما يتعلق بالدعوات قيد الإنتظار وقمنا بإصلاح بعض المشاكل التقنية البسيطة.

8-2-2012 ملاحظات الإصدارات ليوم 2 أغسطس

المستخدمون الجدد يقومون بتأكيد عناوين بريدهم الإلكترونية من الآن فصاعدا عبر البريد الإلكتروني أو عبر الفيسبوك ليتمكنوا من إرسال رسائل بريدية خاصة في هاتريك أو المشاركة في المنتديات أو المزايدة على اللاعبين.

كما قمنا بإضافة أيقونة 'إضافة الجولة في HT-live' لمباريات كأس العالم وقمنا بإصلاح بعض المشاكل التقنية البسيطة.

7-27-2012 ملاحظات الإصدارات ليوم 27 يوليو

لقد قمنا بإصدار بعض الخدمات الجديدة هذا اليوم:
- سوف يحصل المدرب على وجه دائما منذ الآن وحتى للمستخدمين غير المشتركين في باقة داعم هاتريك.
- قمنا بإضافة أفضل 50 داعي في مركز الدعوة.
- قمنا بإصلاح بعض المشاكل البسيطة.

7-24-2012 مشكلة في تجمع الوديات

بعض المستخدمين تواصلوا معنا بشأن مشكلة تعرضوا لها في تجمع الوديات تتمثل في رسالة خطأ تحتوي على عبارة "لم يتم إنشاء المباراة" عند محاولة الإنضمام إلى التجمع. سوف نبحث في أسباب هذه المشكلة ونعمل على إصلاحها في أقرب وقت ممكن. لم يعد من الضروري إبلاغ ضباط اللعبة حول هذه المشكلة.

7-10-2012 تنظيف الرسائل غير المقروءة في "مكتبي"

من الآن وصاعدا سوف نعمل على تحديد الرسائل غير المقروءة في مكتبي كرسائل مقروءة بعد أسبوعين من إصدارها. هذا سوف يمنع من تراكم الرسائل حيث يوجد بعض المدراء الذين يمتلكون أكثر من 300 رسالة غير مقروءة.

7-10-2012 مشكلة إتحاد هاتريك

هنالك حاليا مشكلة في إتحاد هاتريك. نحن نعمل على إصلاح المشكلة ونأمل أن نتمكن من ذلك قريبا.

تحديث: تم إصلاح المشكلة.

6-6-2012 مشكلة في قرعة الكأس

نحن نتحقق الآن من مشكلة حصلت في قرعة مباريات الكأس. لم يعد هناك داعي لإبلاغ ضباط اللعبة حول هذه المشكلة.

تحديث: تم حل المشكلات المتعلقة بقرعة مباريات الكأس. سوف يتم إنشاء مباريات الكأس خلال الساعات القادمة. غدا سوف نمسح المباريات الودية التي تمكن بعض المستخدمين من حجزها.

5-31-2012 بالنسبة للإنتقالات

تم إيقاف محرك الإنتقالات منذ الساعة 19:32 بتوقيت هاتريك وهذا يعني أنه لن يتم تنفيذ أي إنتقالات ولن نقوم بتشغيل محرك الإنتقالات حتى نتأكد من حل المشكلة. سوف يتم عندها تمديد الإنتقالات وبالنظر إلى الساعة الآن (22:00 بتوقيت هاتريك) فيبدو أن المواعيد النهائية للإنتقالات سوف تمدد بمقدار 24 ساعة.

تحديث: كل الإنتقالات بين الساعة 19:32 و الساعة 00:30 بتوقيت هاتريك تم تمديدها بمقدار 24 ساعة.

5-31-2012 توقف في الموقع غير متوقع

توقف الموقع الليلة بشكل غير متوقع بين الساعة (17:20 - 18:50 بتوقيت هاتريك) بسبب مشكلة في حاجز الأمان وبسبب هذه المشكلة كذلك لم نتمكن من إيقاف سوق الإنتقالات وعليه وللأسف لم نتمكن من تمديد الإنتقالات التي إنتهت في فترة توقف الموقع. نحن نأسف بشدة لكل المدراء الذين تأثروا بهذا الخلل.

تحديث في الساعة 19:00 بتوقيت هاتريك: تمكنا من تمديد الإنتقالات التي كان من المفترض أن تحدث في آخر الدقائق في فترة توقف الموقع. الإنتقالات بين الساعة 18:47 و الساعة 19:15 تم تمديدها لمدة نصف ساعة.

تحديث في الساعة 19:37 بتوقيت هاتريك: توقف الموقع مجددا في الساعة 19:07 بتوقيت هاتريك إلى الساعة 19:36. تمكنا من إيقاف الإنتقالات مباشرة (إبتداءا من الساعة 19:31:52) ولن نفتح مجال الإنتقالات مجددا قبل التأكد من حل المشكلة.

تحديث في الساعة 19:50 بتوقيت هاتريك: حاليا نحن متأكدون من تعرضنا لهجمات بواسطة تقنية DDoS.

تحديث في الساعة 21:50 بتوقيت هاتريك: لقد توقف الموقع مجددا بين الساعة 19:55 إلى الساعة 21:40 بتوقيت هاتريك. نحن نأمل أن هذا الشئ لن يتكرر. في الوقت الحالي ما زالت الإنتقالات معطلة.

التحديثات التدريبية و مباريات الشباب .. إلخ حدثت بشكل طبيعي خلال فترة توقف الموقع.

5-30-2012 اللاعبون الرئيسيون

لقد قمنا بإضافة خدمة صغيرة وأسميناها اللاعبون الرئيسيون والتي تهدف بشكل أساسي لمساعدة المدراء الجدد في اللعبة إلا أنه يمكن لكم جميعا الولوج إلى صفحة هذه الخدمة. تستطيع أن تجد لاعبيك الرئيسيين (حسب وجهة نظر مدربك) في الصندوق أعلى اليسار في صفحة قائمة اللاعبين.

5-29-2012 إنقطاع في التيار الكهربائي

لقد توقف الموقع بين الساعة 12:00 و الساعة 12:50 بتوقيت هاتريك بسبب إنقطاع في التيار الكهربائي في غرفة السيرفر. تم تأجيل الإنتقالات بمعدل 90 دقيقة.

5-27-2012 مشاكل تواجه التحديثات المالية لبعض الدول

نواجه حاليا مشكلة فيما يتعلق بالتحديث المالي لبعض الدول. للأسف من الصعب حل هذه المشكلة ولذلك نتأسف لعدم قدرتنا على حل هذه المشكلة مساء اليوم. سوف نحاول أن نحل هذه المشكلة يوم غد.

5-26-2012 أحداث الفرق الماضية غير متوفرة حاليا

نود إعلامكم بأن كل أحداث الفرق الماضية لن تكون متوفرة بشكل مؤقت حتى نقوم بحل المشكلة.

5-26-2012 تحديثات متأخرة

نواجه حاليا بعض المشكلات فيما يتعلق بتحديثات الفرق التي تحصل عقب نهاية المباريات مما أدى لتأخير هذه التحديثات. سوف تحصل هذه التحديثات وتعرض لديكم قريبا ونتأسف حول هذا الإزعاج. كما عانت الإنتقالات من بعض التأخيرات كذلك ونحن نعمل على حل هذه المشكلات ولكن نتوقع أن تستمر هذه التأخيرات خلال الليل.

5-22-2012 ملاحظات الإصدارات

لقد قمنا اليوم بإصدار بعض الإصلاحات البسيطة:

- في صفحة البطولات تم تصحيح التاريخ الخاص بيوم آخر جولة في البطولة.

- تم إصلاح خلل في "مكتبي" والذي اعتاد على إظهار الإفتتاحيات القديمة وكأنها جديدة.

- في نموذج أوامر المباراة البسيط تظهر الآن خاصة "لعب منذ آخر تحديث تدريبي" (لأولئك المشتركين في باقة داعم هاتريك فقط).

5-12-2012 إعادة تشغيل السيرفر

قمنا بإعادة تشغيل السيرفر يوم السبت صباحا وهذا أدى لتوقف الموقع لمدة 30 دقيقة تقريبا. إتخذنا هذا الإجراء لحل بعض المشاكل التي حصلت اليوم صباحا. تم تأجيل الإنتقالات لمدة ساعتين في الساعة 10 تقريبا بتوقيت هاتريك.

5-10-2012 ملاحظات الإصدارات

الإصدارات الخاصة باليوم تتعلق بأشياء صغيرة في خلفية اللعبة وبعض التطويرات الطفيفة للمستخدمين الجدد ولكن يوجد بعض التعديلات التي تستحق الذكر مثل:

- بعض الإصلاحات في الخط الأزرق الظاهر في نموذج أوامر المباراة (وظيفة خاصة بالداعمين) وذلك للغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار وبعض الإصدارات القديمة من مستعرض الإنترنت.

- بعض الإصلاحات لبعض الأخطاء التي تسببت في إيقاف الموقع في صفحات مثل صفحة الإنتقالات وصفحة اللاعبين الشباب وتاريخ المزايدة و صفحة تاريخ اللاعب الشاب.

5-7-2012 بخصوص دخل المباريات (متعلق بالتحديثات المتأخرة)

نرجو أن تلاحظ أنك إذا لعب مباراة على أرضك خلال هذا الأسبوع فإن الدخل يبدو وكأنه من الأسبوع الفائت بسبب التأخير في تحديثات الفرق.

لدينا بعض الفرق التي حصلت على قيمة مضاعفة من دخل المباريات (لعبوا على أرضهم في الأسبوع الفائت وعلى أرضهم هذا الأسبوع أيضا) وهذا بسبب أن التحديثات حصلت في نفس وقت لعب المباريات. لقد تم إصلاح هذا الخطأ الآن (تم إزالة القيمة المضاعفة من الدخل). معظم هذه الفرق كان من الدوري الدنماركي ولكن كانت لدينا بعض الحالات من دوريات أخرى كذلك.

5-7-2012 عواقب التأخير في تحديثات الفرق

في بعض الدوريات حصل تأخير في تحديثات الفرق. ولكن في دوريات أخرى حصل التحديث بعد مباريات الدوري ولذلك تعرضنا لتعقديات غير مألوفة في روح الفرق المعنوية والثقة بالنفس.

هذا شئ غير جيد بالطبع ولكن لا توجد أي طريقة لإصلاح هذه الأخطاء لذلك لن نعمل على تعويض هذه الأخطاء بأي طريقة كانت لأن هذا الشئ ببساطة غير ممكن تقنيا. يجب علينا وللأسف تقبل النتائج والتي تبدو غير عادلة. هذه هي الطريقة التي تعاملنا بها مع مشاكل مشابهة في الماضي.

لقد تم إصلاح المشكلة التي أدت إلى كل هذه التعقيدات ولذلك لن تحدث نفس المشاكل مجددا. سوف نراجع البروتوكول الخاص بنا لنحاول أن نتفادى مثل هذه المشاكل بشكل أسرع في المستقبل.

نتأسف عن كل هذا!

5-6-2012 تأخيرات في تحديثات الفرق

بسبب مشكلة في قاعدة البيانات تأخرت تحديثات الفرق الأسبوعية (متضمنة التحديثات الإقتصادية و الإتصال بمستكشفي الشباب وغيرها) للعديد من البلدان. تم حل المشكلة وسوف تعمل التحديثات بالشكل المطلوب قريبا.

5-3-2012 المزيد من التطويرات للفرق الجديدة

بالإضافة إلى التحديث الذي تم إضافته للبطولات في وقت سابق من هذا الأسبوع ركزنا على تطوير العديد من الأشياء الصغيرة التي من شأنها أن تثري تجربة المستخدمين الجدد في اللعبة. بعض هذه الأشياء التي تستحق الذكر للجميع هي:

- الفرق الجديدة يتم إضافتها بشكل آلي لتجمع الوديات ليتم ترتيب مباراة ودية من أجلهم (في الأسبوع الأول فقط ومن بعد ذلك الأمر عائد للمدير).
- مدربو الفرق الجديدة يقومون بترتيب مباريات تحضيرية للفرق الجديدة بشكل آلي في بداية المسيرة المهنية للمستخدمين الجدد.
- الفرق الجديدة تحظى الآن بمدربين بمستوى مقبول وقيادة بمستوى ضعيف بشكل آلي.

4-26-2012 توضيح : اعادة تشغيل البطولة

هذا توضيح لمسألة لم تكن موضحه بالشكل المطلوب :
عند بدء موسم جديد لبطولة ما، المباريات القديمة تختفي لدى انشاء الموسم الجديد. تم اضافة معلومات جديدة عن هذا عند بداية كل موسم في البطولة.

لجميع البطولات التي لم يعاد تشغيلها، تبقى المباريات لمدة موسمين. الترتيب النهائي دائماً محفوظ ومؤرشف، حتى للبطولات المعاد تشغيلها.

4-26-2012 ملاحظات الاصدارات

اغلب اصدارات هذا اليوم للفرق الجديدة :

- سيتم تفعيل الفرق الجديدة كل خمسة دقائق (في السابق كانت 15)

-اصلاح مساعد التشكيلة لاعداد المباريات

- ولجميع الفرق، المدرب سيقوم باختيار تشكيلة مبسطة لتفادي الانسحاب، في حال لم يقم مدير الفريق بوضع التشكيلة على الاطلاق(في حالة انه لا يوجد اي لاعب في التشكيلة) ستصح مع الفرق الجديدة فقط.

- في المرة الاولى التي يقوم بها المدير الجديد بزيارة صفحة الاوامر ، سيتم اعداد تشكيلة قياسية تلقائياً (4-4-2-، كاقتراح من مساعد التشكيلة)

- بدأنا اختبارات على احتمالية ان اظهار وجوه اللاعبين للمدراء الجدد سيشجعهم للبقاء فترة اطول . 50% من المدراء الجددد ستظهر لهم وجوه اللاعبين (بغض النظر عن كونهم غير داعمين لهاتريك) والخمسين الباقية ستظهر لهم ظلالهم كالعادة.

- تم اضافة دوريات غير مدرجة على جدول معدل صرف العملات.

4-21-2012 بطئ السيرفر

تعرضنا لبطئ في السيرفر وتأخير في إستجابة الموقع اليوم وقد عملنا جاهدين على تحليل المشكلة وحلها. تم إيقاف السيرفر لإعادة تشغيل قاعدة البيانات والآن كل الأنظمة تعمل إلا أن الموقع ما زال بطيئا في إستجابته. نحن ما زلنا نعمل على حل هذه المشكلة وخلال هذا الوقت قمنا بتأجيل كل الإنتقالات بين الساعة 9 و الساعة 17 بمفدار 12 إلى 3 ساعات (لكي تنتهي كلها الليلة). قد نقوم بتمديد آخر لهذه الإنتقالات إذا إضطررنا لذلك. نحن آسفون وبشدة لعدم توفر الموقع لكم حتى تستمعوا بمباريات السبت الخاصة بفرقكم.

4-21-2012 إعادة تشغيل السيرفر

سوف نقوم بإغلاق الموقع لإعادة تشغيل النظام بالكامل. نأمل أن يؤدي هذا إلى إصلاح مشكلة بطئ الموقع حاليا.

3-31-2012 مشاكل الصباح التي سببت التأخير

واجهتنا مشكلة صغيرة في قاعدة البيانات هذا الصباح مابين 9:10 و 10 بتوقيت هاتريك. الموقع يعمل الأن كما يجب، ولكن مع تأخير بسيط، والذي سيتم تداركه خلال الساعات القليلة القادمة اذا لم يكن قبل ذلك. الانتقالات مابين 8:30 و 10:30 تم تأجيلها بمقدار 3 ساعات.

3-30-2012 مازالت هنالك مشاكل لدى ترتيب الوديات

مازلنا نعاني في بعض الاحيان من الأخطاء لدى ترتيب الوديات، كما حدث في الاسبوعين السابقين. قمنا بالعديد من المحاولات واستكشاف للمشاكل، لكن لم نتوفق بتحديد السبب وراء هذه الاخطاء. بطبيعة الحال سنستمر بالبحث حتى نجد الحل.

حاول مرة اخرى، في حال واجهك خطأ غريب (لا تستطيع انشاء مباراه) لدى ترتيب الوديات.

3-30-2012 مشكلة قاعدة البيانات صباح يوم الجمعة

في اول صباح يوم الجمعة، تعرضت قاعدة بياناتنا الى بعض المشاكل، والتي اثرت على الموقع. كان من الصعب الولوج الى الموقع (من غير تحديد كان غير متاح للجميع) تم حل هذه المشكله حوالي 07:30 وتوقفنا من 6:48 الى 8:00 في حدود 3 ساعات ايضاً. نحن نأسف على هذا الخلل الغير مقصود.

3-20-2012 ملاحظات الاصدارات

قمنا اليوم ببعض الاصلاحات من اجلكم :

- اصلاح للقيمة الثابة لروح الفريق في البطولات، وهي تعمل الآن كما يجب.
- اصلاح رخصة المدير، حيث بعض المستخدمين الجدد واجهوا صعوبة في تحصيل رصيد هاتريك المجاني لدى اكمالهم للتحدي رقم 17.
- تم ازالة اعجاب الخاصة بالفيسبوك من اللغات التي تكتب من اليمين لليسار (لحين تطوير واجهة برمجة التطبيقات الخاصة به لتتوافق مع تلك اللغات)، حيث كانت تتسبب في تحريك الموقع الى اليمين بدلا من الوسط.
- اصلاح عطل كان يحدث من حين لآخر عند الدخول الى صفحة العالم أو الدولة (الدوري).

3-16-2012 توجد مشاكل تحدث في بعض الاحيان لدى ترتيب اللقاءات الودية

تلقينا بعض التقارير حول وجود اخطاء لدى ترتيب اللقاءات الودية. في حال تلقيتم اي خطء (لا تستطيع انشاء مباراه) عند ترتيب مباراه ودية، الرجاء المحاولة مرة اخرى.

سنقوم بحل هذه المشكلة في يوم الاثنين.

3-15-2012 ملاحظات الاصدارات

اصلاح مجموعة من العلل و اضافات صغيرة في اصدار اليوم:

- اصلاح علة في الهيئة التقديمية للعدد المتغير للجماهير، خسارة الجماهير عند التحول من منطقة او اسم الفريق لم تكن محسوبة.
- اصلاح علة حديثة في صفحة الملعب، والتي كانت تسبب بعثرة وتغيير صورة الملعب عند تغيير اي من خصائصه (مثل نمط القطع او الاسم).
- تم اضافة ايقونة المباراة للتقرير.
- تم اضافة "معدل النقاط لكل مباره" في الترتيب التاريخي.

3-13-2012 تعديل وقت بداية البطولة

عملية توزيع وقت بداية البطولة لم يعمل بالصورة الصحيحة (من المفترض ان يتم اختيار الوقت في حدود 55 دقيقة)، لذا كل البطولات التي تم انشاءها حتى الآن تحمل نفس توقيت البداية.

تم اصلاح هذا العطل، وتم تغيير وقت البطولات التي لم تنشأ بعد، باضافة تعداد الدقائق الصحيح.

البطولات التي تم انشاءها لم تتأثر.

3-13-2012 ملاحظات الاصدارات

بصرف النظر عن ضخامة خاصية البطلات (لمزيد من المعلومات انظر الافتتاحية)، يتضمن اصدار اليوم على اصلاحين :

- اصلاح الهيئة التقديمية عند تغيير المدرب.
- اصلاح تلميح الاعلام في تجمع الوديات.

3-8-2012 مباريات المبتدئين ، وازالة الروح الشريرة و غيرها في اصدار هذا اليوم

اكبر خبر في اصدار هذا اليوم هو المباريات التحضيرية للمبتدئين. المستخدمين الجدد يستطيعون تنظيم ولعب مباريات تحضيرية في اي وقت، حيث الفائدة من ذلك انها تسهل عليهم عملية فهم طريقة لعب المباريات واختيار افضل المواقع لللاعبين.

يستطيع المستخدمون الجدد اختيار تنظيم المبارايات التحضيرية عن طريق صفحة قائمة المبارايات، ويلعبون ضد مستخدمين جدد يرغبون في اللعب ايضاً. وفي حالة عدم وجود متحدي في غضون بعض الوقت، ستلعب ضد فريق كمبيوتر. تبدأ المباراة خلال ثلاثين دقيقة ويجب ان تعطى الاوامر خلال الخمس دقائق الاولى.

هذه المباريات متوفرة للمستخدمين الجدد ولفترة 60 يوم من تاريخ انضمامهم لهاتريك. وتستطيع لعب 3 مبارايات خلال 7 ايام. ولكن لا تستطيع لعب مباراه تحضيرية في حال كان فريقك يلعب مباراه او لديه مباراه خلال 150 دقيقة.

وغير ذلك، القينا بعدد لابأس به من التعويذات السحرية لنقضي على الروح الشريرة التي اصابت اللاعبين منذ نهاية الاسبوع السابق (اصبحة وجوه اللاعبين عصبية). ولدينا ايضاً :

- اصلحنا عدداً من مشاكل الموقع تخص اللغات التي تكتب من اليمين الى الشمال.
- اصلحنا مشكلة في الدخول تواجه مستخدمي انترنت اكسبلورر 7.
- اصلحنا عدداً من المشاكل تتعلق بعملية تحسين البرمجه التي انتهينا منها الاسبوع الفائت.
- قمنا بادخال تحسينات على عملية تحسين ترتيب الموقع في محركات البحث.

3-5-2012 توقف المنتديات اليوم في الساعة 12:00

سيتم ايقاف المنتديات اليوم من الساعة 12:00 بتوقيت هاتريك، وذلك بسبب اعمال الصيانة. نحن نقوم بنقل المنتديات الى قرص اكثر سرعة.

نقدر بان تستغرق هذه العملية حوالي الساعة والنصف.

تحديث في 12:35

تبين لنا وجود اخطاء لدى ايقاف المنتديات، لذا تم اعادة تشغيل المنتديات. نحن نعمل على استكشاف الاخطاء واصلاحها، وخلال بهذه العملية قد تواجهكم بعض الاخطاء بين الحين والآخر.

تحديث في 13:15

تم الغاء الصيانة للمنتديات، لن تنقل المنتديات اليوم. سنقوم بعملها في يوم آخر (بعد تعديل واصلاح ما يسبب الاخطاء).

2-29-2012 أسباب وحلول لما حصل من تأخير في عطلة نهاية الاسبوع السابقة

كانت هنالك عدة اسباب لهذا التأخير، وبالاضافة الى ضغط عالي على الموقع تسببوا جميعاً في تأخر الخادم الذي كان واضحاً للجميع. حيث انه من الامهم تذكر، ان الضغط على السيرفير وقاعدة البيانات تكون بصور اكبر في بداية كل جولة دوري(تحديداً بسبب العدد الكبير لزوار المواقع في هذا الوقت)، الذي يستهلك الوضع الطبيعي لحد الأمان.

تجدون هنا تلخيصاً للاسباب، وما عملنا من اجلها:

- حسنا خاصية برمجة وقاعدة البيانات في عدة مواقع، وسوف نقوم بعمل تحسينات اخرى حتى قبل نهاية هذا الاسبوع. بسبب انه على مايبدو بان البرمجة السابقة التي تم اصدارها منذ شهرين غير فعالة تجاه الضغط العالي.

- قد تعطل احد الاقراص الصلبة الموجودة في نظام التخزين بداية عطلة نهاية الاسبوع. واثناء اعادة تهيئته الى قرص اضافي آخر (حيث ان هذه العملية تأخذ وقتاً لا بأس به)، بقي النظام على بطئه. القرص الاضافي الآخر قد تعطل ايضاً في يوم الاحد (السيد / ميرفي، سنبقي اعيننا عليك ابتداءا من الآن!). كلا القرصين قد استبدلا بآخرين جديدين.

- قمنا بنقل المنتدى الى قاعدة بيانات جديدة، للسماح لهاتريك الرئيسية بالحصول على موارد اكثر (حد أمان أعلى).

- قمنا بنقل عدة عمليات وتحديثات لا تتطلب بان تحدث خلال يوم المباراه، الى ايام اخرى، وذلك ايضاً للسماح لهاتريك الرئيسية بالحصول على موارد اكثر (حد أمان أعلى).

2-28-2012 تعطل المنتديات

ستبقى المنتديات متعطلة حتى الساعة 12:40 - بتوقيت هاتريك - تقريباً وذلك بسبب نقلها الى قاعدة بيانات اخرى ، لتحسين اداء هاتريك.

2-26-2012 مباريات السبت المتأخرة

المباريات المتأخرة منذ الأمس والتي لا يمكن مشاهدتها، من المحتمل ان تبقى هكذا حتى الغد. لقد انتهت المباراه لكن لا يمكن مشاهدتها بوضعها الطبيعي، ونحتاج الى اصدار كود لاصلاحها، هذا الشيء لايمكن عمله اليوم حتى لا نسبب تأخيرات جديدة. لكن التدريب والشؤون المالية ... الخ ستكون في أمان. نحن نأسف على ذلك ونأمل منكم الصبر على هذه المشكلة.

تحديث:

تمكنا من عمل التعديلات على النظام، وبهذا تم حل هذه المشكلة.

2-25-2012 تأخير وبطء عام

حاليا، توجد بعض المشاكل وتتجلى لكم في تأخير وبطء الموقع.

نحن نعمل على حلها.

تحديث:

الانتقالات مابين 14:00 و 15:00 (بتوقيت هاتريك) تم تمديدها بـ 180 دقيقة.

كان يتوجب علينا ان نغلق الموقع، وذلك في محاولة لمساعدة النظام على استدراك ما فاته.

تحديث :

نتمنى ان يبدأ النظام باستدرك مافاته الآن، لكن هذه العملية ستكون بطيئة. يتوقع ان التأخير سيتلاشى على مدار اليوم.

تحديث، الأحد صباحاً: لايوجد تأخير الآن، ومبارايات الاحد قد بدأت في وقتها. قمنا بعدة تغييرات على النظام خلال الليل ونتمنى ان تؤتي ثمارها. لكن لا نضمن عدم وجود تأخير آخر اليوم، سوف نقوم بمراقبة الموقع عن كثب.

2-24-2012 احصائيات الدوري و ايقونة المباراه في اصدار هذا اليوم

غالبية وقتنا مخصص للخاصية القادمة وهي الدوريات، لذا فان اصدار اليوم لن تذكروه كأكبرها في تاريخنا. لكن يحتوي على اشياء نعرف بانها ستكون مرحب بها.

- ابتداء من هذا الموسم فقط مباريات الدوري (المباريات التأهيلية و المباريات الاخرى غير محسوبة) سيتم احتسابها لاحصائية وتصنيف الدوري.

- اضفنا ايقونة تبين نوع المباراه عندما تقوم بتحميل التشكيلات للمبارايات السابقة (في التشكيلة). هذا يعطيك نظرة عام افضل.

2-18-2012 المنتخبات الخطأ قد تأهلت لكأس العالم لتحت العشرين

في الوقت الذي تم فيه عمل قرعة الدور الثاني لكأس العالم تحت العشرين، قام احدهم ببعثرة المجموعات، حيث تأهلت الفرق الخطأ للدور الثاني ، والبعض الآخر تم اقصاؤها. سيتم تصحيح المجموعات، وسوف يعاد حساب الجولة الثانية في القريب العاجل.

تحديث: قوائم الجولة الأولى ومجموعات/مباريات الجولة الثانية تم تعديلها.

2-15-2012 تحميل الشعارات

هنالك مشكلة لدى تحميل الشعارات على هاتريك، بالاضافة الى طقم المباراه.

نحن نعمل على حلها، وسوف تعمل في الساعات القليلة القادمة.

في حال فقدت اي من الشعارات، سوف تعود للظهور قريباً.

2-15-2012 مباريات ودية مزدوجة

لقد تسبب التأخير الذي حدث ليلة امس بالسماح لبعض الفرق بحجز مبارتان وديتان لهذا الاسبوع. لن نستطيع الغاء/ازالة هذه الوديات في الساعة الاخيرة ، باعتبارها غير منصفة للخصوم (الذين لن يلعبو اي مباراه ودية على الاطلاق).

2-15-2012 تأخر المباريات بشكل كبير

واجهنا الليلة تأخيراً كبيرا والسبب وراء ذلك تجهيز مباريات الكاس التي تبدأ في الاسبوع المقبل. للاسف لن نستطيع اصلاحها الليلة، ومن المتوقع ان يزداد التأخير في هذه الحالة.

نحن نعتذر عن اي ازعاج، ونعمل على قدم وساق لايجاد حل.

تحديث

تمكن محرك المباراه من استعادة الوضع الطبيعي الليلة وكنا نعمل اليوم على ضبط تجهيز مباريات الكأس، لذا نتمنى ان يتم الامر بشكل سلس ابتداءاً من الآن. شكرا لكم على صبركم.

2-13-2012 ملاحظات الاصدارات

هذا الاصدار يتضمن العديد من التغييرات والتعديلات الصغيرة (حوالي 1000-2000) للترميز الخلفي (background code)، وبالاخص كيفية التحكم في لعب المباريات.

لن يكون بمقدورك رؤية هذه التغييرات/التعديلات، وبطبيعة الحال وجب علينا ذكرها. السبب وراء ذلك هو خاصية جديدة نعمل عليها، وسوف تساعد (وفي بعض الاحيان نحتاج اليها) بشكل عام في التطور المستقبلي لهاترك.

بعيداً عن هذا كله، قمنا باصلاح مشكلة تتعلق بـ انجاز تقييم المباراة:

- كان يوجد اختلاف بين كيفية حساب معدل التقييم في تقرير المباراه وانجاز التقييم. تم حل هذه المشكلة واصبح احتساب التقييمين بنفس الكيفية (بنفس الطريقة المستخدمة في تقرير المباراه). الرجاء الاخذ بالعلم بان هذا التعديل سوف يطبق على اي انجاز سوف تحصل عليه منذ الآن.

2-1-2012 ملاحظات الاصدارات

بعد التعديلات البسيطة لاجلكم :

- تعديل مسألة التقريب في قسم معدل التوقعات (كانت تتسبب في عدم التناسق بين عرض تقييمات في الأشرطة والدرجات).

- بريد هاتريك الغير معنون اصبحت الآن قابلة للقراءة.

- تم اضافة وصلة هاتريك مباشر في صفحة مبارات الكأس.

1-27-2012 ملاحظات الاصدارات

في ملاحظات هذا الاسبوع هناك اصلاحات معدودة يجب ان تكونوا على علم بها :

- تقرير التمرين اصبح الآن من الممكن مشاهدتها في مكتبي لغير داعمي هاتريك، كما كان من المفترض ان تعمل.

- عندما ينتهي الكأس ، تصبح الجولة الأخير مرئية.

- اختيار سلوك الفريق (اللعب بهدوء، مباراة الموسم) لفريق الشباب تمت ازالتها من واجهة الأوامر. وذلك بسبب ان روح الفريق تبقى دائماً كما هي في فرق الشباب (سلوك الفريق لا يؤثر على روح الفريق بعد لعب اي مباراه في فريق الشباب).

- خريطة الأعلام في فرنسا تعمل الآن كما يجب ان تعمل.

1-17-2012 انقطاعات قصيرة

بعد التوقف الذي حدث اليوم، تعرضنا لانقطاعين قصيرين، ومن الممكن ان يكون هنالك المزيد منه.
وبالرغم من انها تعتبر انقطاعات مزعجة، ولكنها شيء لا يذكر.
والسبب وراء ذلك بعض التنقلات في قاعة السرفير، وبعد الساعة 18:00 (موعد بدء المباريات) لن يكون هنالك اي انقطاعات على الاقل.

نحن نأسف على حدوث ذلك، وسنعمل على تقليصها قدر الامكان.

1-11-2012 ردود المنتديات تبقى غير مقروءة

تلقينا العديد من الملاحظات حول ردود المنتديات بانها تبقى غير مقروءة، الذي يجعلها مشكله مزعجة. نحن بصدد اصدار حل لهذه المعضله غداً.

تحديث : تم حل هذه المشكلة.

1-9-2012 عدة مشاكل في اكاديميات الشباب

خلال عطلة نهاية الاسبوع، واجهنا مشاكل متعددة في اكاديميات الشباب. تم تأخير المباريات، بعض دوريات الشباب مازالت في انتظار جدول المباريات ... الخ.

نحن على اطلاع ونعمل على ايجاد حل لهذا.

تحديث : تم حل هذه المشاكل. في حال مازالت تواجه نفس المشكلة، الرجاء الابلاغ عنها لمدير اللعبة المحلي لديك باستخدام طلب اتصل بنا في قسم المساعدة.

12-10-2011 بخصوص فشل الانتقالات

توجد بعض الانتقالات الغير ناجحة مابين 08 ديسمبر 2011 23:00 و 09 ديسمبر 2011 06:00 بتوقيت هاتريك، على سبيل المثال لاعبون تم بيعهم ولم يتم نقلهم للملاك الجدد، لاعبون تم شراءهم ولم تتم عملية نقلهم لفرقهم الجديدة، بعض الفرق استلمت قيمة المبيع اكثر من مره.

في حال تعرض فريقك لهذا، الرجاء عدم وضع لاعبك على قائمة الانتقالات مرة اخرى ولا تتصرف في المال الذي ليس من نصيبك. نحن نعمل على حل هذه المشكلة.

تحديث : لقد قررنا عدم اتمام عمليات نقل اللاعبين والتي تعرضت للفشل. كل الذين اشتروا سيحصلوا على مادفعوه، كل البائعين سيخصم من حسابهم ما استلموه والفرق التي استلمت نقود النادي السابق و/أو النادي الأم سيتم خصمها ايضاً. يستطيع البائعون منذ الآن عرض لاعبيهم مرة اخرى في سوق الانتقالات. كل من تعرض لهذا سيستلم رسالة رسمية توضح قيمة المبالغ المخصومة/المسترجعة.

سنقوم باعلامكم متى انتهينا من حل هذه المشكلة نهائياً. في الوقت الراهن، شكراً على صبركم ونعتذر عن اي ازعاج. ختاماً، سوف نبحث عن سبب فشل هذه الانتقالات ونقوم باصلاحه تماماً.

12-5-2011 مشاكل التحديثات المالية في بعض الدوريات

نحن ننظر في مشاكل التحديثات المالية في بعض الدوريات، بعض الفرق حصلت على مبالغ مالية بالزيادة في التحديث الاسبوعي. لاندري ان كان من المحتمل عكس هذه العمليه، ولكن نحن نحقق في أي من الدوريات (واي من الفرق في هذه الدوريات) تم حصول هذه المشكله فيها و من بعد ذلك سوف نرى ما نستطيع عمله. مزيد من المعلومات سنوافيكم بها لاحقاً.

تحديث 14:00

تم حل هذه المشاكل، وكانت في اربع دوريات (بولندا، السويد، النمسا و اكرانيا)، غالبية الفرق (وليس الجميع) في هذه الدوريات كانت مصابة.

الرجاء ملاحظة بأن بعض الدخول الاسبوعية قد تظهر دخل الاسبوع السابق (في حال كنت مصاباً). وهذه مشكلة في العرض فقط، ولكن رصيد المال صحيح.

12-1-2011 ملاحظات الاصدارات ليوم الخميس 1 ديسمبر

بعض التغييرات البسيطة في اصدار اليوم.

* اصلاح عطل يتسبب في تأخير رخصة المدير للمدراء العائدين لللعبة
* اصلاح عطل يتسبب في عدم الدقة في ارشفة مباريات الشباب
* اصلاح عطل يتسبب في اظهار عدد خاطئ لزوار صفحة الدوري
* اصلاح عطل حديث يتسبب في تعطيل خاصية الاعلام باللاعبين الموضوعين على قائمة الانتقالات

11-28-2011 ملاحظات الاصدارات ليوم الاثنين 28 نوفمبر

هذا الاصدار يحتوي على العديد من التعديلات والاصلاحات الصغيرة، لمنتجات حديثة العهد، مثل القطع ، ملفات CHPP للشباب، الاحصاءات و خاصية تخطي رخصة المدير للعائدين للعبة. والتغيير الاكثر وضوحاً هو اصلاح الخلل التقريبي في الولاء.

خلال الاسبوع المنصرم تم التركيز على تحسين السرعة العامة للموقع. لقد قمنا بتحسين وتعديل العديد من الصفحات التي عادت بالنفع على سرعة التحميل من قاعدة البيانات وذلك بخفضها بمقدار الثلث. هذا يعني بان الموقع سوف يكون حاضراً في اي لحظة خلال التصفح.

في المقابل، لدينا مشاكل مع تحديثات الفرق، تأخير في المبارايات، ونحن مازلنا نعمل على حلها.

11-26-2011 تأخير في المباريات

اليوم يوجد العديد من الدوريات تعاني تأخر في المباريات. في الاسبوعين السابقين كنا نعمل بجد على تعديل وضبط الموقع، الأمر الذي ادى الى سرعة في الأداء بشكل عام فيه، في المقابل لم نستطع منع تأخر المباريات، ولذلك نحن آسفون. ولكن نحن نعمل على حل هذه المشكلة!

11-17-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 17 من نوفمبر

عملنا هذا الأسبوع على الأشياء الموجودة خلف الكواليس كتعديل الإحصائيات الجديدة بشكل أكبر. كما قمنا بإطلاق المزيد من الملفات لمطوري خدمات CHPP ليتمكنوا من الآن فصاعدا من الولوج إلى صفحات اللاعبين الشباب الموجودين في الأكاديميات ونحن نتطلع إلى نتائج هذه الخطوة الجديدة. تجد هنا قائمة بالأشياء الأخرى التي عملنا عليها:

- إصلاح الخلل في توقع التقييمات: حيث كان يتم إعتبار الفريق الضيف في مباراة ديربي دائما
- إصلاح نمط العرض في صفحة إحصائيات الدوري
- عند تسجيل فريق جديد سيتم فحص الأسماء الجديدة للتأكد من عدم وجودها ضمن القائمة السوداء
- تم إضافة سعر قطع هاتريك في صفحة معلومات حول قطع هاتريك
- إصلاح خلل تقريبي في الولاء
- إضافة خاصية تخطي تحدي رخصة المدير بالنسبة للمدراء العائدين إلى اللعبة
- إصلاخ خلل كان يمنع مدربي المنتخبات الوطنية من إستخدام نموذج أوامر المباراة البسيط
- إصلاح خلل كان يؤدي في حالة نادرة جدا لوجود فرق دون مدربين
- إصلاح خلل في نمط عرض التقييمات
- إزالة خطوط متقطعة في صفحات هاتريك

10-31-2011 خلل في الولاء

نحن نتحقق حاليا من من خطأين يتعلقان بميزة الولاء (التي تم إصدارها اليوم):

- اللاعبون الذين تم شراؤهم من أنديتهم الأصلية يظهرون كما ولو أنهم يحظون بمستوى كامل من الولاء حتى في أنديتهم الجديدة.
- تم الإبلاغ عن سلوك غريب في أداة توقع التقييمات.

تحديث: تم الآن إصلاح هذه الأخطاء.

10-28-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الجمعة 28 أكتوبر 2011

لقد قد هذا الأسبوع حافلا في مقر شركة هاتريك إستعدادا لإطلاق الخدمات الجديدة في الأسبوع القادم. لإصدار اليوم الشئ الواضح هو نظام الإنتخابات الجديد والذي تم إطلاقه هذا الأسبوع. خلافا لذلك توجد هنا قائمة بالإصلاحات الأخرى التي قمنا بها:

- إضافة الدعم الخاص بوظيفة الولاء القادمة في توقع التقييمات

- إصلاح خلال في اللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار (كاللغة العربية مثلا) فيما يتعلق بالتصميم

- إزالة المساحات البيضاء غير المستخدمة في صفحة دوري الشباب

- إصلاح خطأ لغوي في صفحة إدارة دوري الشباب

- أصبح ترتيب لاعبي الشباب في نموذج أوامر المباراة معتمدا على أرقام قمصان اللاعبين بشكل إفتراضي

- إصلاح خلل خاص بتسجيل الدخول من صفحة تسجيل الدخول الجديدة

10-26-2011 مشاكل في قاعدة البيانات

نواجه حاليا مشاكل تتعلق بزيادة الضغط على قاعدة البيانات. قد يؤدي هذا إلى توقف عمل إجراءات مختلفة كطرد اللاعبين على سبيل المثال. نحن نعمل على حل المشكلة ونتوقع أن ننتهي قبل حلول منتصف الليل. نعتذر على الإزعاج.

10-25-2011 فشل القرص الصلب

توقف الموقع عن العمل لمدة نصف ساعة تقريبا بسبب فشل في القرص الصلب. ولهذا السبب تم تمديد الإنتقالات بين الساعة 16:00:35 و الساعة 16:35:00 لمدة ساعة واحدة. نعتذر عن الإزعاج.

10-20-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الخميس 20 أكتوبر 2011

هذا الأسبوع عملنا بشكل أساسي على الأشياء التي ستصدر خلال الأسابيع القادمة كتغيير الولاء على سبيل المثال ولكن توجد مجموعة من التغييرات الصغيرة في الموقع كذلك:

قد تلاحظ بعض التغييرات الطفيفة في صفحة التدريب بالإضافة إلى صندوق جديد يوضح حالة التدريب وقائمة روابط على اليسار تؤدي إلى صفحة حالة التدريب. كما تم تعديل صفحة التعلميات الفردية.

تم إصلاح خلال في صفحة الدوري كان يؤدي إلى خطأ تطبيقي.

قمنا بإضافة أيقونة تأهيلية لدوري "الموسم المقبل" لتوضيح ترتيب الأندية.

قمنا ببعض الإصلاحات في أداة توقع التقييمات خلال الأسبوع لضمان فعالية عملها.

10-13-2011 ملاحظات الإصدارات يوم الخميس 13 أكتوبر 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم:

- الأداة المساعدة لاختيار التشكيلة للمبتدئين وتوقع التقييمات متاحة في نموذج إرسال أوامر المباراة.

- كما أعلن الأسبوع الماضي, اللاعب المباع عندما يلعب فريقه مباراة لا ينتقل للفريق الجديد حتى بعد إنتهاء مباراته الحالية. ينطبق هذا إذا كان المشتري يلعب مباراة. الإنتقال يحجب من 15 دقيقة قبل بدء المباراة إلى 10 دقائق بعد صافرة النهائية. سوف تظهر رسالة على صفحة اللاعب تفيد بهذا قبل انتهاء مدة الانتقال بـ120 دقيقة.

- توقع التقييمات يأخذ إزدحام اللاعبين بعين الاعتبار دائمًا, تم إصلاح هذا حيث لا يتم احتسابه الا عند وقوعه.

هناك كما هو معتاد تعديلات وإصلاحات أخرى طفيفة وكثيرة خلف الكواليس لتحسين تجربة لعب هاتريك لديكم.

10-8-2011 ملخص عن التوقف اليوم

عند الساعة 14.30 أصبح الموقع غير متوفر و من الجهة ثانية النظام (قاعدة البيانات ومحرك اللعبة) كنا يعملا بشكل طبعية و لكن الضغط على سرفيرات كان كبيراَ و بدأت معها المشاكل تظهر .هذا الأمر طبيعي إلى حد ما، ويحدث يومياّ, معظم المستخدمين لا تلاحظ لأن النظام يعامل تلقائيا في هذه الحالة ولكن عندما يكون الموقع مزدحم كثيرا عندها يحتاج السرفير إلى العمل اليدوي .

في أي حال لم تفلح هذه المحولة أيضا و كان علينا أن ننظر إلى الأسباب المحتملة الأخرى وما جعل المشكلة تتفقم فكان أيضاَ جدار الحماية لا يستجيب وهو أمر نادر جداً و لذلك قررنا أوقف الموقع و أعدنا تشغيل الموقع يدوياَ و بدأنا أيضا فحص جميع التغييرات في البرمجة في الأسابيع الماضية لمعرفة ما أذا أضفنا شيء قد سبب الحمل أكثير على النظام و اتضحا انه كانت المشكلة الرئسية و تم عادت هذه التغييرات الى وضها القديم.

أن ضعف هاتريك هو تعرضه لمشاكل كثيرة و (هو أمر طبعيه عندما يكون لديك نظام يتطور باستمرار)و هذه المشكلة طبعية عندما يكون معظم المستخدمين على الانترنت و تصيح المشاكل أكثر عرضة للظهور .نحن واعون تماماَ لهذه المشاكل و نحاول تفادي هذه الأنواع من المخاطر و سنحاول والتفكير في طرق أخرى لتفادي حدوث ذلك مرة أخرى.

بسبب المشاكل قررنا تمديد جميع التحويلات التي كانت تنتهي في 14:30 حتي 21:00 في توقيت هاتريك و ذالك لمدة 24 ساعة.

10-6-2011 ملاحظات الإصدارات يوم الخميس 6 أكتوبر ‎ 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم:

- منكم من لحظة أننا نوجه مشاكل مع البث المباشر , لقد تم معالجة المشكلة و أيضاَ تم أصلاح زر "التالي".

- لقد أزلنا الأنتقلات أغلى من صفحة الإحصائيات، كما كان هناك بيانات غير صحيحة و تم أزالة المعلومات مضللة.

- تم أضافة "كوكي" ليسجل تاريخ تسجيل الدخول حتى نتمكن من التمييز بين المستخدمين العائدين من المستخدمين الجدد وتلبي على نحو أفضل مما هو مبين صفحة الدخول . تم تحديث سياسة الخصوصية ليعكس هذا التغيير.

- تم أضافة رابط أسمه مباراة الحالية التي سوف تظهر في رأس الصفحة و التى تسهل الوصول إلى الصفحة الخاصة بك و رؤية المباريات بسرعة حتى و أنت بعيد جداّ عنها. وهو يعمل أيضا بمثابة تذكير بأن مباراة قد بدأت.

هناك كما هو معتاد تعديلات وإصلاحات أخرى طفيفة وكثيرة خلف الكواليس لتحسين تجربة لعب هاتريك لديكم.

9-29-2011 مقارنة جديدة للأنتقلات


كما لحظت تم الأعلان عن نظام مقارنة جديد للأنتقلات في ملاحظات الإصدار القادمة. التغير الأساسية كان إعطاء أفضل المقارنات مع التركيز على إزالة السلوكيات التي تم إنشاؤها لأستغلال أداة بحث الإنتقالات لتحقيق الربح الأكبر وتحسين نوعية النتائج. من الأن لا يوجد نطاقات محددة على المهارات في مجالات معينة وإذا كانت عالية بما فيه الكفاية، يتتم مقارنتها في مجموعة (وليس على قيمتها الدقيقة).

الأداة مقارنة الاّن تعمل على مقارنة أعمار اللاعب و الفريد من نوعها للتعويض عن مجموعة من الأعمار ، ويتم مقارنة مجموعة من المهارات الموجدة في المرتبة الثالث والرابع في الترتيب من حيث الأهمية في نطاق أوسع مع ميل لأاتجاه الصعود.

9-29-2011 ملاحظات الإصدارات يوم الخميس 29 سبتمبر 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم:

-لقد قمنا بتعديل طفيف على قواعد في دليل اللعبة في ما يخص الاتحادات، على نحو أوثق لتطبيق القواعد الموجدة.

- لقد قمنا بتعديل الصيغة الإنتقالات لإعطائك مقارنة اكثر دقة. (مزيد من التفاصيل في معلومات النظام القادمة)

- كان هناك خطأ أثناء إرسال أوامر المباراة، و كانت توجيك بعيدا عن صفحة إرسال أوامر المباربات .

هناك كما هو معتاد تعديلات وإصلاحات أخرى طفيفة وكثيرة خلف الكواليس لتحسين تجربة لعب هاتريك لديكم.

9-28-2011 تعلم وقت أنضمام المدريب

جميع المدربين الغير موجودين في "قاعة المشهير" يمكنك أن تعلم تاريخ أنضمامهم لفريق الخاص بك. أما بالنسبة للمدربين في قاعة الخاص للمشاهير ، لا توجد خطة في الوقت الراهن لتصليح التاريخ أنضمامهم.

9-27-2011 تعلم وقت أنضمام المدريب

لقد كانت مشكلة طويلة الأمد في هاتريك و كانت عند تحويل لاعب الى مدرب فتتغير اصل التاريخ دخول اللاعب ويصبح التاريخ دخوله النادي هو التاريخ الجديد بعد تحوليه لمدريب من الأن فصاعداً سيظهر التاريخ الأصلي لأنضمامهم لي النادي الخاص بك و لا مزيد من التحويل.

حن ما زلنا نعمل على تحديد مواعيد للمدربين القدمين. سوف نقوم اطلاعكم بأمر عند أنتهئ.

9-25-2011 الخدمة غير متاحة

كان لدينا مشاكل في الخدمات و أجبرنا على أوقف الإنتقالات بسبب ذالك , والأن كل الخدمات أصبحت في وضعها الطبيعي حتى الأن و جرى تم تمديد الإنتقالات التى تنتهي بين 13:32 إلى 13:40 لمدة 15 دقيقة.

9-22-2011 ملاحظات الإصدارات يوم الخميس 22 سبتمبر 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم:

- لن تستطيع التبليغ عن التقرير الموجدة في الاتحاد ولكن الارابط ما زال موجودا وهذا ما يفسر لك كيفية التعامل مع الأمور عندا الشعور أن هنالك خطاء أو تعتقد أنه أمر غير مقبول.

-كان في السابق عندما تحجز مبارة من خلال صحفة المباريات الودية المتاحة كان لا يمكنك إلغاء الاشتراك ، حتى الدخول مرة أخرى عليها. لقد تم تصليح هذا الآن و أصبح من الامكن إلغاء الاشتراك من تجمع المباريات .

-لإعادة تعيين كلمة السر الخاصة بك ما عليك سوى تسجيل الدخول اسم أو عنوان البريد الإلكتروني بدلا من كليهما.

- قد يكون البعض منكم قراء بعض النصوص الغريبة في تقرير مباربات في الاسبوعين الماضية. كانت هذه المشكلة في التخزين المؤقت. و تم أصلاح المشكلة نهائياً ، حتى لا تتكرر مرة أخرى في المستقبل.

- وعلى مدى الاسابيع القليلة الماضية، كانت الألوان على لائحة اللاعبين في صفحة أوامر المباراة قد تغيرت عن طريق الخطأ مما جعل من الصعب على بعض تمييزها. لقد أعدنا الألون القديم و موثوق به.

-وأخيرا، الترتيب في صفحة أوامر المباراة ، كما الترتيب في صفحة اللاعبين الخاصة بك.

هناك كما هو معتاد تعديلات وإصلاحات أخرى طفيفة وكثيرة خلف الكواليس لتحسين تجربة لعب هاتريك لديكم.


9-19-2011 نتائج فحص المنشطات! تصحيح خلل في اللياقة البدنية

بفضل الأبحاث التي أجراها Lizardopoli, استطعنا أن نكتشف أنه منذ انتقلنا الى التدريب القائم على الدقائق, فإنه عند إجراء أي تبديل بعد الدقيقة 51, فإن اللاعب ينزل للملعب بأعلى مستوى له دون أن يتأثر بسبب الإرهاق, سواء كانت لياقته ممتازة أو كارثية.

تم تصحيح الخلل, والاهم من ذلك أنه تم منع اللاعبين من تناول الشاي في فترة إستراحة ما بين الشوطين باستثناء الشاي المقدم من إدارة الملعب. مما يعني أن اللاعبين المشاركين في الشوط الثاني سيقدمون مستواهم المعهود وفقًا للياقتهم البدنية.

9-15-2011 ملاحظات الإصدارات يوم الخميس 15 سبتمبر 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم:


الإصلاحات الفعالة منذ اليوم:

- إصلاح مشكلة في ملخص المباريات عند حصول تبديل وتغيير الخانة دون تغيير التشكيلة.
- طريقة أسهل لمعاودة الإشتراك في تجمع الوديات.
- إزالة رابط الدعوة من جدول المجموعة للمستخدمين الذين لم تقبل دعواتهم بعد.
- حزمة كبيرة من إصلاحات القراءة من اليمين لليسار.
- عرض متوسط الأعمار في الإحصائيات بشكل أدق بالسنوات والأيام.
- تفعيل أستبدال خانات اللاعبين على الواجهة البسيطة لإرسال أوامر المباريات.
- لا يمكن الآن لمحرري مقالات الصحيفة إزالة التعليقات.
- تخويل مطوري برامج CHPP للإشراف على منتديات منتجاتهم.
- ترجمة بعض النصوص في صفحة إعلانات الصحيفة.
- التحقق من مشاركة لاعب في مباراة, يمتد حتى 20 دقيقة قبل المباراة. في حال كان اللاعب سيشترك في مباراة خلال الـ20 دقيقة القادمة, فإنه سيتم عرض رسالة تفيد بمشاركته في مباراة لفريقة عند إستعراض معلوماته في سوق الإنتقالات.
- إضافة مربع للأخطاء يظهر في صفحة أوامر المباريات حال حدوث خطأ في حفظ الأوامر.
- اللاعبين القدامى يتم عرضهم كـ"لاعب سابق" في التعليقات.
- عرض المهارات كقضبان في صفحة أوامر المباريات للشباب.
- إصلاح مشكلة عند قلب واجهة أوامر المباراة في متصفح إنترنت إكسبلورر 7/8
- إصلاح مشكلة في أداة إختيار التاريخ في صفحات المنتدى.
- إضافة رسالة نصية عند بإقفال المزايدة على اللاعبين.
- حصتي النادي المنشأ/الأم والنادي السابق في إنتقال اللاعب يتم منحها عند شراء أحد لاعبيك.
- إنجاز المنتخب الوطني يمنح عند إنتهاء فترة قيادة المنتخب بدلًا من فور بدايتها.
- إصلاح البيانات التالفة المتعلقة بإنجازات دورات الكأس.
- رسائل عدم النشاط الإلكترونية ترسل مزودة بإسم تسجيل الدخول الخاص باللاعب.
- تحسينات بسيطة في صفحات البدء والتسجيل, كجزء من مشروع جاري العمل عليه لتشجيع الزوار على التسجيل. هذه التحسينات تشمل أمورًا منها مقتطفات من واجهات الموقع, تحديث صفحة "عن هاتريك", نموذج تسجيل أخف وأفضل, ونحو ذلك.
هذه الإصلاحات هي قيد الإختبار مما يعني أنها قد تظهر وتختفي.

وأخيرًا, بعض الإصلاحات من الأسبوع السابق:

- صفحة أوامر المباراة تظهر مهارات اللاعبين كقضبان بناءًا على تفضيلات المستخدم.
- رقم الهاتف بات إلزاميًا ضمن معلومات الشحن عند الشراء.
- إضافة صفحة تنزيل للخلفيات ونقلها من صفحة "عن هاتريك" إلى "التنزيلات".
- إضافة خلفيات جديدة مطابقة لنسب العرض الصحيحة.
- إصلاح مشكلة في مؤشر اللياقة البدنية للاعب.
- إمكانية عرض نسب إمتلاء المدرجات كنسب مئوية من خلال تفضيلات الموقع.

9-7-2011 خلل بسيط

حصلت مشكلة بسيطة أدت إلى توقف الإنتقالات. كل شيء عاد إلى مساره الآن والإنتقالات المنتهية ما بين 14:26:25 و 14:44:00 تم تمديدها بنصف ساعة.

8-31-2011 خطأ في تقرير تغير التكوين البدني

هناك خطأ في تحديث التكوين البدني المتضمن في تقرير التدريب الأخير الذي قام المدرب بتقديمه لك من خلال صفحة التدريب. إذ أنه لم يتمكن المدرب من تحديد التكوين البدني الجديد للاعبين كبار السن بدقة.

تم تنويه المدرب بطريقة أدق لملاحظة التغير بالتكوين البدني, وسيبدأ بتطبيقها من هذا الأسبوع.

8-29-2011 عدم التمكن من ترقية اللاعبين الشباب وأخطاء برمجية

لا يمكن حاليًا ترقية اللاعبين الشباب. كم أن عدد من الصفحات تعطي أخطاء برمجية عن عرضها. نحن نعمل على إصلاح هذه المشاكل بأسرع وقت ممكن. لا حاجة لتقديم أي بلاغ لمدير اللعبة.

تحديث: تم إصلاح المشاكل الآن.

8-27-2011 تأخير مباريات الشباب

نحن على علم بوجود تأخير بمباريات الشباب. نحن نحقق بالأسباب ونحاول إصلاح المشكلة في أقرب وقت ممكن.

بعض موظفي الأندية يعملون أيضًا بشكل مكثف على طباعة أسماء اللاعبين على أقمصتهم الجديدة. بعض مباريات الشباب شهدت لاعبين قاموا بإستعارة قمصان من متجر النادي للمشاركة بمباراة فريفهم, ولذلك لم يتمكن معلقنا الجديد من معرفة اللاعب أثناء تعليقه للمباراة.

تحديث: تم تصحيح تعليق المباريات.

تحديث2: موظفي النادي انتهوا من طباعة الأسماء, وتم توزيع القمصان الجديدة للاعبين والتأكيد على أهمية الحفاظ عليها.

8-20-2011 أغلاق CHPP

يبدو أن المشاكل لم تنتهي بعد مع CHHP , ولهذا تم تعليق عمل CHHP في الوقت الراهن.

سوف نبقى نحدثكم بأخير المعلومات و ونحن نراقب الوضع.

نشكركم على صبركم ونحن نحاول حل هذه المشاكل مرة واحدة وإلى الأبد.

تحديث: CHPP يعمل الآن.

8-18-2011 صفحة التدريب لا تستجيب

قد يواجه البعض خطأ برمجي عند محاولة الوصول الى صفحة التدريب. هذا يؤثر بالغالب على اللاعبين الجدد.

نظرًا لإجراء عمل صيانة مخطط له في الوقت الحالي, نحن غير قادرين على إصلاح هذا الخطأ على الفور, ولكننا سنقوم بإصلاحه بأقرب فرصة ممكنة.

نشكر لكم صبركم.

تحديث: يمكن الوصول للصفحة الآن من قبل الجميع.

8-18-2011 ملاحظات الإصدارات يوم الخميس 18 أغسطس 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإصدارات وتجد أدناه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليك:

- في صفحة تفضيلات منتجات CHPP, يمكنك الآن معرفة تاريخ آخر وصول لكل منها.

- لقد كنا نعمل بجهد كبير لإصلاح المشكلة مع CHPP التي كانت تسبب المشاكل بأيام السبت. نحن نتمنى أنه تم إصلاح هذه المشكلة للأبد.

وكما هي العادة هناك بعض الإصلاحات والتحسينات الأخرى خلف الستار لتحسين تجربتكم في هاتريك.

8-13-2011 أغلاق CHPP هذا الأسبوع

قررنا تعلق عمل CHHP بسبب التأخير الدائم الحاصل مؤخراً نهاية الأسبوع و لهذا تم توقف عمل CHHP تماماً لبقية الأسبوع و ليس فقط برامج البث المباشر كما كان معلن سابقاً و لكن جميع البرامج CHHP.

سنبدأ الآن التحقق من السبب الحقيقي في CHPP الذي يسبب هذه المشاكل, ونتمنى أن يتم العثور عليه وإصلاحه في خلال هذا الأسبوع.

نشكركم على صبركم ، و نعتذر عن أي إزعاج هذه قد تسبب لكم.

----

تمت معاودة تشغيل CHPP صباح اليوم الإثنين ونحن نعمل على إصلاح الخلل الذي يسبب المشكلة. نحن نعتقد أننا قادرين على متابعة تشغيل CHPP.

8-12-2011 توقف البث المباشر لي CHHP نهاية الأسبوع

في محاولة لتفدي المشاكل التى تبدأ يوم السبت سيتم توقف ملفات XML المسؤلة عن البث المباشر و ذالك بعد أنتهاء مباريات المنتخب الوطني و هذا يعني أن جميع برامج البث المباشر لن تعمل عند محاولة أستعملها وستعود بخطء عند محاولة الوصول إلى تلك المعلومات.فأن هذه المعلومات تعطي منتجات CHHP المعلومات خلال البث المباشر.

نشكركم على صبركم ، بينما نحن نحاول حل هذه المشاكل، و نعتذر عن أي إزعاج هذه قد تسبب لكم.

8-11-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الخميس 11 أغسطس 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم:

- أعدنا الجداول المباشرة إلى HT-Live.

- أصلحنا بعض المشاكل في صفحة إرسال أوامر المباراة.

وبالتأكيد كانت هناك عدد من الإصلاحات والتحسينات خلف الستار لتحسين تجربتكم في هاتريك بينما نحاول العمل على إصلاح المشاكل التي تأثر على عمل الموقع أيام السبت.

8-5-2011 تخفيض الأجور

جميع اللاعبين الذين تحدثت أعمارهم بين ليلة الخميس و الجمعة كان ينبغي أن يكون هنالك عملية تحديث لرواتب و لم يصحل ذالك.

نحن نعلم في المشكلة و لا داعي أن تتصل في ضباط اللعبة المحلي.

تحديث : اللاعبين الذين تحدثت أعمارهم حصلوا أيضاً على تحديث لرواتبهم بشكل ناجح.

8-4-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الخميس 4 أغسطس2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بإطلاق الإصدارات وتجد أدناه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليك:

- يمكنك الآن إضافة تعليق عند الإبلاغ عن مشاركة بالمنتدى, لتشرح بها عن سبب شعورك بأنها تحتاج لمراجعة من قبل المشرف.

- تقارير مباريات الشباب كانت تحتوي على تشكيلات غريبة تظهر في بعض حالات التبديل. هذا الخلل في العرض تم إصلاحه.

- لقد قمنا مؤقتا بإزلالة جداول الدوري المباشرة من HT-Live لرؤية إذا ما كانت تساعد في حل مشاكل تأخير يوم السبت.

- يمكن الآن لغير الداعمين استعراض قاعة المشاهير من جديد. لقد تم إيقاف هذه الخاصية عن طريق الخطأ.

وكما هو معتاد, كانت هناك بعض الإصلاحات والتحسينات خلف الستار لتحسين تجربتكم في هاتريك.

7-28-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الخميس 28 من يوليو 2011

اليوم هو يوم الخميس الخاص بالإصدارات وتجد أدناه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليك:

- يمكنك الآن البحث عن الرسائل المستلمة والمرسلة عن طريق الاسم او رقم المستخدم.

- كانت هناك مشكلة في نموذج إرسال أوامر المباراة, والتي كانت تتمثل في النقر على اللاعب لاستبداله من دكة البدلاء وإلى قائمة اللاعبين, حيث يختفي اللاعب على الدكة دون أن يحل لاعب آخر محله. تم إصلاح هذا الخلل.

- يمكن لغير الداعمين عرض الوجوه من تفضيلات الموقع.

- بعض الإصلاحات بخصوص مباريات التخطي (والتي تنتج عن انسحاب احد الفريقين بأن لا يضع أي تشكيلة).

وكما هي العادة هناك بعض الإصلاحات والتحسينات الأخرى خلف الستار لتحسين تجربتكم في هاتريك.

7-23-2011 تأخير المباريات

بسبب المشاكل الحاصلة في السيرفير الذي يقوم بتشغيل المباريات فإن جميع المباريات تأخرت. المباريات الآن تعمل بأقصى سرعة لتدارك هذا التأخير.

تحديث : تداركت المباريات وأصبحت الآن على الوقت.

تحديث 2: المباريات والتحديثات متأخرة. إلا أن المحرك سيتدارك هذا التأخير. ينطبق هذا على مباريات الشباب أيضًا.

تحديث 3: مباريات الفرق الأولى عادت لوضعها الطبيعي. مباريات الشباب قد تحتاج لفترة أطول للتدارك.

نحديث أخير: محرك اللعبة تدارك جميع المباريات. المباريات تلعب الآن كما ينبغي.

7-21-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الخميس 21 من يوليو 2011

عدنا من جديد ليوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم:

- يمكنكم الآن وبنقرة واحدة حذف كل الإنتقالات المنتهية التي كنتم قد وضعتموها في القائمة الساخنة من صفحة المزايدات الحالية.

- في صفحة فريق الشباب وفي العمود الأيسر تم إضافة قائمة منزلقة تتضمن كل لاعبيك الشباب كما هو الحال في الفريق الأول تماما.

هناك كما هو معتاد تعديلات وإصلاحات أخرى طفيفة وكثيرة خلف الكواليس لتحسين تجربة لعب هاتريك لديكم.

7-7-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الخميس 7 من يوليو2011

عدنا من جديد ليوم الخميس الخاص بالإعلان عن ملاحظات الإصدارات وهذه قائمة بالأشياء الجديدة القادمة في الطريق إليكم.

- تمتلك الآن روابط فيديو أخرى في صفحة منافسة الإستضافة في حالة كان محتوى فيديو اليوتيوب محجوبا في البلد الذي تعيش فيه.

- قمنا بإضافة زر "الإعجاب" الخاص بالفيسبوك في صفحة البداية. هذا جزء من مشروع كبير متعلق بالفيسبوك والذي بدأ بشكل بطئ. ستحصل في المستقبل على إعدادات خاصة بالفيسبوك في صفحة التفضيلات الخاصة بك.

هناك كما هو معتاد تعديلات وإصلاحات أخرى طفيفة وكثيرة خلف الكواليس لتحسين تجربة لعب هاتريك لديكم.

6-30-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم الخميس 30 من يونيو 2011

لدينا إصدار ثاني لهذا الأسبوع!

- الميزة التي لطالما انتظرتموها! يمكنك الآن عن طريق صفحة الفريق معرفة الدوري الذي ستتأهل أو تهبط إليه.

- لقد أضفنا كرة جديدة في صفحة معلومات النظام والتي تحدد حالة CHPP. فقد نضطر أحيانا لسبب أو لآخر لتعطيله مؤقتًا. ستمكنك هذه الكرة من معرفة حالة الخدمة في أي وقت.

- في حال قمنا بتعطيل لوحة التحكم والتي تعرف بـ"مكتبي" ستكون قادرًا على العثور على مربع معلومات النظام في صفحة هاتريك الشخصي.

- يمكنك الآن إضافة اللاعبين للقائمة الساخنة مباشرة من صفحة نتائج البحث في سوق الانتقالات.

- تم حل المشكلة التي تسببها الإعلانات في صفحتي إعداد التشكيلة للمباريات والدعوات.

كما تم إضافة بعض الإصلاحات الطفيفة هنا وهناك.

6-29-2011 إختفاء مكتبي

ربما تكون قد لاحظت أن "مكتبي" قد اختفى ثم عاود الظهور على الصفحة الرئسية عدة مرات وسبب ذلك أننا نقوم بتحسين فعالية هذه الخدمة حاليا.

لقد تم تعطيل "مكتبي" في الوقت الحالي ، وسوف يبقى هكذا حتى يوم غد كحد أقصى. نحن نعتذر عن أي إزعاج قد يخلق للمستخدمين الجدد خاصة وعلى الجميع الذين أعتادو على رؤيته هناك بشكل عام.

يمكنك العثور على رسائل معلومات النظام من خلال النقر على رابط المساعدة و من ثم على رابط معلومات النظام ولقراءة آخر الأخبار يمكنكم النقر على رابط الأخبار.

6-29-2011 توقف آخر وتمديد آخر للإنتقالات

بسب توقف الموقف لبعض دقائق تم تمديد الإنتقالات التى بين الساعة 11:42 و 12:00 لمدة 30 دقيقة.

نحن نعلم أن هذه المشاكل مزعجة ، ونحن نبذل ما في وسعنا لتنظيم الوضع.

6-28-2011 تمديد الإنتقالات

بسب توقف الموقع القصير تم تمديد الإنتقالات التى بين الساعة 21:50 و الساعة 22:30 بتوقيت هاتريك لمدة 40 دقيقة.

6-28-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 28 من يونيو 2011

يوم الثلاثاء تصدر ملاحظات الإصدارات وقمنا ببعض الإصلاحات القادمة في الطريق إليكم:

- اليوم تم إصدار إمكانية تغيير مراكز اللاعبين في أكاديمية الشباب.

- تم إضافة أداة تعريف لشرح الأنواع المختلفة من التشكيلات. تأكد من قراءة هذا الشرح لتصبح الأمور أكثر وضوحا لك.

- إعدادات الخصوصية عادت الآن لغير داعمي هاتريك و قد تم إخفاؤها عن طريق الخطأ.

- المربع الحالي للمباريات الموجود في صفحة فريقك سيظهر الآن المعلومات الصحيحة عندما يحصل إنسحاب في مباراة ما.

- أصبح هنالك أدوات جديدة في إتحاد هاتريك للمنتخبات الوطنية.

- تم إضافة رابط في صفحة المنتخب الوطني يؤدي مباشرة إلى صفحة مجموعة المنتخب.

هناك دائما كما هو الحال في العادة تعديلات طفيفة وإصلاحات أخرى.

6-27-2011 تمديد الإنتقالات أستثنائياً

الإنتقالات التى من المفترض أن تنتهي بين الساعة 10:10 صباحاَ و 23:00 ليلاَ بتوقيت هاتريك تم تمديدها لمدة 24 ساعة.

6-26-2011 مشكلة نهاية الاسبوع

بسبب المشاكل التي واجهناها في نهاية الاسبوع المنصرم بعض الفرق حصلت على مبارياتها التأهيلية قبل أن يتم تحديث جدول الترتيب مع نهاية الأسبوع الماضي. وقد سبب ذلك بعدم لعب بعض الفرق لمبارياتها التأهيلية المستحقة من جهة، وخوض بعض الفرق لمباريات تأهيلية ليست لها من جهة أخرى.

نحن نعي الوضع الحالي ونعمل على اصلاحه.

يجب الأخذ بعين الاعتبار بأنه في الدوريات التي تضررت بسبب المشكلة الحاصلة فإنه سيتم إعادة برمجة جدول مباريات التصفيات. لا نستطيع ان نقول الان متى سيحدث ذلك بالضبط ولكنه بالتأكيد سيكون قبل مباريات عطلة الأسبوع القادم، كما أنك ستستلم خبراً مفصلاً حول الموضوع والدوريات التي تأثرت بالمشكلة في قسم هاتريك الشخصي.

كما نشير الى أننا أعدنا تشغيل "مكتبي". وفي حال لم تعمل لديك بعد ، من المفضل ان تسجل خروجك ثم تعود من جديد الى هاتريك.

6-25-2011 تمديد الإنتقالات مجدداً

بسبب بطئ تصفح الموقع مجددا تم تمديد الإنتقالات بين الساعة 14:15 و 15:00 بتوقيت هاتريك لمدة 60 دقيقة.

نوصي بأن تقوم بإرسال أوامر المباريات في أسرع وقت ممكن تفاديا لأي توقف غير متوقع في تصفح الموقع.

تحديث: تم كذلك تمديد الإنتقالات بين الساعة 18:05 و الساعة 19:05 بتوقيت هاتريك لمدة 60 دقيقة بسبب بطئ تصفح الموقع مجددا.

6-25-2011 تمديد الإنتقالات

الإنتقالات التى بين الساعة 12:30 و 14:00 بتوقيت هاتريك تم تمديدها لمدة 90 دقيقة.

6-25-2011 التصفح البطئ يوم السبت

في جهد متواصل من أجل حل مشكلة التصفح البطئ يوم السبت سنضطر لتعطيل "Foxtrick" لمعرفة ما إذا كان سبب المشكلة.

تحديث : تم الآن تعطيل صفحة "مكتبي".

تحديث 2 (13:30): تم إعادة تشغيل "Foxtrick".

6-24-2011 مشاكل في إرسال أوامر المباراة

إذا كنت تواجه مشاكل في الولوج إلى صفحة إرسال أوامر المباراة حاول مسح ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بك عبر الضغط على crtl + F5 وإذا لم تنجح عاود المحاولة مجدداً.

نحن نحقق في المشكلة لإصلاحها بشكل دائم ولكن حتى ذلك الحين يمكنكم إستخدام الطريقة المشروحة أعلاه.

6-21-2011 العمل على حل المشاكل

بما أننا نعمل حاليا على حل المشاكل التي تسببت في توقف الموقع خلال أيام السبت سنضطر لتعطيل خدمة "مكتبي" لدقائق معدودة للتأكد من عدم تسبب هذه الخدمة بأي مشاكل. وستعود الصفحة مباشرة بعد ذلك.

6-18-2011 صيانة غير مخطط لها

إضطررنا أن نوقف الموقع لصيانة غير مخطط لها بعد مواجهة النظام لمشاكل طوال المساء. كان الموقع غير متاح تماما لمدة 30 دقيقة. الإنتقالات بين الساعة 18:00 و الساعة 20:40 لم نستطع تمديدها للأسف ولكن الإنتقالات بين الساعة 20:40 و 22:20 بتوقيت هاتريك تم تمديدها لساعتين و نصف ومن الممكن أن تستمر بعض المشاكل العالقة لتطبيقات CHPP لكن هذا النوع من المشاكل يحل تلقائياً في ساعة أو أكثر. نشكركم على صبركم.

6-18-2011 تمديد الإنتقالات

بسب توقف الموقع اليوم تم تمديد الإنتقالات بين الساعة 13:10 و 14:30 بتوقت هاتريك لمدة ثلاث ساعات و الإنتقالات بين الساعة 14:30 والساعة 15:05 تم تمديدها لساعتين.

ما زلنا نحقق في أسباب توقف الموقع المحبطة أيام السبت ونشكركم على صبركم.

6-13-2011 معلومات الصيانة

غداً بين الساعة 8:00 و 11:00 بتوقيت هاتريك سنقوم بأعمال صيانة في بعض السيرفرات الخاصة بنا. و لهذا سيرفر الإنتقالات سوف يتوقف و الإنتقالات بين الساعة 8 إلى الساعة 11 سوف تمدد لثلاث ساعة.

الموقع لن يتوقف عن العمل و سوف تتمكن من المزايدة على اللاعبين و لكن ببساطة لن يكون هناك مواعيد نهائية مقررة لإنتهاء الإنتقالات خلال تلك الفترة.

أيضاً مباريات هاتريك المفتوحة لن تلعب خلال الثلاث ساعات.

6-10-2011 تمديد الإنتقالات

تعرضنا لفترة توقف قصيرة هذا المساء. تمكنا من إيقاف الإنتقالات في الساعة 19:35 بتوقيت هاتريك. الإنتقالات بين الساعة 19:35 و الساعة 19:50 تم تمديدها بمقدار 30 دقيقة.

نشكركم على صبركم ونعتذر على الإزعاج.

6-8-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 8 من يونيو 2011

يوم الأربعاء تصدر ملاحظات الإصدارات وقمنا ببعض الإصلاحات القادمة في الطريق إليكم:

لقد أصلحنا معظم مميزات داعم هاتريك التى أصدرت الأسبوع الماضي من الصورة الرمزية و أخبار هاتريك.

أصبح بأمكنكم رؤية افتتاحيات في صفحة الأخبار بعدما كان هنالك خلل جعلها تختفي.

وبالنسبة لأولئك الذين لم يكن لديها صورة الرمزية و يردون صورة رمزية لهم أصبح من أمكن أدخول على الصفحة.

هناك دائما كما هو الحال في العادة تعديلات طفيفة وإصلاحات أخرى.

6-7-2011 توقف القصير

على الساعة 22:30 في توقيت هاتريك كان لدينا فترة توقف قصيرة لهذا تم تمديد الإنتقالات لنصف ساعة أخرى وأننا اسف على لإزعاج.

6-7-2011 تعديل الصورة الرمزية

المستخدمون المشتركون في باقة داعم هاتريك ولم يختاروا صورة رمزية أبدا على الأرجح يواجهون الآن مشاكل في تعديل الصورة الرمزية التي لا وجود لها من الأساس.


نحن بصدد إصلاح هذا ولكن خلال هذا الوقت لا تترددوا في استخدام هذا الرابط (/Club/Manager/avatar.aspx) لإنشاء الصورة الرمزية الخاصة بكم ومن ثم تعديلها لتناسب شعوركم الحقيقي!

6-4-2011 تمديد الإنتقالات

بسبب بطء الموقع هذه الليلة قمنا بتمديد الإنتقالات بين الساعة 18:50 والساعة 20:00 بتوقيت هاتريك لمدة 90 دقيقة.

نود مجددا أن نشكركم على صبركم.

6-1-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 1 من يونيو 2011

كجزء من إصدارات يوم الأربعاء سوف ستلاحظ أن فم و عيون السكرتير تم تغيرهم و هذا تعبير عن مزاجه الصحيح.

تم إزالة خلفية هاتريك المفتوحة.

هناك دائما كما هو الحال في العادة تعديلات طفيفة وإصلاحات أخرى.

5-26-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 26 من مايو 2011

يوم الخميس تصدر ملاحظات الإصدارات وقمنا ببعض الإصلاحات القادمة في الطريق إليكم:

-أطلقنا صفحة جديدة للإنتقالات أكثر اكتمالا وتحتوي على جميع المعلومات الصحيحة. بإمكانكم رؤية الصفحة الجديدة مكان الصفحة الفديمة.

- لن تتلقى أي تنبيه في شريط الأخبار حول الأعضاء الذين تتجاهلهم في المنتدى.

- سيتم عرض رسالة لإبلاغكم أن محرك الإنتقالات قد يكون قد تم إيقافه في حال تمديد الإنتقالات لأكثر من 5 دقائق. ستكون هذه الرسالة ظاهرة في صفحة الإنتقالات وفي صفحة اللاعب الذي كان من المفترض أن يتم إنتقاله منذ أكثر من 5 دقائق.

- قطع هاتريك الخاصة بإتحاد هاتريك على صفحة فريقك أصبحت الآن مفعلة لداعمي هاتريك.

هناك دائما كما هو الحال في العادة تعديلات طفيفة وإصلاحات أخرى.

5-24-2011 تمديد الإنتقالات مجدداً

بسبب الهجوم الذي حدث في الساعة 11:37 بتوقيت هاتريك تم تمديدالإنتقالات بين الساعة 11:37 و 12:30 لساعة أخرى.

نحن نشكركم على تفهمكم و نحن نحاول إيقاف هذه الهجمات التي تفسد متعة اللعب لدينا ولديكم يوميا.

5-23-2011 تمديد الإنتقالات

نظرًا لتعرضنا لهجمات DDoS من جديد, فقد قمنا بتمديد الإنتقالات ما بين 11:30 و 12:00 بتوقيت هاتريك لمدة 60 دقيقة.

نحن نعمل على التصدي لهذه الهجمات. لقد نجحنا إلى الآن في تقليص مدة هذه الهجمات. ولكن ذلك لا يزال غير كافي! لذلك, نوصيكم بالعمل مسبقًا ووضع التشكيلة قبل المباريات بمدة كافية.

نشكر لكم صبركم.

5-21-2011 توقف بعض برامج CHPP

لقد اكتشفنا مشكلة أمنية أجبرتنا على إيقاف الولوج لبعض برامج CHPP التى تستعمل نظام الحماية القديم. نظام الحماية الجديد الذي أطلق في نوفمبر الماضي يسنعمل الآن من قبل معظم برامج CHPP بشكل ناجح. إذا كان لديك تطبيق CHPP و تعذر إتاصلك بهاتريك فلن يمكنك تحميل البيانات من هاتريك في الوقت الحاضر إلى أن يستعمل هذا التطبيق نظام الحماية الجديد فعندها ستتمكن من معاودة الولوج إلى هاتريك لتحميل البيانات المطلوبة.

5-21-2011 مشاكل في الشبكة

خلال يوم السبت تعرضنا لمشاكل شبكية جديدة مما أدى إلى صعوبة في الوصول إلى الموقع. نعتذر عن هذا ولكننا نعتقد بأن المشكلة تم حلها الآن كما تم تمديد الإنتقالات لمدة 90 دقيقة.

5-20-2011 مشكلة باستخدام برامج CHPP

تطبيقات وبرامج CHPP التي تستخدم رمز الحماية للاتصال بهاتريك لا تعمل حاليا, نحن نتحقق من الأمر الآن.

تطبيقات CHPP التي تستخدم نظام OAuth الجديد لم تتأثر بهذا الخلل وتعمل على ما يرام.

5-18-2011 تمديد الإنتقالات

توقفت هاتريك عن العمل حيث تم إستهدافنا بواسطة هجمات من نوع DDoS وأصبح الموقع غير متاح لهذا تم إيقاف الإنتقالات عند الساعة 17:12 بتوقيت هاتريك وتم تمديد كل الإنتقالات حتى الساعة 17:30 لنصف ساعة.

5-18-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 18 من مايو 2011 عملية إصلاح الشوائب

يوم الأربعاء وبعد عملية إصلاح الشوائب, قمنا بالكثير من الإصلاحات من أجلكم!

- مباريات المنتخب الوطني أصبحت ظاهرة في صفحة تاريخ اللاعب.

- ما زالت بعض النصوص تظهر في التعليق على المباراة غير مترجمة, تم إصلاحها الآن.

- في حالة استمرار مباراة دوري أبطال هاتريك للأوقات الإضافية, كانت النتيجة النهائية للمباراة مرئية قبل نهاية المباراة في صفحة الفريق. تم إصلاح هذا الخلل الآن.

- لا يمكنك بعد اليوم معرفة تقييم مستوى اللاعبين المبتدئين قبل نهاية أول مباراة له.

- الإعجابات على بياناتك الصحفية من قبل أشخاص قمت بحظرهم, سيتم تجاهلها بسرية.

كل علامات التبويب الخاصة بالمباريات المستقبلية للأندية ستكون متاحة أيضا - للمنتخبات.

- تم إصلاح بعض مشاكل القراءة من اليمين لليسار.

- يظهر الفائزون بالكؤوس الوطنية بجانب الموسم الصحيح.

- كان هناك بعض اللاعبين الذين فقدوا أجسادهم. ولحسن الحظ لقد تمكنا من العثور عليهم!

- اللاعبين الشباب الذين أحرزوا هاتريك قبل توقيع عقود الاحتراف, يحتفظون بذكرى هذا الحدث في سجلهم الاحترافي حتى بعد ترقيتهم إلى صفوف الفريق الأول.


- يمكنك الآن التعليق والإعجاب بمقالات صحيفة هاتريك.

- يوجد بعض اللاعبين الذين ازدادوا سنًا لعام كامل في يوم واحد بسبب الطريقة التي عرض بها عمرهم عند اكتشافهم. هذا لن يحدث بعد اليوم.

- مزاج الجماهير لا يتم تحديثه قبل نهاية المباراة بعد الآن.

- عند انتهاء اشتراكك بباقة الداعم وفي حال عدم تجديد اشتراكك بها, فإن تشكيلاتك الإفتراضية لمباريات الكأس والدوري تحفظ لمدة 7 أيام فقط.

- في حين أنه من المستحيل المزايدة على اللاعبين الذين لا تستطيع دفع ثمنهم, فقد قمنا بإضافة نسبة مقتطعه مقدارها 5% للأموال القادمة والمتاحة وذلك لاحتساب المبلغ الذي لن تستلمه. هذا لن يؤثر على المال الذي تتلقاه, ولكنها لتحسين الدقة التي يتمكن النظام من خلالها تقدير رصيدك من المال.

- التغيرات بالسلوك عندما يظل التشكيل كما هو يتم إظهارها بشكل مميز.

- الفرق التي تشارك في تجمع الوديات بينما لا تزال تلعب بالكأس سوف لن تظهر في التجمع. سوف يتم إدراجهم بالتجمع على أية حال فور خروجهم من الكأس.

- اللاعبين الذين تم اشراكهم كحراس بشكل افتراضي سوف يتم تسجيل دقائق لعبهم واحتسابها ضمن تدريب الحراس.

- علامات اللاعبين قابلة للفرز الآن بمعلومات إضافية عند تحديد الخيار.

هذا بالإضافة إلى عدد من الإصلاحات البسيطة هنا وهناك.

امرحوا!

5-17-2011 إنطلاق محرك الشباب الجديد

تم إصدار النسخة الجديدة من نظام محرك مباريات الشباب في إختباره النهائي. هذا المحرك يحتوي على إصلاحات وتحسينات جديدة عن النظام القديم تتلخص في:

-التسديدات البعيدة غير التكتيكية تعمل كما ينبغي.

- في حال غادر قائد الفريق التشكيلة (بسبب الإصابة أو الإستبدال) فإن شارة القيادة تسلم لأنسب اللاعبين الموجودين في الملعب لقيادة الفريق.

- في حالة إعطاء اللاعب أي أوامر سلوكية خلال المباراة لا تتلاءم مع موقعه في التشكيلة فإن هذا الأمر سيتم إلغاؤه وتجاهله.

- إصلاح خلل خبرة اللاعبين الشباب حيث أصبح بالإمكان مجددًا استكشاف اللاعبين بخبرة رديء.

المحرك الجديد يدعم أيضًا تبديل اللاعبين. هذه الميزة ستكون متاحة مبدئيًا على Stage للتأكد من عملها بالشكل المناسب.

وكما قلنا فإننا سنقوم باختبار هذا المحرك للشباب. وحالما نتأكد من عمله كما ينبغي سيتم استخدامه لمباريات الفرق الأولى.

5-16-2011 تمديد الإنتقالات بعد هجمات DDoS جديدة

أصبحنا اليوم ومرة أخرى هدفا لهجمات DDoS وكان الموقع بطيئا أو حتى غير قابل للدخول لمدة 30 دقيقة. تمكنا من إيقاف محرك الإنتقالات هذه المرة وتم تمديد الإنتقالات ذات المواعيد النهائية بين 14.36 و 15.30 لمدة ساعة واحدة.

إذا كنت تسأل نفسك الآن عن ماهية هجمات DDoS فيمكنك الحصول على بعض المعلومات الأساسية في ويكيبيديا: (http://en.wikipedia.org/wiki/Ddos_attack)

5-15-2011 تأخير وتمديد الإنتقالات

البعض منكم واجه تأخيرات, بطئ في الموقع وفي بعض الأحيان عدم التمكن من تسجيل الدخول. لهذا السبب اضطررنا إلى إيقاف الإنتقالات. لقد تم حل المشكلة الآن والإنتقالات ما بين 21:55:55 و 00:45:00 تم تمديدها لـ3 ساعات.

قد يستغرق هذا التحديث وقتًا.

5-14-2011 جداول الدوري

منذ بضعة أسابيع, قد تكونوا قد لاحظتم اختفاء جداول الدوري بعد المباريات, أو عدم التمكن من رؤيتها بعد ذلك بـ30 دقيقة. قد تكونوا قد لاحظتم أيضًا وجود تأخير في الحصول على أموال مبيعات التذاكر.

نحن على علم بهذا الشأن, فلذلك لا داعي للإتصال بضابط اللعبة بخصوص ذلك.

5-12-2011 تقارير المباريات بلغات مختلفة

خلال الليلة الماضية قرر مراسلونا في مختلف الملاعب التبديل في التقارير فيما بينهم مما أدى إلى إظهار تقارير مبارياتكم بلغات مختلفة. قد يؤثر هذا أيضا على تقارير المباريات الماضية. نحن نعمل الآن على إعادة الأمور إلى نصابها.

ربما قد لاحظت كذلك أن بعض أسماء اللاعبين مفقودة في تقارير المباريات. نحن نعمل على إصلاح هذه المشكلة كذلك.

تحديث: تقارير المباريات عادت للعمل بصورة طبيعية الآن.

5-7-2011 تمديد الإنتقالات

بسبب التوقف الأخير, الإنتقالات بين الساعة 17:45 والساعة 18:30 حسب توقيت هاتريك تم تمديدها بـ45 دقيقة. كما نوصيكم مرة أخرى بإعداد تشكيلة المباريات مسبقًأ, فهذه التوقفات المفاجئة قد تحدث مرةً أخرى في أيام نهاية الأسبوع. شاكرين لكم تفهمكم.

5-7-2011 توقف هاتريك بسبب هجمات من نوع DDoS

توقفت هاتريك عن العمل لمدة ساعة واحدة تقريبا حيث تم إستهدافنا بواسطة هجمات من نوع DDoS. لا يمكننا فعل الكثير عندما تكون الهجمات من هذا النوع قيد التنفيذ.

لأننا لم نستطع الدخول على هاتريك لم نتمكن من إيقاف أو تمديد الإنتقالات هذه المرة.

منذ أسبوعين تقريبا توقفت هاتريك عن العمل بسبب نفس النوع من الهجمات والتي استمرت لبضع ساعات إلا أننا لم نرد أن ننشر المعلومات في ذلك الوقت.

إذن النصيحة الجيدة التي يمكننا أن نقدمها لكم الآن هي التأكد من إرسال أوامر مبارياتكم حيث أنه يوجد وبشكل طبيعي خطر تعرض الموقع لهجمات أخرى من نفس النوع خلال عطلة نهاية الأسبوع.

5-5-2011 إصلاح مشكلة قاعدة البيانات وتمديد الإنتقالات

لقد أصلحنا مشاكل قاعدة البيانات وبقي الآن إعطاء السيرفرات بعض الوقت للعمل بشكل صحيح مرة أخرى لذلك قد يمر بعض الوقت قبل أن تتم كل التحديثات بنجاح.

الإنتقالات بين الساعة 17:30 إلى الساعة 19:40 تم تمديدها لمدة ساعتين و نصف. أما الإنتقالات التي إنتهت قبل الساعة 17.30 تم تمديدها لساعة أخرى.

5-5-2011 مشاكل وتأخيرات في السيرفر

حاليا ما زلنا نواجه مشاكل في السيرفر والتي بسببها ما زلنا نواجه تأخيرات في التحديثات. قد نضطر لإغلاق الموقع مرة أخرى. للسبب نفسه إضطررنا لإيقاف الإنتقالات. سيتم تمديد الإنتقالات عندما يحين موعد إعادة تشغيل محرك الإنتقالات.

5-5-2011 تمديد الإنتقالات

بسبب المشكلة في قاعدة البيانات إضطررنا لإغلاق الموقع لمدة 45 دقيقة و بعد عودة الإتصال بالسيرفر إضطررنا لتمديد إيقاف محرك الإنتقالات لساعة أخرى.

ما زلنا نواجه بعض المشاكل إلا أنه لا داعي لإغلاق محرك الإنتقالات أكثر من ذلك. اللإنتقالات بين الساعة 13.30 و 15.30 تم تمديدها لمدة ساعتين.

5-5-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 5 من مايو 2011

يوم الخميس تصدر ملاحظات الإصدارات وقمنا ببعض الإصلاحات القادمة في الطريق إليكم!

- يمكنك الآن إيقاف خلفية هاتريك المفتوحة عن طريق التفضيلات و من ثم تفضيلات الموقع. الرجاء ملاحظة أنه إذا كنت قد استخدمت حاجب الإعلانات لإزالته فسوف تحتاج إلى تعطيله أولا و من ثم يمكنك إزالة الخلفية.

- تم إزالة قسم النظرة الخاطفة على المنتدى من صفحة العالم.

- اللحظات التاريخية الخاصة باللاعب الشاب تظهر الآن الهاتريك المسجلة بإسم اللاعب.

- أبقينا أفضل الإصلاحات في أسفل هذه القائمة! تم إصلاح الخلل الخاص بعداد الرسائل البريدية في بريد هاتريك. ستحصل منذ الآن وصاعدا على تنبيه عند إعادة تحميل الصفحة حول أي رسالة بريدية جديدة. يتم تحديث البيانات المخزنة كل دقيقة فرجاءا تذكر ذلك.

هناك دائما كما هو الحال في العادة تعديلات طفيفة وإصلاحات أخرى.

إستمتع بوقتك!

4-27-2011 تأخير في مباريات فرق الشباب

نحن نعلم أن هناك تأخير في مباريات فرق الشباب و نحقق الآن في الأسباب.

4-15-2011 مشاكل السيرفرات وتمديد الإنتقالات

بما أن سيرفراتنا توقفت عن العمل والموقع كان غير متوفر لبعض الوقت قمنا بتمديد الإنتقالات خلال وقت التعطل بمقدار 30 دقيقة.

مع كل المشاكل التي واجهناها اليوم سيكون من الأفضل التأكد من إرسال أوامر مباريات هذا الأسبوع وحفظ التشكيلات الإفتراضية كذلك.

4-15-2011 مشاكل في الإتصال

نحن نواجه مشاكل في الإتصال بشبكة الإنترنت اليوم. لا نعلم حتى الآن السبب الحقيقي وراء هذه المشاكل بغض النظر عن كونها خارج نطاق سيطرتنا. يبدو أنه في بعض الأوقات تفقد سيرفراتنا الإتصال بشبكة الإنترنت.

نحن نبحث الآن "بشكل طبيعي ومتوقع على أي حال" مع شركائنا في الأسباب المؤدية لهذه المشاكل.

4-7-2011 وظيفة نمط القطع وجدت لتبقى!

لقد قررنا الإبقاء على وظيفة نمط القطع في الملعب. للمتعة فقط حيث أن هذه الأنماط لن تؤثر بالطبع على المباريات نفسها ولكن يمكننا الآن الإسترخاء والإستمتعاء ببعض الإجراءات الجديدة للإعتناء بعشب ملاعبنا!

قمنا كذلك بإصدار بعض الإصلاحات والتعديلات الطفيفة الأخرى ولكن لا شئ خاص يستحق الذكر.

تحديث: يبدو أن البعض منكم يواجه صعوبة في العثور على الأنماط الجديدة بعد تغييرها من صفحة الملعب. لتتمكن من رؤية نمط القطع افتح صفحة أوامر المباراة للمباريات التي لعبت على ملعبك.

4-1-2011 تأخير في مباريات المنتخبات الوطنية

حدث تأخير في مباريات المنتخبات الوطنية (NT و U-20). نحن نعمل على إصلاح المشكلة.

تحديث: لقد بدأت الآن المباريات.

3-31-2011 إصلاح الخلل الخاص بالرواتب

كان هناك خلل في خصم الرواتب للاعبين المتقدمين في السن حيث لم يحصل اللاعبون المتقدمون في السن على الرواتب الصحيحة بعد التغيير الذي حدث في بداية هذا الموسم. تم إصلاح هذا الخلل الآن وجميع الرواتب الخاصة باللاعبين المتقدمين في السن أصبحت صحيحة.

3-31-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 31 من مارس 2011

اليوم هو يوم الخميس أي يوم الإصدارات من كل أسبوع ومجددا نقوم بإطلاق وظيفة طال إنتظارها.

يمكن الآن إستخدام واجهة أوامر المباراة على الهواتف المحمولة.

كما قمنا ببعض الإصلاحات والتعديلات الطفيفة.

نتمنى لك وقتا ممتعا!

3-29-2011 توقف نظام الإنتقالات مرة أخرى

لا زلنا نواجه مشكلات مع نظام الإنتقالات. لذا فقد توقف مرة أخرى. سيتم تمديد الإنتقالات مرة أخرى فور عودة النظام للعمل. نحن ندرك أن هذا محبط للغاية ولكننا لا ندخر جهدا بالعمل بأسرع ما يمكن لإصلاح المشكلة. نقدر لكم صبركم.

تحديث : الإنتقالات لم يتم تمديدها إذ إن الموقع كان يعمل بشكل سليم وكان بالإمكان المزايدة على اللاعبين. كل شيء ستتم معالجته فور عودة النظام للعمل.

تحديث 21:30: نظام الإنتقالات يعمل حاليًا بشكل سليم والخوادم تقوم بعملها كما يجب.

3-29-2011 مشكلات السيرفر بعد توقف الموقع اليوم

كنا نواجه مشكلات طوال اليوم بعد فترة التوقف, لقد كان من شبه المستحيل تسجيل الدخول من الصفحة الرئيسية. لذلك فقد تم إيقاف نظام الإنتقالات وتم تمديد كل المواعيد النهائية للإنتقالات.

وجدنا الآن حلًا مؤقتًا لمشكلة السيرفر ويمكن الآن تسجيل الدخول من خلال الصفحة الرئيسية. وبما أن الموقع يعمل الآن بشكل سليم (وإن كان أبطأ من المعتاد), فقد تم إستئناف سوق الإنتقالات.

على الرغم من أن الموقع يعمل الآن بشكل سليم, إلا أن 'كرة السيرفرات' أعلاه ستظل مفرغة حتى نتمكن من حل مشكلة السيرفر بشكل تام.

3-29-2011 توقف الموقع اليوم

التوقف المقرر اليوم لصيانة السيرفر أخذ وقت أكثر من المتوقع كما واجهنا مشكلة في السيرفر مما جعل اللعبة مغلقة لساعة أخرى. نأسف على ذلك. أخيرا عدنا حوالي الساعة 12:30.

تم تمديد جميع الإنتقالات خلال فترة توقف اليوم.

3-24-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 24 من مارس 2011

اليوم نقدم لكم الوظيفة التي طال إنتظارها.

لأولئك الذين يملكون أكاديمية شباب أصبح ترتيب لاعبي الفريق الأول ولاعبي فريق الشباب منفصلا الآن.

إستمتع بهذا!

3-23-2011 تحديثان في دليل اللعبة

هذه التحديثات قد وضعت في دليل اللعبة(الرجاء ملاحظة أنه قد يمر بعض الوقت قبل أن تتم ترجمة هذه التحديثات لتصبح متاحة في لغتك):

فصل الشباب ، فيما يتعلق بأنظمة الشباب:
التكاليف الأسبوعية لأكاديمية الشباب تحسب أيضاً على مستوى شبكة الكشافة (حتى لو لم تكن مفعلة). هذا يجعل الإنتقال من أكاديمية الشباب إلى شبكة الكشافة أسرع بحيث لا تبدأ بتكوين شبكة الكشافة من الصفر.

فصل التدريب ، توضيح حول تدريب اللياقة البدنية و اللاعبين المنتقلين:
اللاعب يتلقى تدريب في اللياقة البدنية فقط على كل دقيقة يلعب فيها على أرض الملعب خلال الأسبوع. 90 دقيقة تعطي تأثير كامل أما أقل من 90 دقيقة فتعطي 75% بالإضافة إلى حصة من كل دقيقة لعب. اللاعبين الذين لم يلعبوا لفريقك خلال الأسبوع (وأيضاً اللاعبين المنتقلين الذين لعبوا لصالح فريقهم السابق) والذين هم في حالة صحية جيدة و قادرون على التدريب يتلقون نصف التأثير.

3-21-2011 تاريخ اللاعب

يبدو أنه منذ أن أوقفنا الموقع للصيانة هذا الصباح إختفى تاريخ مباريات اللاعبين. نحن على علم بالمشكلة ونحقق في الأسباب الآن.

تحديث 14:00: تم إصلاح هذه المشكلة الآن.

3-13-2011 تأخيرات في المباريات التأهيلية

لقد تعرضنا لتأخيرات في المباريات التأهيلية. نحن نعمل على إصلاح الخلل حاليا.

تحديث: يبدو أن الخلل أصاب هولندا فقط وتم إصلاحه الآن.

3-10-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 10 من مارس 2011

اليوم هو يوم الخميس أي يوم الإصدارات وهنا تجد قائمة ببعض الأشياء القادمة من أجلك:

- تم إصلاح المزيد من الأخطاء الموجودة في اللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار (كاللغة العربية مثلا).

- تم إزالة الإيراد المالي من التقارير الإقتصادية للمواسم بسبب إزالتها مسبقا. هذه الإيرادات ما زالت ظاهرة في المواسم المسبقة.

- هدافو الدوريات ظاهرون الآن في صفحة الدوري.

- يتم إظهار شرح قصير لأزرار "القبول" و "الرفض" للتحديات عند وضع مؤشر الفأرة عليهما تفاديا لأي نوع من الإرتباك.

- في قسم آخر المباريات في صفحة اللاعب يمكنك الآن رؤية إذا ما كان اللاعب قد لعب في مراكز مختلفة.

مجددا خلال هذا الأسبوع عملنا بشكل مكثف على لوحة القيادة الجديدة وهناك كالعادة إصلاحات وتعديلات أخرى متعددة وطفيفة.

3-7-2011 إيقاف Alltid وإدخاله في وحدة الحب والرعاية الفائقة

تم إيقاف Alltid إبتداءا من صباح اليوم الساعة 8.00 بتوقيت هاتريك ولمدة أسبوع في محاولة لإصلاح البيانات المعطوبة عبر إعادة بناء قاعدة البيانات.

نأمل في أن يعالج هذا بعض المشاكل التي عطلت Alltid عن العمل هذا الموسم.

تحديث: لقد تمكنا من تشغيل إجراءات الصيانة في الخلفية ويبدو أن هذه الإجراءات تعمل بصورة صحيحة ولكن كن على إستعداد لوقت تعطل ممتد يوم الجمعة.

3-3-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 3 من مارس 2011

اليوم هو يوم الخميس أي يوم الإصدارات وهنا تجد قائمة ببعض الأشياء القادمة من أجلك:

- قمنا بإصلاح المزيد من المشاكل الموجودة في اللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار (كاللغة العربية).

- يمكن لمدربي المنتخبات الوطنية ومنتخبات الأصغر من 20 سنة عرض أوامر اللاعبين في تشكيلات المنتخبات التي يديرونها.

- قمنا بإضافة أسماء اللاعبين المستعارة في واجهة التشكيلة عند إستخدامها للتمييز بين اللاعبين.

- روابط فرق الشباب متاحة الآن في حالة عدم تسجيل الدخول.

- تم إصلاح الخلل المتمثل في عرض خطأ غير معالج عند الإنضمام إلى إتحاد ومن ثم الدخول على المنتديات.

- يتم إستخدام رموز البيانات الصحفية المعروضة في لمحة الدوري العامة الآن عند الحاجة فقط.

هناك أيضا وكالعادة بعض التعديلات والإصلاحات الطفيفة. خلال الفترة الماضية عملنا بشكل مكثف على لوحة القيادة الجديدة والتي سيتم إطلاقها قريبا والتي يمكنكم القراءة عنها بشكل أكبر في مدونة المبرمجين.

2-24-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 24 من فبراير 2011

اليوم هو يوم الخميس أي يوم الإصدارات وهذه بعض الأمثلة عن بعض الإصلاحات القادمة:

- لقد قمنا بإعادة تصميم المتجر. الآن المتجر يظهر كالسوق من ناحية جذب الناس وأكثر سهولة من قبل!

- قمنا بإصلاح الكثير من الأخطاء الموجودة في اللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار (كاللغة العربية).

- بعض الإصلاحات والتعديلات في التعليقات على البيانات الصحفية.

- قمنا بإصلاح القلب في إنترنت إكسبلورر والذي لم يكن يعمل بشكل جيد من قبل وقمنا كذلك بإصلاح قلب الوسط لكل المتصفحات.

وتعديلات وإصلاحات أخرى طفيفة.

2-17-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 17 من فبراير 2011

لقد حظينا بأسبوعين منتجين حقا. كما تستطيع أن ترى في هاتريك الشخصي قمنا بإنهاء تحديث جديد لباقة داعم هاتريك ولكن بعيدا عن ذلك قمنا بإضافة وظائف جديدة وأشياء كثيرة أخرى. هنا تجد أهم هذه الإضافات:

- يمكنك الآن قلب نموذج أوامر المباراة إذا أردت ذلك. يمكنك كذلك قلبه بشكل دائم في تفضيلاتك.

- إصلاح بسيط ولكن مهم في الفصل الخامس (أساسيات المباراة) في دليل اللعبة. في الجدول "حالة طبيعية" للدفاع جناح أيمن/أيسر: الجناح المدافع أيمن/أيسر يتم وضعه الآن قبل حارس المرمى المدافع كما يجب. كذلك للدفاع الوسط: لاعب الوسط المدافع يتم وضعه الآن قبل حارس المرمى المدافع كما يجب.

- تم نقل البيانات الصحفية من أخبار الدوري إلى مكانها الطبيعي في صفحة الدوري.

- لفرق كرة القدم (/Community/IRLTeams/) قمنا بإضافة قائمة بكل المشجعين (ومعلومات تتعلق بمبارياتهم الأخيرة والقادمة) لكل فريق. أنقر على عدد المشجعين لترى القائمة.

- إصلاح لصفحة الدوري حيث نص المباشر كان طويلا جدا في بعض اللغات.

- تم إصلاح مشكلة تتعلق بتصريحات المباريات في اللغات المكتوبة من اليمين إلى اليسار (كالعربية).

2-16-2011 تعطل ليلة الأربعاء

توقف الموقع لمدة ساعة هذا المساء بسبب خلل في قاعدة البيانات. يبدو أن الأمور عادت إلى طبيعتها الآن إلا أننا نعاني من بعض التأجيلات في المباريات. إضافة إلى أن كل الإنتقالات التي كانت مواعيدها النهائية أثناء فترة التوقف تم تمديدها لمدة ساعتين. نعتذر عن هذا الإنقطاع في الخدمة.

تحديث: 01.00
تم لعب كل المباريات الودية الآن.

2-12-2011 تعطل

لم يكن من الممكن تسجيل الدخول على سيرفرات هاتريك بين الساعة 00:40 و 01:40 بتوقيت هاتريك من الليلة الماضية بسبب حدوث فشل على مستوى السيرفرات الخاصة بنا. لسوء الحظ لم نتمكن من إيقاف الإنتقالات قبل الساعة 01:02. الإنتقالات ذات الموعد النهائي بعد هذه الساعة تم تمديدها بمقدار 90 دقيقة.

2-8-2011 صيانة محرك المباريات

سنقوم بعمل صيانة سريعة لمحرك المباريات بين الساعة 18:35 والساعة 18:45 بتوقيت هاتريك.

2-1-2011 مشاكل تتعلق بمباريات الكأس والمباريات الودية

حاليا نواجه بعض المشاكل في عرض المباريات في ألمانيا. نحن نحقق الآن في المسألة.

تحديث 18.45: لقد حددنا المشكلة وكل المباريات التي تبدأ الساعة 18.30 بتوقيت هاتريك أو بعد هذا الوقت يتم لعبها الآن. نحن ما زلنا نعالج المباريات التي كانت من المفترض أن تبدأ قبل هذه الساعة.

تحديث 19.05: للأسف هذه المشكلة أثرت على مباريات الكأس كذلك في إيطاليا التي تبدأ الساعة 19.00 بتوقيت هاتريك. المباريات الأخرى في هاتريك لم تتأثر.

تحديث 19.35: تم حل المشاكل وكل المباريات المفقودة يتم لعبها الآن.

1-24-2011 التأجيل مستمر في دوريات الشباب

للأسف المباريات التي تلعب في نظام الشباب الخاص بنا ما زالت تعاني من التأجيل. حاليا نحاول معرفة أسباب المشكلة ومعالجتها ونأمل في معالجة المسألة قريبا.

تحديث 12.25: لقد تمكنا الآن من معالجة المشكلة. على الرغم من إحتمالية إستمرار التأجيل لبقية اليوم حيث ينبغي على محرك الشباب أن يتدارك الحل الموضوع.

1-23-2011 تأجيلات في دوري الشباب

بعض دوريات الشباب التي تلعب اليوم تأجلت. لقد قمنا بإصلاح السبب الموجود في الخلفية وننتظر تدارك المباريات الآن. نأسف على الإزعاج!

1-10-2011 ملاحظات الإصدارات ليوم 10 من يناير 2011

الإصدار الأول من سنة 2011 يحتوي على القليل من كل شئ:

- إضافة التقييمات وعدد المستخدمين لمنتجات CHPP. يمكنك الآن تقييم منتجات CHPP ومشاهدة عدد المستخدمين الذين يستخدمون منتجا معينا.

- خبرة التشكيلة في صفحة التدريب: إختيارك الأخير بين نص/قضبان يتم تذكره الآن ويتم إستخدامه في المرة التالية التي تقوم فيها بزيارة الصفحة.

- قضبان مهارة الشباب (لمستخدمين Chrome) حظيت ببعض التعديلات للغات المكتوبة من اليسار إلى اليمين. قد تضطر لتحديث بياناتك المخزنة للحصول على التعديلات.

- تم إضافة صورة الفريق للمنتخبات الوطنية (الوصلة موجودة في صفحة اللاعبين).

- قمنا بزيادة الحد الأقصى من المنتديات التي يمكنك الإشتراك بها إلى 75 منتدى.

هذا الإصدار يتضمن كذلك بعض التعديلات في وظيفة الدعوة بالإضافة إلى أشياء أخرى صغيرة خلف الكواليس.

1-6-2011 مشاكل تتعلق بأكاديمية الشباب

بسبب مشكلة تتعلق بقاعدة البيانات تعرض عدد صغير من المستخدمين الذين لعبوا مباريات ظهيرة يوم أمس لمشاكل في الدوريات التي يفترض أنها إنتهت. لدينا تلك المباريات نفسها أيضا التي لا تظهر في صفحة الدوري وقد لا يرسل مدربوا تلك الفرق أي تقارير تدريبية. نحن على علم بالمشكلة ونحقق فيها الآن.

تحديث : تم حل المشاكل.

12-26-2010 مباريات الشباب غير ظاهرة

حاليا نواجه مشاكل تتعلق بعدم ظهور مباريات الشباب. نحن نحقق في المشكلة ونأمل في أن نتمكن من حلها قريبا. لست مضطرا للإتصال بضباط اللعبة حيال هذه المشكلة بعد الآن.

تحديث: تم حل المشكلة الآن ولكن بما إن على محرك اللعبة أن يتدارك الوضع فستحدث تأجيلات لبقية اليوم.

12-25-2010 مشاكل تتعلق بالمنتدى وأكثر

أحد سيرفرات قاعدة البيانات الخاصة بنا سببت لنا بعض المشاكل اليوم حيث أدى إلى عدم القدرة على الدخول إلى المنتدى. نحن نعمل على إصلاح المشكلة. إضطررنا كذلك لإغلاق الموقع لوقت قصير الليلة بسبب هذا. الإنتقالات التي كان من المفترض أن تحدث في ذلك الوقت تم تمديدها.

إضطررنا لإغلاق الموقع مجددا في الساعة 21.30 بتوقيت هاتريك تقريبا. تم إيقاف الإنتقالات وسيتم تمديدها.

تحديث في الساعة 22:00
الموقع مشغل مجددا وتم تمديد الإنتقالات والمنتديات تعمل مجددا. إحصائيات Alltid لهاتريك ستعاني من بعض المشاكل حتى يوم غد على الأقل.

12-21-2010 ملاحظات الإصدارات ليوم 21 من ديسمبر 2011

هذه عينة من الأشياء التي تم إصدارها اليوم:

- يمكنكم الآن إضافة خانة إتحاد جديدة كما تم الإعلان في الموسم الماضي.

- لقد أجلنا الآن تحميل صورة الفريق إلى وقت النقر على الوصلة. ينبغي أن يسرع هذا من وقت التحميل في صفحة اللاعبين في التصميم القياسي.

- تم إصلاح مشكلة في تبويب الرسائل الجديدة حيث تم إظهار المواضيع كمقروءة حتى وإن لم تكن كذلك.

وإصلاحات وتعديلات أخرى طفيفة.

12-16-2010 ملاحظات الإصدارات ليوم 16 من ديسمبر 2010

في يوم الإصدار هذا لدينا الكثير من التعديلات والإصلاحات في الطريق. هذه عينة من هذه الإصلاحات:

- يمكنك الآن التبليغ عن المشاركات المخالفة في المنتديات. هذه الوظيفة لمساعدة المشرفين ونحن نشجعك على إستخدامها وقت الحاجة ولكن لا تسيئ إستخدامها!

- لقد أضفنا "نظرة خاطفة على المنتدى" في الصفحات المتعلقة. على سبيل المثال إذا توجهت إلى صفحة العالم فإنك ستشاهد هذا الصندوق يتعلق بالمنتدى الإنجليزي العالمي.

- قمنا بإعادة المنتديات المفضلة. تعمل هذه الخاصية الآن بشكل مختلف إلى حد ما حيث تقوم بإقتراح الإنضمام إلى المنتديات التي تملك أكبر عدد من المستخدمين في منطقتك.

- بعض التعديلات والإصلاحات الطفيفة على تصميم المنتدى والتي قد لا تكون لاحظتها من قبل.

- تم تعديل قضيب التطور في تصميم الجلد البسيط وأصبحت القيمة "ملهم" تظهر بصورة صحيحة وطبيعية.

12-10-2010 توقف قصير

تعرضنا لتوقف قصير مدته 5 دقائق هذا الصباح في الساعة 08:35 تقريبا (بتوقيت هاتريك). تم إيقاف وتمديد الإنتقالات لمدة 30 دقيقة.

12-6-2010 معدلات الفائدة أصيبت بالجنون

قد يكون بعضكم لاحظ أن معدلات الفائدة المحسوبة هذا الأسبوع لم تتم بالمقادير الصحيحة. تم إصلاح هذا الآن للمستخدمين المتضررين.

12-6-2010 ملاحظات الإصدارات ليوم 6 من ديسمبر 2010

- قمنا بتغيير كيفية عمل html وقد تضطر لتحديث أدوات CHPP الخاصة بك ومن ثم مسح ذاكرة التخزين المؤقتة (ctrl + F5 تعمل على أغلب المتصفحات) للحصول على التحديثات.

- قمنا أيضا بإزالة صندوق من صفحة تسجيل الدخول والذي منع إنترنت إكسبلورر و سفاري من حفظ كلمات السر.

- بعضكم قد يكون لاحظ ولكن أرقام لاعبي الشباب أصبحت مربوطة بأرقام لاعبي الفريق الأول الآن.

12-4-2010 المحاسبون أصيبوا ببعض الجشع!

تعرضنا لمشاكل في ما يخض إنذارات إشهار الإفلاس خلال هذا التحديث الإقتصادي. هذا يعني أن بعض الفرق تلقت إنذارا في حين أنها لم يفترض بها أن تتلقى أي إنذار والعكس صحيح. سيتم إصلاح الإنذارات اليوم. تم إشهار إفلاس بعض الأندية بسبب هذا في حين أنها لم يفترض بها أن تشهر إفلاسها.

نحن نعمل على إصلاح التأثيرات التي تعرضت لها تلك الفرق الآن. نحن لن نعيد فتح تلك الفرق حتى ننتهي من إصلاح المشكلة لتفادي الإجراءات التي قد يتخذها هؤلاء المستخدمين والتي قد تعرض عملية الإصلاح للخطر.

تم إصلاح الخلل ولن يؤثر على تحديثات الليلة.

12-2-2010 تم تمديد المواعيد النهائية للإنتقالات

تعرضنا لتوقف طفيف. الإنتقالات بين الساعة 9:30 و 10:30 تقريبا بتوقيت هاتريك تم تمديدها لمدة ساعة.

11-30-2010 مشاكل المتجر

نحن نعلم أن بعض الطلبات المرسلة منذ عشرة أيام لم تتم معالجتها حتى الآن. سبب التأخير هو مشكلة في التواصل بيننا وبين شريكنا في الدفع. تم حل المشكلة الآن ويتم الآن معالجة معلومات الدفع لذلك نرجو الإنتظار قليلا قبل الإتصال بخدمات العملاء فيما يتعلق بهذه المسألة.

تحديث : المستخدمون الذين تلقوا رسائل تفيد بإلغاء طلباتهم ولكن ما زالوا يملكون الحالة "مدفوع" على طلباتهم ليسوا بحاجة للإتصال بخدمات العملاء حيث سيتم تلبية طلباتكم قريبا. ولكن إذا كانت حالة الطلب "ملغي" وأنت تعلم أنك قد دفعت مقابل ذلك الطلب فالرجاء الإتصال بخدمة العملاء لنعلم حقيقة المشكلة ونعالجها لك.

11-29-2010 تضاعف الإنتقالات

يبدو أن بعض الإنتقالات حدثت مرتين حيث أن بعض الفرق إما دفعت مرتين أو إستقبلت أموالا مرتين لقاء المبيعات. نحن على علم بالمشكلة ونحقق في الأسباب.

كذلك كن على علم بأنك إذا إستلمت المال مرتين فإن إصلاح المشكلة يعني سحب الأموال الإضافية التي حصلت عليها. لذلك قم بصرف الأموال التي تلمك الحق الكامل في إمتلاكها فقط. أما بالنسبة للفرق التي دفعت مرتين فسنحاول إصلاح ذلك الضرر كذلك.

سنقوم بتحديثكم بمزيد من المعلومات حول التفاصيل والإصلاحات حالما تتوفر لدينا.

11-22-2010 تأجيلات في مباريات المنتخب الوطني

للأسف لم نتمكن من الإتصال بمراسلينا في الملاعب. نحن نعمل بجهد لإعادة الإتصال بهم قريبا.

تحديث: لقد نجحنا في إعادة الإتصال

11-18-2010 توقف قصير

تعرضنا "لكبوة" قصيرة في الموقع ولم يكن الموقع متاحا لمدة 10 دقائق تقريبا. الإنتقالات بين الساعة 16:32 والساعة 16:50 تم تمديدها لمدة 20 دقيقة لهذا السبب.

11-11-2010 Downtime and extended transfers

Because of a problem with our main database server, Hattrick was down for around 45 minutes just after noon today. Because of this, transfer deadlines between 12:07 and 13:00 HT-time were extended by 90 minutes.

11-4-2010 Problems with CHPP products connecting to Hattrick

We are currently investigating the reports that some CHPP products aren't able to access data on Hattrick. We will keep you informed, once we've found the source of the problem.

Update : A patch has been released that should fix the issue.

10-31-2010 Transfer deadlines extended

Because of tonight's down time, transfer deadlines ending after 23.45 were extended to start ending approximately one hour from now.

10-30-2010 Bidding issues

Some currencies have problems allowing bids on the transfer market. We are working on a patch right now.

Update : The patch has now been released. Bidding should work again.

10-29-2010 Release notes for October 29th 2010

Couple of things note worthy for you on this Friday morning :

-We have now put in a better safety net to help prevent users from adding a 0 too many while making a bid on the transfer market.

-Some minor fixes on the match order form for RTL languages.

10-28-2010 Parallell youth investments removed

Until today, a small percentage of Hattrick teams have been paying for, and maintaining the levels of, both youth systems - despite only actively using their Academies. This was due to them not actively closing the old system when the grace period ended. We have now manually removed this extra investment. The only visible change for these teams will be less expenses every week.

10-27-2010 Release notes for October 27th 2010

Today on release Wednesday we release one fix :

Email reminders for Supporters are BACK!

10-16-2010 Really short downtime

Because the team updates in China didn't go through as they should, we had to take down the site for a short while (some 15 minutes or so) around 00.30 HT-time. This in order to fix the underlying problem with the one team that was failing and then to update a database table. After that, the Chinese updates went through as they should.

Transfers between 00.28 and 00.59 was postponed by 30 minutes because of this.

10-14-2010 Release notes October 14

Some minor fixes and additions have been released today:

- We have fixed a few issues for rtl (right to left) languages in the matchorder form
- We have added a link to the match order from the match page for youth teams
- We have added a missing youth event for CHPP programs
- Added possibility to search for youth matches on Search page
- Fixed bug with missing date when only one entry in guestbook
- Fixed bug where forums would be unsubscribed at random
- We added another color theme to the economic charts - Excelsior - based on the default color theme of Excel 2007

10-10-2010 Short downtime

We apologize for the 20 minute downtime on Sunday evening. This was due to a web server problem. Servers have now been rebooted and are working fine again. Transfers affected were extended by 60 minutes.

10-4-2010 Match kits and logos not visible

Currently logos and match kits which are stored on our servers are not visible. We are looking into the problem and hope to be able to solve the problem shortly. It is no longer necessary to report this problem to your GMs.

Update: The problem has been fixed now.

9-24-2010 Extended transfers, yet another time

And again we experienced another hiccup, and the site was unavailable for a few minutes. Transfers between 14.52 and 15.22 have been extended by 30 minutes because of this.

9-22-2010 Extended transfers again

We experienced another hiccup, and the site was unavailable for a few minutes. Transfers between 19.12 and 19.22 were extended by 20 minutes becausee of this.

And around 21:20 we experienced another hiccup. Transfers between 21.21 and 21.41 were extended by 20 minutes.

As mentioned earlier, we are working hard to find the root of this problem. We've taken a few actions so far, but unfortunately none of them have helped restoring normal operation.

9-22-2010 Transfer Feature on Mobile Site Disabled

Because of some problems with the transfer and bidding features on the Mobile site (http://m.hattrick.org), we've opted to disable them temporarily to avoid anymore wrong bids being placed.

We will work on fixing it and will inform you once it's relaunched again. For now, you can still follow matches on the Mobile site.

9-21-2010 Extended Transfers

Tonight around 21:50 or so we had another hiccup in service. Transfers between 21:52 and 22:10 were extended by 30 minutes.

We are working hard with our provider to investigate the leak that is causing these problems.

9-20-2010 Problem In The Match Order Interface

As some of you may have noticed, the little box that pops up when hovering over a player's name, in the match order form, doesn't show all the information.

We are aware of the problem, so there is no need to report it further to your local GMs. We are working on a fix.

9-15-2010 Transfers extended 15 minutes

We just experienced a little hiccup, and the site was unavailable for a few minutes. We managed to stop the transfer engine at around 16.20, and transfers between 16.20 and 16.34 was extended by 15 minutes because of this hiccup. The transfer engine is running again.

This hiccup is caused by a memory leak. The good news is however that we managed to get a memory dump this time, and we now can analyze it and hopefully find the leak.

9-11-2010 Another downtime

As if we haven't had enough problems lately, we experienced another downtime today. From around 11 to 13.40. The reason for this downtime was a totally different thing than the recent problems, it was due to problems with our firewall.

Transfer deadlines between 11.20 and 14.20 have been extended by 3 hours.

9-9-2010 Youth Academies Planned Down Time

The down time in Youth Academy that was planned to complete the disk check on our new database is no longer needed. The parity check is done and all is running smoothly over there.

9-8-2010 Release Notes For September 8th 2010

Today is Release Wednesday and here is what we have coming for you.

-Non supporters who played 2 matches this week in the Youth Academy, had a forgetful coach who had lost his notes. He's found them again, and you should be able to see training reports as intended.

-We've added a scroll bar to your old matches listings on the match order interface.


We've also fixed some things in the back that will allow us more flexibility with the match order interface. Of course, we have the usual minor tweaks and fixes.

8-27-2010 Youth Academy

The Youth Academy is up and running. You may now set lineups call scouts etc.

Keep in mind that since everyone will be calling their scouts in a hurry, that pools will empty quite fast, so you might want to wait a few days if you can.

8-26-2010 Release Notes For August 26th 2010

Today is release Thursday and here are some of the fixes we have coming for you :

-Because of the down time in the Academy, we've enabled for non supporters, the ability to check training for the past 2 weeks. This will be removed in 8 days, to give everyone the chance to take notes of what your coaches are reporting. You will be able to see those reports when the Academy is reopened.

-We've fixed the date to reflect when you will be able to fire staff again; before it showed the date of hire.

-The History page has been updated with seasons 40 through 42.

Some more minor tweaks and fixes behind that scenes.

8-26-2010 Impossible To Fire Staff / Part 2

It seems that some users were unable to fire staff again. We've now rewritten the code, and you should be able to fire any staffer you need to, barring that it's been at least 7 days since the last hire of that type of staff.

8-26-2010 Youth Academy Down Time Update

We are having to keep the academy down, still, the new estimate is tomorrow mid day.

The estimate of today noon was made when we still thought that performance on the new disk system, that is going through a disk check, would have been enough once the youth match engine had caught up to its schedule. But the tests we made yesterday afternoon and this morning showed that that was not the case. We now have to wait for the disk check to complete.

During this down time, matches booked are played and training is occurring.

We again apologize for all inconveniences this may cause you.

8-25-2010 Youth Academies Down Time

The Youth Academies will remain closed for longer than originally planned. Right now we dont have an estimate to give you. We are monitoring performances of the Youth Engine catching up. And as soon as we know more we will of course let you know.

Update : Right now, it's looking like we might not be able to bring back the YA up today. Estimation is Noon tomorrow. The process is taking a long time. Alot longer than expected. We're monitoring it, to see if it can't/ won't speed up. We'll keep you informed on developments.

8-24-2010 Downtime: Why we can't postpone matches

Some users are asking us why we don't postpone matches in situations like this. Postponing matches is tempting, it would be relief for many users and ourselves as well in situations like this. But the system isn't really designed for it. And doing it - without ever testing it - would be to open Pandora's box for real, and it could lead to a lot of problems (matches not starting, failed updates etc) for many months to come. It's just not worth it.

Bear in mind that during the past season we had problems with the German national cup and also World Cup matches being out of schedule, which caused a lot of frustration among users. We don't like today's situation either, but we simply don't want to risk making it any worse.

This is why we always recommend you to set a default order, for reasons of precaution.

8-24-2010 Down Time : What Does This Mean For My Team?

Anything you have done on the site during that time (aprox 15:00 and 15:30 on Monday) doesn't exist for Hattrick anymore. Lineups made don't exist, friendlies weren't booked, youth pulls have disappeared, transfers didn't happen, forum posts read or written aren't, staff and players fired are still with your team, staff hired never showed up, etc.

There is one exception to all this, HT-mails. The HT-mail back up goes back to around 5:00 HT time yesterday morning. So all correspondence sent after that has vanished.

Transfers

All transfers taking place between 15:00 yesterday and 15:00 today were extended by 24 hours, but we've added an extension on top of that, so that no transfers should end before 20:00 HT time.

Youth Team

Youth teams are still down to allow the youth engine to catch up. They should be back shortly.

We've had to close down a handful of Youth Academies that were stuck in activation during the crash, for those users, you will have to start a new YA.

Promoted Youth that happened during that time is showing in both senior and academy, this will get sorted.

Training in the Youth Academy did however take place as it was supposed to.

It should be noted that the Forum server is slow. We are aware of the situation.

Supporter will be extended as usual for this unplanned down time, during the uptime review the first day of next month.

8-23-2010 Impossible To Fire Staff

Some of you may have noticed that you aren't able to fire staffers, despite them having been on your team for over 7 days. We are working on solving this issue.

Update : It has now been fixed. You may fire staff now.

8-19-2010 Email Reminders Not Working

We've been notified that the email reminders aren't working as they should. We are working on a solution right now and we'll let you know when it's fixed. Other reminders work fine.

8-12-2010 New Groups For Round 2 of the WC

The groups for round 2 of the WC have been redrawn, now that all correct teams are known. And the new matches populated.

8-11-2010 Release notes for August 11th 2010

This is Release Wednesday and here is what we have coming for you:

- There was a problem with friendly pool subscription, where it would boot you out once you've booked your first friendly. This has been fixed. Please make sure that you are still in the pool if you were counting on the tool to book it for you.

- There was an issue with some German users not being able to see their matches because it showed as to be played on the 24th of August. This was a cache problem on our side, and it is sorted now.

- Sorting youth matches on HT-Live works as it should again.

8-9-2010 Up again - what happened during downtime

We're now up again after the scheduled maintenance. The game engine however still has some catching up to after the downtime.

During this downtime we have apart from the seasonal database cleanup and the release of the seasonal changes also released:

- Your staff page is now up do date with the staff changes. Accountants are removed (free of charge) and club boards around the Hattrick world have fired staff members to meet the new limits. If your board have fired any staff member for you, you'll find the cost for it among your temporary costs.

- We have changed the rounding of how fans join (and leave), as the old rounding could lead to some weird situations over time. We don't think you'll ever notice any difference, but you should at least know it will work a lot better now.

- The manual has also been updated.

- New fixtures are being used this season. A MyHT telling you more about it will be published on Thursday.

8-8-2010 Transfer problems fixed

The transfer is now running as it should again. Transfers with deadline between 11.15 and 13.40 Ht-time have had their deadlines extended by 4 hours.

8-8-2010 Problems with transfer and more

Due to a database problem you may have experiences problems with the transfer (now stopped) and that mother club money, previous club money have not been delivered (yet).

Also you may have experienced messages about challenges and other things not being delivered.

We're working on the problem


Update : There is also a problem with the Economy data for last week showing just zeros. This is a different problem, and this one is presentational. It should be fixed by Wednesday's release.

8-5-2010 Problems booking friendly matches

It seems that teams who had booked a friendly match with cup participants and had their match deleted are not able to rebook a new one.

We are working on a fix right now.


Update : The fix is now live and everyone, who isn't in their national cup, should now be able to book friendly matches.

8-5-2010 Release Thursday

It's been a few weeks, I'm sure you've missed them...
This is release Thursday and here is what is coming for you.

-New users who could not enter their finance page, are now able to.

-Also you should all be able to see your correct currency on the y axis label.

8-4-2010 Problems entering finances page for some users

Some users report they can't enter the finances page, and if you experience the same you don't need to report it. We will have a look at this as soon as the problem with the cup is solved.

Update:This is fixed, but a code release is needed to make the fix live for all users.

8-4-2010 Cup & Friendlies Rescheduled

Update 23.30: We can now close this subject.
New cup matches have been created in all affected leagues, and the cup matches that have been created the "normal way" during the afternoon/evening are correct.

All friendly matches involving a team playing the cup have been deleted, which means some teams not playing in the cup need to find a new friendly. It's now totally safe to submit orders for your upcoming friendly/cup match.



A problem with the cup ranking formula this week has caused incomplete and incorrect Cup games to be created for next week. These games have now been erased.

We are still working on validating the correct rating, and only when this have been done will a new cup draw be created. Please be aware that this affects all teams, as we will also need to remove many friendly games that have already been booked, as teams with friendlies may be heading for the cup instead.

Do not book new friendlies, and if you have, please wait for further information as to what will happen with your scheduled game and any match orders already submitted. We are working hard on getting the schedule right but do not expect to get a final green light on next weeks games until tomorrow.

Update 16.50: We're hopefully starting to see an end to this problem. The faulty ranking has now been dealt with, and new cup matches are currently being created.

Update 20.40: New cup matches for most leagues have now been created, and affected friendly matches have been deleted. We have some stuff left to fix though, in particular the cup matches for Germany, before we can close this subject.

7-29-2010 Problems With Youth Matches

We are experiencing problems with the youth match engine. Matches starting after 17:35 are delayed.

Edit: Matches have now started the engine will catch up.

7-24-2010 Top Scorer rewards too low? Yes, and no

We have reports that the top scorer rewards being paid out this weekend are too low: 1/10 of the correct value to be precise. However, this problem is only presentational. Please do not contact your GM about this, we will sort out this presentational error once all leagues have ticked through.

7-18-2010 A taste of what is to come

This weekend, we gave you an unplanned taste of some of the changes that are coming to the match engine next season. The updates to how we handle overconfidence and cup experience events, as well as some changes to how Special events are created, went live on Friday, a few weeks ahead of schedule. The effects have been visible in some NT games as well as in the league games this weekend. We are sorry about this, while the code has worked correctly we had no intention of releasing this before we gave you a more detailed presentation of the changes. Before the Cup games this week, these changes will be reversed. In the upcoming season break, we will make a proper release of these changes.

7-12-2010 Database Problems

As some of you may have noticed, we are experiencing problems with the forums and some delays with youth academy matches and updates. This is because our database servers are running at full capacity. We are doing some maintenance on them as I write this, to try and fix the problem. Hopefully everything will be in order soon, but be advised that the site might have to be taken down in order to ensure that they have enough capacity to get the maintenance job done and catch up with updates and matches.

Update : Things are now sorted, and the engine is catching up. Thank you for your patience.

6-23-2010 Lineup interface

For those having problems with the lineup interface where only some of your players show up on the right hand side, if any at all : using the simple lineup interface should work.

We are investigating the problem and will try to fix it as soon as possible.

update : The problem should now be resolved. Using both lineup interfaces should work.

6-23-2010 Problems with disappearing forums

Some of you may have noticed your subscribed public forums disappearing. We are aware of the issue and are investigating it.

Also, sadly your preference settings for those forums are likely lost. You should be able to add them to your list again and sort them.

This problem seems to affect a small number of users.

6-23-2010 Release Notes for June 23rd 2010

Today is release Wednesday.


Match Order Interface:

-We've added + and - buttons on the slider in the substitution tab, to allow for minute by minute setting.

-The reset button also has been changed to clear.

-For teams with players who sport the same name, the initial was added.

Web:

-On the finance page, we've eliminated a source of confusion by removing the week number. Now it states only "Last Week" and "This Week".

There were other changes made on the back end that you'll feel but not see, such as implementing version numbers for certain things which will help when you had to clear your cache at times for things to function properly.

It should also be noted that the 15 minute cut off for providing match orders doesn't always work properly. We are aware of the problem and are investigating it.

6-19-2010 New Finances page showing you strange numbers?

There is a problem with the new Finances page showing the wrong numbers (for the previous week). This happens during the weekend to many but not all users. It depends on the difference between when your league has its weekly economy update in comparisson to when the Hattrick Week is officialy incremented to a new week.

We're currently working on a fix for this.

Update: A fix has been released which should now mean that the previous week in the current finances view is displayed with the correct numbers. We will continue to work on this issue and check the other views as well. It may take a few days until all things are settled but most important is that you now can see your current financial status correctly.

6-16-2010 Release Notes for June 16th 2010

Today is release Wednesday and here is what is coming your way :

-There was a bug that protected forwards from getting carded in matches. That has been fixed, they are no longer immuned of naughty behaviour.

-Today we release the new and improved finance page. It should be known that it only shows financial data dating back to week 8 of last season and for fans and sponsors moods dating back to week 13 of last season. That is when we started collecting these informations.

There were a few other tweaks and fixes, but mostly on the back end of things.

6-14-2010 Paypal problems

When creating an order in the shop you are usually able to pay by using Paypal. Due to a software problem we are having problems with Paypal at the moment. We hope this problem will be fixed during the week.

Update: The problem should be fixed now. If you run into problems using Paypal please contact our Customer Services department from the Contact page.

6-9-2010 Release Notes for June 9th 2010

Today is release Wednesday and here are a few fixes coming your way:

Match order interface :

-Some presentational bugs were fix in the normal form.

-On the simple form, in the sub orders, the in and out boxes were wrong for right to left languages. This has been fixed.

-On the simple form, there was a problem with the form interpreting the wrong player as Keeper when trying to change orders. This has now been fixed.

-Now when you place a match order for your youth team, the checkmark should appear both on your match page and the league page. In the past, for away teams, it didn't work.

Match Engine:

-The format of the minutes in the countdown was fixed.

-For NT and U20 players, you could see in their stats on the National Team's page what was going to happen in the match they were currently playing. These will now be hidden until the match is over.

-On the transfer market, in some cases the minimum bids prompted were too low. This is now solved.

-From now on, when scouting a player in the academy, if your scout gives you a specialty, it will be indicated on your player's page.

-The insurance premium for injured NT and U20 players will be paid at 21.45 as it should be.

Web:

-5 latest logins accessed through the left side menu is now fixed.

-When challenging teams for friendly matches, your session will remember venue (home or away) and match type (normal or cup rules)

And a slew of other minor tweaks and fixes.

6-2-2010 Release Notes June 2nd 2010

Today is release Wednesday and here are a few fixes coming your way:

In the Youth Academy :

-You might have noticed that you now get messages that secondary training has topped for one of your players. That didn't use to happen, it is now fixed.

Web:

-In certain circumstances, sending an HT-mail or challenge from the manager's page would, instead, send it to you. This is resolved.

-Editors can now edit articles directly.

-You can now sort by leadership and experience on your players' page.

-There were problems with the latest 5 loggins visible on manager's page. It's now fixed.

On the match order interface :

-Attitude and tactics now also get reset when pressing the reset button.

-You can now sort by category, age, TSI, leadership, first name and last name.

-Category, age and TSI were added to the player card.

-The order of the subs has been switched and now go from top to bottom as opposed to bottom to top previously. In order to help with usability, sub orders have also been numbered now.

-Added the 15 minutes warning to Youth matches and NT matches.

-For non supporters, the default sorting is now last name.

Match reports:

-The presentational bug in regards to formation after a sub was executed is now fixed.

-The problem, after an order, of players playing from normal to normal instead of, for example, towards wing to defensive, has been fixed.

-A few changes to the right hand side of the match report. Added information.

Some other minor fixes and tweaks were also made.

6-1-2010 Scouting network instead of youth squad

We're changing the name of the old youth system (youth squad) to Scouting network. This because the old name could lead to confusion and mix-ups with the youth teams (youth academies).

Please note that this name change will only be made in languages with confusing names (English for example). Many languages already have clear names which aren't too similar, and these languages will naturally keep their current names.

Please also note that even if we have now changed our 'master language version', it may still take a few days before your local language administrator (including English LAs) have had the opportunity to amend the changes.

5-26-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and here are a few fixes coming your way :

Engine fixes:

- Some of you may have noticed, when you had conditional substitutions in a game, it would scramble the order in which your players were listed at the start of the game, giving away possible outcomes to the game. This has been fixed and will no longer happen.

- Your coach will help your team regain organization before extra time if you've suffered confusion.

Web:

- You can now send messages and challenges directly from the manager's page, not only from the team's page.

- Experience and leadership are now visible on the players' page.

- Best Players are now visible on the head to head supporter stats page. Since the new engine they weren't.

- For supporters, you can now erase the comments made by your players, by editing to an empty one.

- It was sometimes possible to transfer list a player without him having played a single game, or the right amount of games for your team. This is not possible anymore.

Match Order Interface:

- There is now a check in place that will make sure your captain and setpiece taker are in your starting lineup.

- When editing a lineup, some users were experiencing a hanging rotating star when trying to save. The work around was to delete your subs and start over. This is now fixed.

- Since the new engine, sub orders, attitude and tactics given in a default lineup were not carried out. This has now been fixed.

- There were situations when 16 minutes or so before a game, the engine would reject the orders. This is now back to 15 minutes as it should be.

As the devs were having a sort of bug boot camp, there are other minor fixes and tweaks that were also done.

5-19-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and we have a few fixes for you.

As you can see, system infos are now visible on the MyHT page for 7 days. Make sure you check back here, as sometimes there might be important information for you.

In the Match Engine :

When a set piece taker is injured or red carded, the first player available on the penalty takers' list will be replacing him. (It was meant to be that way from the beginning, but it never worked according to plan, now it does)

In the order form :

We've also added an abbreviation to the in coming sub, on the subs/orders tab, that is linked to the position given in the minifield, in advanced conditions.

5-12-2010 Left Forward Training Bug

There has been a bug where forwards played in the left slot didn't receive scoring training. This bug has been in effect since the first match with the new engine. It is now fixed and so training this week is not affected. Form and Stamina were not affected by this bug. Neither was the Youth Academy.

We're sorry to say that there will be no compensation, as that is impossible to do in a fair way for everyone involved.

5-11-2010 Release Notes

This week the release is one day early.

In the match order form :

-There are now abbreviations in the boxes on the field.

-We've added occupied highlights on the minifield in the substitution tab.

In the simple form :

-The substitutions have been completely revamped.

-We've added the shirt numbers for supporters.

5-5-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and we've got a few fixes for you.

Fixes for the simple form :

-You can now load lineups from previous matches

-You can now save lineups with names

-You can now sort players

Fixes for the normal form :

-Importing previous matches lineups should now work

-Default sorting is now numbers for supporters

-You should also be able to delete formerly saved lineups

-The names of boxes on the bench have now been moved below so that you can see what each box is even when there is a player there.

Fix for the Shop:

-The shipping cost is now only added at the end when you check out.

4-29-2010 Server problems the sequel

As soon as the earlier sysinfo went live, the servers went down again. Transfers were stopped at 21.05 and restarted at around 22.00. The affected transfers were extended by 60 minutes this time.

4-29-2010 Server problems

As some of you may have noticed, we've experienced server problems this evening. The transfer engine was stopped at 19.35 and restarted at approximately 21.00. The transfers were extended by 90 minutes.

4-28-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and here is what we have coming for you :

In the Order form :

- We've changed the way of saving default lineups. We are back to the good old trusted check mark. More about this in the MyHT

-You now have new sorting attributes, and more are coming.

-We've fixed some compatibility issues with earlier versions of Firefox, that lead to a hanging rotating star.

-You will now have access to your past 4 away lineups and 4 home lineups under the Matches tab on the Lineups button.


In the simple form :

- You can now set a default lineup. By ticking the box at the bottom of the page.

- We've switch the behaviour and new position boxes. It makes more sense this way as the behaviour affects the position, not the other way around.

Lineup page :

- The Captain and Set piece taker swapped places on the lineup page to match the order form. We've also removed the big gap on the lineup page.

- For the sake of consistency, we've disabled the preference which allowed you to flip the old flash order form, because it also affected the lineup page. This feature will eventually be brought back.


In other news :

- The user manual is now up to date

- The new xml files for CHPP applications are now fixed an available.

4-26-2010 Problems booking a youth pool friendly

Some teams are having problems booking a youth friendly via the friendly pool. We're investigating.

Update: This problem is now fixed.

4-22-2010 Two interface fixes

When collecting a previous match order you will now also get the substitutions and penalty takers orders for that match.

We've also fixed a 'left is right' bug in the form for visually impaired.

4-21-2010 Release Notes

-We've changed how things work a bit. For teams who haven't entered a lineup, for example new teams or teams who haven't logged on, a 442 lineup will be made "on the fly" by the engine. So that a Walk Over doesn't happen.

The one important condition that needs to be met for this to happen, is that the lineup needs to be completly empty. If there is as little as one player saved, this functionality will not work.

-Also with regards to some teams fielding 0-0-0 lineups despite having submitted orders. We are adding an extra check, that will notify you if there is something causing your orders to not be accepted by the engine. Wether the error is human (ie yours), or technical (ie ours), if your orders can't be saved, you should get a notification.

- It should also be noted that orders fielding less than 9 players, or without a keeper won't be accepted anymore.

- Formation experience for NT and U20 teams is now showing all formations that the new engine allows.

-Sub orders were shown as "playing normal" in the right panel of the match report, regardless of what the real order was. This has now been fixed and it was only presentational.


4-20-2010 Too strong bots

As some of you may have noticed, we had bot teams with really strong lineups in some of today's cup matches. Their lineups were selected randomly, which lead to stronger players, than usual, entering the pitch. This has now been fixed. This fix takes effect for matches scheduled to start Tuesday evening at 22.00 (HT Time) and there after.

4-20-2010 More stuff for the interfaces

Some stuff has been added and some fixes have been made for the order interfaces.

Normal form:
- Saving a lineup now requires an unique names
- Some fixes for national team coaches (and more will come later today)

A general note: If you experience a hanging rotating star when trying to save your orders, it's most likely because of a sub order has become obsolete. Deleting your subs and putting them in again will solve your problem, until a proper fix is included.

Visually impaired form:
- Subs are now included
- Full names in the dropdowns

Note that the subs part is not in its final shape yet. For now:
- To change behaviour for a player, put him in both the out and in dropdowns.
- For the minutes field: 0 minutes = any minute.

4-14-2010 Release Notes

Lots of things being released on this Wednesday.

There was a bug which caused the swapping of forwards and wingers on the bench. This could lead to the wrong player entering the field. That bug has been fixed. We've swapped them in both stored orders and lineups. So you might want to double check to make sure you have things the way you intended them to be.

The bug causing formation experience not to be updated correctly has now been fixed. It will work for matches being played from now on. Regrettably this fix is not retroactive for the friendlies played before it's release.

There was a presentational bug on formation experience above excellent. You might see your experience go down, but that is only presentational. The true value hasn't changed.

From now on, substitution orders, with wrong behaviour, will be changed to normal and be executed by the match engine.

Latest match played by a player will now be visible on his match page. Training has occurred, this was just a presentational bug.

Fixes in the match order interface :

You are now able to remove penalty kickers.
Lots of presentational issues were fixed for IE

Fixes released for the visually impaired interface :

New header for Tactics
The left is right, right is left bug
Unique players as penalty takers
An IM can now play defensively
Team attitude only shows up when it should

4-14-2010 Cup Reredraw

All cup matches have been redrawn. And this time they should all be correct. Third time's a charm as they say.

We appreciate your patience in these tumultuous times.

4-14-2010 Formation experience

We have an issue with how formation experience is updated for teams that made tactical formation changes during their match. We are working on a solution for this.

4-14-2010 Cup redraw

The Cup was redrawn yesterday evening, but it is still not correct. Another redraw will be made tomorrow. If you expect to play the Cup, please do not book friendlies for next week as they may be cancelled.

4-13-2010 Cup Matches

The matches for the first round of the Cup that have been drawn are wrong. We are working on solving the issue.

But please hold off on booking a friendly until they are drawn again, and corrected.

4-13-2010 Transfers.

The transfer engine was stopped at 12:50pm HT time. The deadlines have therefore been extended by 6 hours. For the transfers that happened between 12:25 and 12:50pm, we're sorry to say that we weren't able to stop them in time.

The merging is still taking place. We've run into some hurdles. We hope to have it all sorted as soon as possible. So if your player's names are missing from your match report for instance, this will eventually be sorted.

4-13-2010 Downtime

The preparation of the database for the new engine is taking a little longer than expected. The site is now back up, but you will notice that your player names are still missing in the match reports and that the last match section of your player details page is also empty. We are importing those data from the old format to the new format as I write this. It should be done shortly.

4-11-2010 Relegation and promotion

We've been made aware of problems with the relegations and promotions in some countries. We are investigating the issue.

As well the problem with the Youth matches was found, and the engine is catching up now. Your matches should be played soon.

4-9-2010 New fixes for the both match order forms

Here's a new batch of fixes released today

For the match order form:
- Subs
- Links to older form (from match preview page)
- Info box covering player list in some languages
- Moving a selected player doesn't remove him from penalty takers
- Orders not send if you save your linep at the same time now fixed


For the form for the visually impaired :
-Team attitude and tactics will now be correct.
-Save Lineup will be a normal button.
-No players in attitude or tactics dropdowns.

A new list of possible improvements should be published soon.

4-9-2010 Bug fixes in new order form for seniors

This post will be continuously updated with information about the bugs that we are aware of in the new order form for seniors. Most importantly, it will also show when we have fixed a bug.

Known bugs
- Substitutions are not working. They are in fact saved in the database, but the code that should read them again when a match order is viewed is not working correctly. Will be fixed ASAP.

- Some links still point to the old order form. These are the links on the match page, in the preview panel and the tabs. This is fixed and will be released Friday morning.

- In the simple form, the dropdownlist for tactics actually contains team attitude values, and also lists all players. Conversely, the attitude dropdown (only visible for non-friendlies) contains tactics values. This is fixed and will be released Friday morning.

Fixed bugs
- Formation experience was shown as non-existent for 4-4-2 and the new possible formations. This was due to the database not yet having the new starting values stored and of course had no impact since these values will not be used until the matches are actually played with the new engine next week.

4-7-2010 Better star ratings in youth

Many have been concerned on the forums about their youth players getting a much better star rating now (in the new engine). This is however not a bug.

The reason for youth players getting a better rating now is partly because of the changes now, but in fact more due to past changes (up to two year old changes) which have not been included in the youth until now. In particular we have had a star rating change for senior players to better show their true contribution on the pitch, and this change comes into effect in youth now.

Overall all players will get more stars, especially forwards because they got a boost now (on addition to the past changes). Moreover, the increase is also more noticable for multiskilled players than for monoskilled ones.

4-6-2010 Youth update

A summary on problems/bug in youth related to the new engine release:

- The problem with no player names in training reports (and no visible player ratings as well) for matches played earlier than 06.50 today will be taken care of during the night/morning HT-time. This problem is not really related to the new engine, it was caused by a database error.

- Formation experience was only updated partly in matches between 09.00-17.05. This problem is fixed in matches started 17.10 and onwards. We'll see if anything can be done for the affected teams tomorrow.

- Matches with cup rules were played as normal matches. This is fixed, and in effect for matches started after 14.

4-6-2010 Bug in youth matches played 09.00

Because of a bug in the youth matches scheduled to 09.00 HT-time today, all teams played with a 5-5-0 formation. Unfortunately we can not replay these matches, so there is nothing we can do about it now. This bug is now fixed and will not happen again, but we understand that it's not much comfort for those affected by it. :(

Please note that this bug only affected matches starting exactly 09.00 today.

4-6-2010 Some youth info not accessible

Because of an error in a database table some youth match info (player ratings, player names in training reports etc) is not there for matches started earlier than 06.50 today.

This information is not lost - but it will take some time to get it accessable again. We are working on this, but it will probably take all day at least.

3-31-2010 Release Notes



-You will now have to wait 12 hours after having sacked a Youth Academy player to sack another one.

-Also for the Youth Academy, we've now added the new available formations to the list on the training page. You will however not gain nor lose formation experience for 4-4-2 and the new formations before Tuesday 9.00.

*Some of the new interface bugs were fixed, you might want to check the Order interface bug system info to see which ones.

3-29-2010 Match delays

Currently there are some problems with the game engine which are causing tonight's league matches not being played and updates not taking place. We are investigating the situation, but right now do not have an ETA at this time when everything is running as it should again.

Update 2010-03-29 08:00
The problem has been fixed and the game engine is playing all matches that where delayed.

Update 2010-03-29 09:45
All matches have now been played.

3-26-2010 Order interface bugs

Most bugs are now sorted out in this beta, see below. This post will also be updated with the current bug status, just so you know what's reported and recently fixed.

Fixed bugs
- Fixed a cache problem in Internet Explorer. This cache problem made it look like your lineup wasn't there (you needed to logout and login again to see your order).

If you still experience problems saving your lineup, try clearing your cache.

Pending bugs
- In Internet Explorer 7, if you deselect a selected player he doesn't turn back to green in the sortlist.

For improvements (things not yet implemented in the interface), see our post below.

3-25-2010 On our todo list for the new match order interface

As we release the new match order interface to the youth academy as a beta, we thought we'd keep a list of known issues here for you to know what we are working on. The list might evolve, as some of you report new issues to us, so make sure to check back and see what's happening. Happy testing.


on the list for normal interface:
- Player age and shirt number should be amongst the sort criteria
- Positions (IM, CD etc) for the sub boxed (to get a better overview)
- Show occupied positions in minifield
- When selecting a position in the minifield, other relevant sectors should also be selected.*
- Remove non-possible behaviour options for sub (for example offensive keeper)

3-25-2010 On our todo list for the match order form for the visually impaired

The version we are releasing today is an early beta. So we would appreciate your input on it. Feel free to come to the Hattrick Access forum to help us improve the usuability for you. Here you will also find a list of known issues we are working on. Please note that in order to get the new interface you will have to go to your preferences, under Site Preferences and select Match order form for visually impaired.

On the list:
-Javascript validation (so that you can't use a player twice etc)
- Subs
- Cards
- Default lineup
- Health
- Player skills
*This form is also to be used by mobile phones and older browsers such as IE6

3-18-2010 Unbalanced loadbalancer

I'm sure you've noticed the return of webserver numbers in your address bar. With all the performance issues (downtimes, firefox problems, slowness etc) we've experienced in the past month or so, we've now decided to pull the plug on the new loadbalancer. It seems it was the culprit for everything. It just never managed to do what it was meant to do, and the hardware vendor had no immediate solution to this. So we are back to the old, long trusted, method of balancing the load on our servers. The site should be faster than it has been lately and the reliability should be what it ought to be. We might revisit the load balancer solution later on, but for now it was wiser to end the madness. I guess sometimes there is nothing like an old comfy pair of jeans.

Also released this week is a fix for the disappearing matches bug in the live viewer.

3-17-2010 Midnight Blues

We had some downtime between 01 and 02 HT-time, which led to transfers being postponed for one hour. We have some hard love therapy booked with the servers tomorrow morning and hope they will start seeing things our way very soon indeed.

3-16-2010 Nasty Forum bug

For those of you, who experienced the forum disappearing bug this morning: the fix is to stay logged out of Hattrick for 15 minutes and then come back. You should then be able to re-add your forums and reset your forum settings.

The problem was with a webserver cache, 15 minutes should give it time to clear.

Should you keep experiencing this bug, after having tried the fix, feel free to report it to us.

Also, while we are talking of bugs, if you have trouble logging on with Firefox, try clearing the cache of your browser. Closing all tabs. And launching it again. That should do the trick.

3-10-2010 Sorting matches in HT Live

It's now possible for you to sort your matches in HT-Live, so you choose your preferred order. Just hover a match tab and the sorting arrow(s) will appear.

Update:
You may need to refresh the cache in your browser in order to see and use the new sorting arrows as intended.

3-3-2010 Behold! A light in the (server) tunnel!

We are now quite sure we have found the reason for the recent server problems, it's because of memory leakage. Something just consumes a lot of memory, and with time the memory level gets so low that it causes the server managing all user sessions to break down - taking the web with it. We're relieved that we found the reason, but at the same time you should also know that it's really hard to find exactly what's causing the memory leakage and it will take time to find it.

But as we now know what's causing the problem we can also take measures against it, to prevent the site to go break down because of it. This is also what we've done now; most of these measures are now active (and more will follow). We don't think you will notice any difference when using the site, and we hope that these measures will put an end to all the breakdowns we've experienced recently.

(That said, exactly what's consuming a lot of memory still has to be found before we can actually guarantee that this problem is out of the world).

3-3-2010 Transfer accessible from all places again

With today's release we fixed the transfer link problem (see below) from yesterday. Apart from that it's not that much more to tell this week, most of our current work is about the upcoming changes (see editorial space) as well as investigating the recent/current server problems.

3-2-2010 Reaching the transfer

Currently there is a problem reaching the transfer page if you go via your team's transfer page or the quicklink (top right). Going via World --> Transfer search (under International) works though.

It should be noted that all links work in some browsers.

2-27-2010 Downtime again

We had yet another downtime today for about 40 minutes. We are having problem with a server that is central to the system but which goes down occasionally and without warning, taking the web with it. We are still working on solving this issue, but in all likelihood we will still have problems today and tomorrow. We will do all in our power to limit further downtime as much as we can, and hope to see a permanent solution by next week.

2-26-2010 Server problem once again

During Friday morning we experienced server problems and some downtime again. Just as last week the server which is managing all user session data was involved (it's almost like it's trying to say that it doesn't like weekends), even though it was not exactly the same problem now.

Because of the nature of this problem we couldn't get a downweb message up at first. The transfer engine was however stopped, and all transfer deadlines during the downtime have been extended.

Needless to say, we will do everything in our power to make everything work as it should. Downtimes like this are not acceptable.

2-24-2010 Release notes

During the week we've got some reports about the final result has been shown in HT Live before the end of the match. When investigating, it turned out it only happened when a user used Livefox (a CHPP add-on). We're quite sure we've now found a solution for this problem, but we'll still keep an eye on this to be totally sure.

Other stuff released today:
- This system info page has now got an archive (link at the bottom of this page), if you for any reason want to reread older messages at some point in the future.
- Fixed a bug which made it impossible to promote youth players who were 17 years and 0 days.
- A bunch of small forum fixes and tweaks.

2-21-2010 Downtime Sunday

Unfortunately, we have had a new episode of downtime today, during the Sunday games. The cause is the same as during Friday and Saturday, the server responsible for managing the user sessions breaks downs and needs a restart. This results in the web servers not accepting new connections, and it looks like the entire site is down (although some people already logged in can keep surfing). Needless to say, this is not acceptable and will be sorted, but so far we have not been able to eliminate the problem. We are sorry for this.

Transfers that had a deadline at around 1400 HT-time have had their deadlines postponed by 2 hours.

2-19-2010 Brief downtime again

We have had two more episodes with our server trouble today. The problem is a server that is handlig the session data of the people online, this server was upgraded yesterday but this seems to have introduced some kind of new problem. We are of course working on solving this. Deadlines of transfers that happened during the second downtime has been postponed by an hour.

2-19-2010 Transfers extended after downtime

Hattrick has been down due to server problems. All transfers during the down time have been extended by 2 hours.

Update: We extended transfers again with another hour after it appeared many users still had problems with logging in. This problem has been solved now.

2-19-2010 Problem with manager license solved

The problem with the manager license (see below) is now solved and all affected teams have got their money.

2-18-2010 No rewards for completing Manager License Challenges

At the moment we are having problems with new teams not receiving money for their completed Manager License Challenges. We are looking into fixing this problem as soon as possible and of course make sure the money is being handed out you are entitled to receive. It is no longer necessary to contact your GMs about it.

2-17-2010 A warm welcome and some release notes

First of all, welcome everyone to our new system information page! We hope you will find it useful. Below you'll find some notes from releases made during the testing phase on Stage. At the bottom there's also the old introduction written for Stage, but it's just as valid today.

Released today:
- Injuries and cards are now always visible on the player page, even during matches. Card and injury status are updated after the match.
- A notification on the player page (and on the transfer) informs you about if the player's team is currently playing a match.
- League position, winning streak etc will also always be visible on the team page (plus an alert if the team is playing a match).

The above improves two things: Fair play on the transfer (some managers sold their injured players during their match when injury status used to be hidden) and the end of different spoilers where you could see the match outcome before it was finished.

Apart from the above today's relase also includes a bunch of small forum fixes and naturally also the release of this page and blog.

While talking about this blog, it's also worth mentioning that the LAs are now able to translate our system information. That said, we consider any translation of this blog as a very voluntary task. So, if you can read this in another language than English - praise your LAs accordingly.

2-4-2010 Some changes to HT Live in this week's release

Among the code released this week there were some changes and improvements to HT Live:
- Penalty shoot-out goals are now added to the results on the match tabs
- New countdown for live games.
- Match result becomes bold when the match is finished.
- Solved the problem with WO games not showing the correct result in match tabs

We've also fixed the presentational problem on the your transfer bid page, where the mother club fee was not shown.

1-20-2010 Release notes

New code released today, but more importantly we've made a change to fix the problem with late matches in USA (match reports being 20-25 minutes delayed). We've now reschuled some other updates, which most likely caused the delays.

Apart from that:

Cup history display problem for the last two seasons fixed.

Promotion texts (team was promoted, for example) turned up in the series history, now removed.

NT coaches are now able to see the player development for the NT players.

Fixed a bug which made it possible to set up a youth friendly in the youth season break.

And a bunch of other small fixes and changes...

1-14-2010 Release notes

Among the code released yesterday, these things are worth mentioning:

General
A problem in the league dropdown on the signup page made a few users end up in a the Berat region in Albania (instead of a region in their own country). This is now fixed.

Fixed a display issue (when selling your own youth player) on the detailed bid overview.

Iraqi flag updated.

Supporter
Implemented a user suggestion; you now get information about your current supporter slots as well as your maximum supporter slots on the supporter page.

Stage
Fixed a bug which caused the removal of inactive stage users to malfunction.

12-14-2009 Where are the qualification matches?

The creation of the qualification matches has been delayed. We're working on it and we hope they will start to appear later today but it will be a while before everybody has their qual game visible.

12-2-2009 Release notes

Among the code rleased today we find...

General:
A fix for the login procedure. Some couldn’t login with their first attempt, this should now be fixed.

Rule update concerning coin toss in NT/U20 World cup.

Supporter related:
A fix for press announcements which wasn’t updated on the region page.

For former Supporters avatars will not be shown anymore.

HT-ML tags now work in youth academy press announcements.

Forum:
Fixed issue with “reply to all”

11-25-2009 Release notes and short introduction

We regularly release new code but we usually only tell you about new releases when they come in shape of a new (and big) feature. What we want to do here (besides try to keep you posted on current issues and so on) is to write release notes informing you about some of the things we’ve been up to.

Not everything we release is worth mentioning, it might be something deep down in the system or rather abstract things only interesting for a select few geeks out there, so only a fraction of our ongoing work will be highlighted in this way but we hope you find it interesting to see a bit of what is happening.

Releases of bigger features, new rules and so on will still be presented on My Hattrick whereas here we can mention the smaller things that often are ever so important. Some weeks it is a long list, others it is just a short one depending on what we’ve been up to.


Released earlier today:

A new feature making it possible for you to report a banner that is inappropriate or perhaps carries malware. You’ll find this feature at the bottom of every page.

A new preference among the team settings making it possible to say no to extra promotion (see the recent editorial “Bots to the bottom”).

Fixed links to youthteams on a few pages where some youthteamIDs got confused with national teamIDs.

Better info about team name change and the costs connected to it (in the manual and in teamsettings page).

A bunch of various tweaks to boost performance here and there.

 
Server 071